Letra e tradução
[Intro: Mike WiLL Made-It & Wiz Khalifa]
[Introdução: Mike WiLL Made-It e Wiz Khalifa]
Aha, I'm so fresh man (Eardrummers, Eardrummers)
Ahá, sou tão estiloso, cara (Eardrummers, Eardrummers)
Man, y'all scared to do it how I do it
Cara, vocês estão com medo de fazer do jeito que eu faço.
(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha)
(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha)
(Mike WiLL Made-It)
(Mike WiLL Made-It)
[Chorus: Miley Cyrus & Juicy J]
[Refrão: Miley Cyrus e Juicy J]
I'm in the club, high off purp', with some shades on
Estou na balada, chapado de roxo, usando óculos escuros.
Tatted up, miniskirt, with my J's on (You know it)
Toda tatuada, minissaia, com meus Jordans nos pés (Você sabe disso)
In the club, high off purp', with some shades on
Na balada, chapado de 'purp', usando uns óculos escuros.
Tatted up, miniskirt, and my J's on
Toda tatuada, minissaia e meus tênis Jordan nos pés.
J's on my feet (You know it)
J's nos meus pés (Você sabe disso)
J's on my feet (You know it)
J's nos meus pés (Você sabe disso)
J's on my feet (You know it)
J's nos meus pés (Você sabe disso)
So get like me (Mm-hmm)
Então seja como eu (Mm-hmm)
J's on my feet (You know it)
J's nos meus pés (Você sabe disso)
J's on my feet (We trippy)
J's nos meus pés (Estamos viajando)
J's on my feet (We trippy)
J's nos meus pés (Estamos viajando)
So get like me (Mm-hmm)
Então seja como eu (Mm-hmm)
[Verse 1: Miley Cyrus]
[Verso 1: Miley Cyrus]
I be in the club (The club), standing on the couch (The couch)
Eu estou na boate (Na boate), em pé no sofá (No sofá)
In them Wolf Grey's (What?) like it's my house (I'm home)
Naqueles Wolf Grey's (O quê?) como se fosse minha casa (Estou em casa)
Drinkin' out the bottle, I got no respect (Ayy)
Bebendo direto da garrafa, não tenho respeito nenhum (Ayy)
Looking like a model, who just got a check (Cha-ching)
Com cara de modelo, acabou de receber um cheque (Dinheiro-dinheiro)
I back it up, 'cause I don't give a fuck (I don't)
Eu garanto isso, porque eu não dou a mínima (eu não dou)
If you're a lame, that's a shame, you can't hang with us (Uh-uh)
Se você for um fracassado, que pena, você não pode andar com a gente (Uh-uh)
I'm MC Hammer fly (Fresh), you can't touch (Nope)
Eu sou o MC Hammer, estiloso (Fresh), você não pode me tocar (Nope)
J's so fly, I should work at Flight Club
J é tão incrível, eu devia trabalhar na Flight Club.
[Pre-Chorus: Miley Cyrus]
[Pré-Refrão: Miley Cyrus]
Put on my J's and dance the whole night away
Coloquei meus tênis e dancei a noite toda.
I'm naughty by nature like I'm Hip-Hop Hooray
Sou travesso por natureza, como o Hip-Hop Hooray.
My hands in the sky, I wave 'em from side to side
Com as mãos no céu, eu as aceno de um lado para o outro.
My feet on the floor, I'm 'bout to turn up now
Com os pés no chão, estou prestes a me animar agora.
[Chorus: Miley Cyrus, Juicy J & Wiz Khalifa]
[Refrão: Miley Cyrus, Juicy J e Wiz Khalifa]
I'm in the club, high off purp', with some shades on (Bah, bah, bah)
Estou na balada, chapado de roxo, com uns óculos escuros (Bah, bah, bah)
Tatted up, miniskirt, with my J's on (You know it)
Toda tatuada, minissaia, com meus Jordans nos pés (Você sabe disso)
In the club, high off purp', with some shades on
Na balada, chapado de 'purp', usando uns óculos escuros.
Tatted up, miniskirt, and my J's on (We trippy)
Toda tatuada, minissaia e meus tênis Jordan nos pés (Estamos viajando)
J's on my feet (You know it; bah)
J's nos meus pés (Você sabe disso; bah)
J's on my feet (You know it; bah)
J's nos meus pés (Você sabe disso; bah)
J's on my feet (You know it)
J's nos meus pés (Você sabe disso)
So get like me (Mm-hmm)
Então seja como eu (Mm-hmm)
J's on my feet (You know it; bah)
J's nos meus pés (Você sabe disso; bah)
(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha)
(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha)
J's on my feet (We trippy; bah)
J's nos meus pés (Estamos viajando; bah)
J's on my feet (Uh; we trippy)
J's nos meus pés (Uh; estamos viajando)
So get like me (Mm-hmm)
Então seja como eu (Mm-hmm)
[Verse 2: Wiz Khalifa]
[Verso 2: Wiz Khalifa]
I be rockin' J's or I be rockin' Taylors
Eu uso Jordan ou uso Taylors.
I got lots of flavors, my kick game is major
Tenho vários sabores, meu jogo de chutes é incrível.
More kicks than the players, call me up, I'm scorin'
Mais chutes que os jogadores, me liga, eu tô marcando!
Hit it like a free throw, tongue out like I'm Jordan
Acerto como um lance livre, língua de fora como se eu fosse o Jordan
Miley, Miley, come swing the thing right by me
Miley, Miley, vem cá rebolar bem perto de mim
Got a joint if you wanna get stoned, got choppers if they wanna try me
Tenho um baseado se você quiser ficar chapado, tenho armas se eles quiserem me enfrentar.
Pro athlete, I'm not no wannabe
Atleta profissional, não sou nenhum aspirante.
Waitress asked how many bottles? I said twenty-three
A garçonete perguntou quantas garrafas? Eu disse vinte e três.
[Pre-Chorus: Miley Cyrus & Wiz Khalifa]
[Pré-Refrão: Miley Cyrus e Wiz Khalifa]
Put on my J's and dance the whole night away
Coloquei meus tênis e dancei a noite toda.
(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha)
(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha)
I'm naughty by nature like I'm Hip-Hop Hooray (Uh)
Sou travesso por natureza, tipo Hip-Hop Hooray (Uh)
My hands in the sky, I wave 'em from side to side
Com as mãos no céu, eu as aceno de um lado para o outro.
My feet on the floor, I'm 'bout to turn up now
Com os pés no chão, estou prestes a me animar agora.
[Chorus: Miley Cyrus & Juicy J]
[Refrão: Miley Cyrus e Juicy J]
I'm in the club, high off purp', with some shades on (Bah, bah, bah)
Estou na balada, chapado de roxo, com uns óculos escuros (Bah, bah, bah)
Tatted up, miniskirt, with my J's on (You know it)
Toda tatuada, minissaia, com meus Jordans nos pés (Você sabe disso)
In the club, high off purp', with some shades on
Na balada, chapado de 'purp', usando uns óculos escuros.
Tatted up, miniskirt, and my J's on
Toda tatuada, minissaia e meus tênis Jordan nos pés.
J's on my feet (You know it; bah)
J's nos meus pés (Você sabe disso; bah)
J's on my feet (You know it; bah)
J's nos meus pés (Você sabe disso; bah)
J's on my feet (You know it)
J's nos meus pés (Você sabe disso)
So get like me (Mm-hmm)
Então seja como eu (Mm-hmm)
J's on my feet (You know it; bah)
J's nos meus pés (Você sabe disso; bah)
J's on my feet (We trippy; bah)
J's nos meus pés (Estamos viajando; bah)
J's on my feet (We trippy; Mike WiLL Made-It; yes, sir)
J's nos meus pés (Estamos viajando; Mike WiLL Made-It; sim, senhor)
So get like me (Mm-hmm; uh)
Então seja como eu (Mm-hmm; uh)
[Verse 3: Juicy J]
[Verso 3: Juicy J]
I stay showin' out (Mm-hmm), my kick game is a beast (Mm-hmm)
Eu continuo arrasando (Mm-hmm), meu jogo de chutes é uma fera (Mm-hmm)
I got thirty pairs of J's that ain't even been released (You know it)
Tenho trinta pares de Jordan que nem foram lançados ainda (Você sabe disso)
Flu Game 12's (Ho), Space Jam 11's (Bitch)
Flu Game 12's (Ho), Space Jam 11's (Bitch)
On the hype beast sick, they gon' need a paramedic (Cash)
Na onda do hype, eles vão precisar de um paramédico (Dinheiro)
Turn up, turn up, turn up (Turn up), I get trippy, I stay live (Ho)
Aumenta o som, aumenta o som, aumenta o som (Aumenta o som), eu fico chapado, eu continuo ao vivo (Ho)
All this purple in my cup, match them grape 5's (We sippin')
Todo esse roxo no meu copo, combinando com os 5 de uva (Estamos bebendo)
I'm so high, I got three bitches that go bi (Pussy)
Tô tão chapado que tenho três vadias bissexuais (Buceta)
I'm so fly, I'm gettin' head like a blow dryer (Ho)
Eu sou tão estiloso, que recebo sexo oral como um secador de cabelo (Ho)
[Pre-Chorus: Miley Cyrus]
[Pré-Refrão: Miley Cyrus]
Put on my J's and dance the whole night away
Coloquei meus tênis e dancei a noite toda.
I'm naughty by nature like I'm Hip-Hop Hooray
Sou travesso por natureza, como o Hip-Hop Hooray.
My hands in the sky, I wave 'em from side to side
Com as mãos no céu, eu as aceno de um lado para o outro.
My feet on the floor, I'm 'bout to turn up now
Com os pés no chão, estou prestes a me animar agora.
[Chorus: Miley Cyrus & Juicy J]
[Refrão: Miley Cyrus e Juicy J]
I'm in the club, high off purp', with some shades on (Bah, bah, bah)
Estou na balada, chapado de roxo, com uns óculos escuros (Bah, bah, bah)
Tatted up, miniskirt, with my J's on (You know it)
Toda tatuada, minissaia, com meus Jordans nos pés (Você sabe disso)
In the club, high off purp', with some shades on
Na balada, chapado de 'purp', usando uns óculos escuros.
Tatted up, miniskirt, and my J's on
Toda tatuada, minissaia e meus tênis Jordan nos pés.
J's on my feet (You know it; bah)
J's nos meus pés (Você sabe disso; bah)
J's on my feet (You know it; bah)
J's nos meus pés (Você sabe disso; bah)
J's on my feet (You know it)
J's nos meus pés (Você sabe disso)
So get like me (Mm-hmm)
Então seja como eu (Mm-hmm)
J's on my feet (You know it; bah)
J's nos meus pés (Você sabe disso; bah)
J's on my feet (We trippy; bah)
J's nos meus pés (Estamos viajando; bah)
J's on my feet (We trippy; Mike WiLL Made-It)
J's nos meus pés (Estamos viajando; Mike WiLL Made-It)
So get like me (Mm-hmm)
Então seja como eu (Mm-hmm)