Letra e tradução
[Intro: Travis Scott]
[Introdução: Travis Scott]
Ballin' like I'm in the NBA
Jogando como se estivesse na NBA
No, these racks cannot see TSA
Não, esses racks não conseguem ver a TSA.
They found me, now I have to relocate
Eles me encontraram, agora tenho que me mudar.
[Pre-Chorus: Travis Scott & NAV]
[Pré-Refrão: Travis Scott e NAV]
Finna take off on spaceship (Yeah, spaceship)
Vou decolar numa nave espacial (Sim, nave espacial)
Dodgin' these hoes like Matrix (Yeah, Matrix)
Esquivando dessas vadias como no Matrix (É, Matrix)
Ain't fuckin' her 'less she nameless (Yeah)
Não vou transar com ela a menos que ela seja anônima (Sim)
'Cause the last two was too famous, yeah (Yeah, famous)
Porque as duas últimas eram muito famosas, sim (Sim, famosas)
[Chorus: Travis Scott & NAV]
[Refrão: Travis Scott e NAV]
We got the trophy like a champion
Conquistamos o troféu como campeões.
Fell asleep right on a jet, we gone
Adormeci em pleno jato, nós partimos.
Big rings just like a champion
Anéis grandes, como os de um campeão.
No TSA, hop on a jet, we gone
Sem TSA, embarque num jato, e já vamos embora.
[Verse 1: Travis Scott]
[Verso 1: Travis Scott]
Smash out (Out), I call my ho and then I smash out (Out)
Arrebento (Arrebento), ligo pra minha mina e depois arrebento (Arrebento)
I brought my bros, let's get this cash out
Trouxe meus manos, vamos sacar essa grana.
Eye in my mind, drop the bag off, bag off, yeah
Olho na minha mente, larga a sacola, larga a sacola, sim
I'm goin' Tom Brady, ain't made no bad call (Call)
Eu vou ser o Tom Brady, não tomei nenhuma decisão errada (Decisão)
Just bought a new crib, old one was mad small
Acabei de comprar um berço novo, o antigo era muito pequeno.
I triple my cup, I make it mad tall (Tall), mad tall
Eu triplico meu copo, eu o faço bem alto (Alto), bem alto
None of these hoes is basic, yeah
Nenhuma dessas vadias é básica, sim.
Grease stuck in my teeth like braces, yeah
A gordura grudou nos meus dentes como aparelho, sim.
VVS's, don't need Lasik, yeah
VVS não precisa de LASIK, sim.
Iced-out crosses, freezin' Satan, yeah
Cruzes cravejadas de diamantes, congelando Satanás, sim
[Pre-Chorus: Travis Scott & NAV]
[Pré-Refrão: Travis Scott e NAV]
Finna take off on spaceship (Yeah, spaceship)
Vou decolar numa nave espacial (Sim, nave espacial)
Dodgin' these hoes like Matrix (Yeah, Matrix)
Esquivando dessas vadias como no Matrix (É, Matrix)
Ain't fuckin' her 'less she nameless (Yeah)
Não vou transar com ela a menos que ela seja anônima (Sim)
'Cause the last two was too famous, yeah (Yeah, famous)
Porque as duas últimas eram muito famosas, sim (Sim, famosas)
[Chorus: Travis Scott & NAV]
[Refrão: Travis Scott e NAV]
We got the trophy like a champion
Conquistamos o troféu como campeões.
Fell asleep right on a jet, we gone
Adormeci em pleno jato, nós partimos.
Big rings just like a champion
Anéis grandes, como os de um campeão.
No TSA, hop on a jet, we gone
Sem TSA, embarque num jato, e já vamos embora.
[Verse 2: NAV]
[Verso 2: NAV]
Fucked a famous girl to "Mask Off" (Molly, Percocet)
Transou com uma garota famosa ao som de "Mask Off" (Molly, Percocet)
Pop a bean and let the bags talk (Bags talk)
Coloque um grão de feijão na boca e deixe as sacolas falarem (As sacolas falam)
Bought ten bottles on a last call (Last call)
Comprei dez garrafas na última chamada (Última chamada)
Flew a basic girl out from Alaska
Trouxe uma garota comum do Alasca.
Illegal alien inside my spaceship
Imigrante ilegal dentro da minha nave espacial
Two C's on my shoes, these not no ASICS
Dois C's nos meus tênis, estes não são ASICS.
Get out my face, my pockets full of faces
Sai da minha frente, meus bolsos estão cheios de rostos.
Bust down gold AP, that's not no stainless (Yeah)
Diamantes AP cravejados de ouro, isso não é aço inoxidável (Sim)
My Rollie tell me what the day is
Meu Rolex me diz que dia é hoje.
I like her 'cause she basic, she got braces
Gosto dela porque ela é básica, usa aparelho nos dentes.
Her followers 100K, then she too famous
Ela tinha 100 mil seguidores, então ficou famosa demais.
If she got a thousand, might make her my main bitch, yeah
Se ela conseguisse mil, talvez a transformasse na minha vadia principal, sim.
[Pre-Chorus: Travis Scott & NAV]
[Pré-Refrão: Travis Scott e NAV]
Finna take off on spaceship (Yeah, spaceship)
Vou decolar numa nave espacial (Sim, nave espacial)
Dodgin' these hoes like Matrix (Yeah, Matrix)
Esquivando dessas vadias como no Matrix (É, Matrix)
Ain't fuckin' her 'less she nameless (Yeah)
Não vou transar com ela a menos que ela seja anônima (Sim)
'Cause the last two was too famous, yeah (Yeah, famous)
Porque as duas últimas eram muito famosas, sim (Sim, famosas)
[Chorus: Travis Scott & NAV]
[Refrão: Travis Scott e NAV]
We got the trophy like a champion
Conquistamos o troféu como campeões.
Fell asleep right on a jet, we gone
Adormeci em pleno jato, nós partimos.
Big rings just like a champion
Anéis grandes, como os de um campeão.
No TSA, hop on a jet, we gone
Sem TSA, embarque num jato, e já vamos embora.
We got the trophy like a champion
Conquistamos o troféu como campeões.
Fell asleep right on a jet, we gone
Adormeci em pleno jato, nós partimos.
Big rings just like a champion
Anéis grandes, como os de um campeão.
No TSA, hop on a jet, we gone
Sem TSA, embarque num jato, e já vamos embora.
[Outro: Travis Scott]
[Outro: Travis Scott]
Ballin' like I'm in the NBA
Jogando como se estivesse na NBA
No, these racks cannot see TSA
Não, esses racks não conseguem ver a TSA.
They found me, now I have to relocate
Eles me encontraram, agora tenho que me mudar.