Gucci On My
Mike WiLL Made-ItAutores e produtores
- Additional VocalsReese LAFLARE
- Additional VocalsKamaiyah
Letra e tradução
[Intro: 21 Savage]
[Introdução: 21 Savage]
Ransom, Ransom, Ransom, Ransom
Resgate, resgate, resgate, resgate
Mike WiLL Made-It (Ransom)
Mike WiLL Made-It (Resgate)
Gucci on my shirt, Gucci on my hoes, nigga
Gucci na minha camisa, Gucci nas minhas minas, mano.
[Chorus: 21 Savage]
[Refrão: 21 Savage]
Gucci on my shirt, Gucci on my hoes, nigga
Gucci na minha camisa, Gucci nas minhas minas, mano.
Rollie bust down, drippin' on my clothes, nigga
Rolex cravejado, pingando na minha roupa, mano.
Gucci on my shirt, Gucci on my hoes, nigga
Gucci na minha camisa, Gucci nas minhas minas, mano.
Rollie bust down, drippin' on my clothes, nigga
Rolex cravejado, pingando na minha roupa, mano.
Gucci on my shirt, Gucci on my hoes, nigga
Gucci na minha camisa, Gucci nas minhas minas, mano.
Rollie bust down, drippin' on my clothes, nigga
Rolex cravejado, pingando na minha roupa, mano.
Gucci on my shirt, Gucci on my hoes, nigga
Gucci na minha camisa, Gucci nas minhas minas, mano.
Gucci on my shirt, Gucci on my hoes, nigga
Gucci na minha camisa, Gucci nas minhas minas, mano.
[Verse 1: 21 Savage & YG]
[Verso 1: 21 Savage e YG]
Savage cutthroat, I'll wipe your nose, nigga
Selvagem e impiedoso, vou limpar seu nariz, negão.
My niggas from the West, they 4-double-0, nigga (4Hunnid)
Meus manos do Oeste, eles são 4-double-0, mano (4Hunnid)
I'ma make it storm, Magic City on a bitch
Vou causar uma tempestade, Cidade Mágica na vadia
21, a felon, but he still ride with that stick
21 anos, um criminoso, mas ainda anda com aquele bastão.
Yeah, he on TV, that nigga still be in the 6
Sim, ele está na TV, aquele cara ainda está no 6
Fuck this rap shit, that nigga still be hittin' licks
Que se dane essa merda de rap, aquele cara ainda tá fazendo sucesso.
VVS is drippin', yeah, yeah, drippin', yeah, yeah
VVS tá arrasando, yeah, yeah, arrasando, yeah, yeah
Serve a nigga with no scale, scale, with no scale, scale
Sirva um mano sem balança, balança, sem balança, balança
Show you how to wrap a bale, bale, wrap a bale, bale
Mostrarei como embrulhar um fardo, fardo, embrulhar um fardo, fardo.
Ridin' 'round without my seatbelt, nigga, fuck 12
Andando por aí sem cinto de segurança, mano, foda-se a polícia.
[Chorus: 21 Savage & Reese LAFLARE]
[Refrão: 21 Savage e Reese LaFlare]
Gucci on my shirt, Gucci on my hoes, nigga (It's Gucci)
Gucci na minha camisa, Gucci nas minhas minas, mano (É Gucci)
Rollie bust down, drippin' on my clothes, nigga (It's Gucci)
Rolex cravejado, pingando na minha roupa, mano (É Gucci)
Gucci on my shirt, Gucci on my hoes, nigga (It drip)
Gucci na minha camisa, Gucci nas minhas minas, mano (Tá ostentando)
Rollie bust down, drippin' on my clothes, nigga (My hoes)
Rolex cravejado, pingando nas minhas roupas, mano (Minhas vadias)
Gucci on my shirt, Gucci on my hoes, nigga (Drip)
Gucci na minha camisa, Gucci nas minhas vadias, mano (Drip)
Rollie bust down, drippin' on my clothes, nigga (On drip)
Rolex cravejado, pingando na minha roupa, mano (Pingando)
Gucci on my shirt, Gucci on my hoes, nigga
Gucci na minha camisa, Gucci nas minhas minas, mano.
Gucci on my shirt, Gucci on my hoes, nigga
Gucci na minha camisa, Gucci nas minhas minas, mano.
[Verse 2: YG, 21 Savage & Kamaiyah]
[Verso 2: YG, 21 Savage e Kamaiyah]
G'd up in that Gucci, boo'd up with your hoochie
Todo estiloso de Gucci, curtindo com sua gata.
Shhh, Victoria Secret, I fucked her in that coochie
Shhh, Victoria Secret, eu a fodi naquela buceta.
YG's doin' okay, YG's got it made
YG está bem, YG está realizado.
YG getting paid, YG's skin clear, YG got a raise
YG recebendo pagamento, a pele de YG está limpa, YG recebeu um aumento.
YG got some hoes, YG on the play, YG with the shits
YG tem umas gatas, YG tá na jogada, YG tá mandando bem nas merdas
Prolly hit your bitch in the Wraith (Yeah, yeah)
Provavelmente vou pegar sua mina no Wraith (É, é)
Fuck it up, fuck it up, fuck it up
Estraga tudo, estraga tudo, estraga tudo
Pay me, walkthrough, fuck it up
Me pague, passo a passo, estrague tudo.
The FN, FN fuck 'em up
A FN, a FN acaba com eles
Under my designer, tucked
Sob meu estilista, escondido
Boss bitch, boss bitch, boss bitch
Chefe poderosa, chefe poderosa, chefe poderosa
I need me, need a boss bitch
Eu preciso de mim, preciso de uma chefe poderosa.
One that take dick and talk shit
Uma que gosta de pau e fala merda
No weave, I'd rather her bald head
Sem aplique, prefiro a cabeça raspada dela.
[Chorus: 21 Savage, YG & Quavo]
[Refrão: 21 Savage, YG e Quavo]
Gucci on my shirt, Gucci on my hoes, nigga (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Gucci na minha camisa, Gucci nas minhas minas, mano (É, é, é, é)
Rollie bust down, drippin' on my clothes, nigga
Rolex cravejado, pingando na minha roupa, mano.
Gucci on my shirt, Gucci on my hoes, nigga (Quavo)
Gucci na minha camisa, Gucci nas minhas vadias, mano (Quavo)
Rollie bust down, drippin' on my clothes, nigga (Quavo, Quavo, Quavo)
Rolex cravejado, pingando na minha roupa, mano (Quavo, Quavo, Quavo)
(Quavo)
(Quavo)
[Verse 3: Quavo]
[Verso 3: Quavo]
Fifty thousand dollar back end at the shows, nigga (100)
Cinquenta mil dólares de lucro nos shows, mano (100)
Pull up in that bald head, Amber Rose, nigga (Hey Amber)
Chega aí com essa careca, Amber Rose, mano (Ei, Amber)
Feds takin' pictures, shit, strike a pose, nigga (Flash)
Os federais estão tirando fotos, merda, faça pose, mano (Flash)
Million dollar lawyer Jews, can't wait to dismiss 'em (Drew, ayy)
Judeus advogados milionários, mal posso esperar para demiti-los (Drew, ei)
Spend 'bout a dub in Gucci (Gucci)
Gaste uns 20 dólares em Gucci (Gucci)
Got your bitch wet in her coochie (Eughh)
Sua vadia ficou molhada na buceta (Eca)
My nigga just got out of prison (Huh?)
Meu mano acabou de sair da prisão (Hein?)
He already totin' an Uzi (Hrrrrt)
Ele já está carregando uma Uzi (Hrrrrt)
The pot is too big, jacuzzi (Woo)
A panela é muito grande, jacuzzi (Uau)
Money like Frank Lucas (Frank)
Dinheiro como Frank Lucas (Frank)
Walk out the bank in some Gucci (Bank)
Saia do banco vestindo Gucci (Banco)
Fifty thousand to the goonies (Uh)
Cinquenta mil para os Goonies (Uh)
[Verse 4: Takeoff & Offset]
[Verso 4: Takeoff e Offset]
Broke my wrist off in the pot (Breakin' that)
Quebrei meu pulso na panela (Quebrando isso)
Tryna make a bigger knot (Knot)
Tentando fazer um nó maior (Nó)
Jalapeño, block is hot (Hot)
Jalapeño, o bloco está quente (Quente)
Duckin', dodgin' from the cops (12)
Esquivando-se, fugindo da polícia (12)
Put a hundred in the stock (Hundred)
Coloque cem no estoque (Cem)
Put a four up in the pop (Act')
Coloque um quatro no pop (Ato')
So much Gucci on me, hoppin' out with double G, they thinkin' I was Wop (Wop)
Tanto Gucci em mim, saindo com o Gucci duplo, eles pensaram que eu era Wop (Wop)
Flooded wrist, I got the Breitling loaded (Ice), now I can't even see the clock (Nah)
Pulso inundado, meu Breitling está carregado (Gelo), agora nem consigo ver o relógio (Nah)
Draco make his heart stop (Rah)
Draco faz seu coração parar (Rah)
Split him like a Pop Tart (Split him)
Parta-o como uma Pop Tart (Parti-o)
Gucci golf suit, Tiger Woods, in the back, Gucci golf cart (Skrt)
Terno de golfe Gucci, Tiger Woods, ao fundo, carrinho de golfe Gucci (Skrt)
Heard you had to give the bread back (Woo, woo), 'cause you couldn't get the sack off (Offset, ayy)
Ouvi dizer que você teve que devolver o pão (Woo, woo), porque você não conseguiu tirar o saco (Offset, ayy)
[Verse 5: Offset]
[Verso 5: Offset]
Gucci my collar (Gucci), Gucci my bitch (Gucci)
Gucci na minha coleira (Gucci), Gucci na minha vadia (Gucci)
Spend a lil' money, that shit ain't no problem (Spend it)
Gastar um pouco de dinheiro, isso não é problema nenhum (Gastar)
Not good, I'm Gucci
Nada bom, eu sou Gucci
Gave that bitch back to the hood, she groupin' (Here)
Devolvi aquela vadia para o bairro, ela está fazendo grupo (Aqui)
My diamonds is clean, but my cup is polluted (Lean)
Meus diamantes são limpos, mas meu copo está poluído (Lean)
I fucked up the scene and she act like she knew me (Smash)
Eu estraguei a cena e ela agiu como se me conhecesse (Smash)
Open your lip, the stick start shootin' (Bow)
Abra a boca, o bastão começa a atirar (Arco)
Like pop, pop-pop, pop, brrrrt, pop (Woo)
Tipo pop, pop-pop, pop, brrrrt, pop (Woo)
I remember you used to be good on me, now that I'm Gucci, I'm fuckin' these thot, thots
Lembro que você costumava ser boa comigo, agora que sou Gucci, estou transando com essas vadias.
Connect with the plug like Wi-Fi
Conecte-se à tomada como se fosse Wi-Fi.
You know we on top, it is no tie
Você sabe que estamos no topo, não há empate.
I'm fuckin' your bitch, nigga, why lie? (Smash)
Eu tô transando com a sua mina, negão, por que mentir? (Smash)
Make the brick disappear, voilà (Woo)
Faça o tijolo desaparecer, voilà (Woo)
Yes, I'm a Migo, you know I'm a Migo, I'm shittin' on niggas like ca-ca (Ugh)
Sim, eu sou um Migo, você sabe que eu sou um Migo, eu tô detonando esses caras como cocô (Ugh)
[Chorus: 21 Savage]
[Refrão: 21 Savage]
Gucci on my shirt, Gucci on my hoes, nigga
Gucci na minha camisa, Gucci nas minhas minas, mano.
Rollie bust down, drippin' on my clothes, nigga
Rolex cravejado, pingando na minha roupa, mano.
Gucci on my shirt, Gucci on my hoes, nigga
Gucci na minha camisa, Gucci nas minhas minas, mano.
Rollie bust down, drippin' on my clothes, nigga
Rolex cravejado, pingando na minha roupa, mano.
Gucci on my shirt, Gucci on my hoes, nigga
Gucci na minha camisa, Gucci nas minhas minas, mano.
Rollie bust down, drippin' on my clothes, nigga
Rolex cravejado, pingando na minha roupa, mano.
Gucci on my shirt, Gucci on my hoes, nigga
Gucci na minha camisa, Gucci nas minhas minas, mano.
Gucci on my shirt, Gucci on my hoes, nigga
Gucci na minha camisa, Gucci nas minhas minas, mano.
[Outro]
[Outro]
Mike WiLL Made It
Mike WiLL conseguiu!
Ransom
Resgate
Gucci on my shirt, Gucci on my hoes, nigga
Gucci na minha camisa, Gucci nas minhas minas, mano.