Letra e tradução
[Chorus: mgk]
[Refrão: mgk]
Watch me take a good thing and fuck it all up in one night
Veja como pego algo bom e estrago tudo em uma noite.
Catch me, I'm the one on the run away from the headlights
Me pegue, eu sou aquele que está fugindo dos faróis.
No sleep, up all week, wasting time with people I don't like
Sem dormir, acordado a semana toda, perdendo tempo com pessoas de quem não gosto.
I think something's fucking wrong with me
Acho que tem alguma coisa muito errada comigo.
[Verse 1: mgk]
[Verso 1: mgk]
Drown myself in alcohol, that shit never helps at all
Me afogar em álcool, essa merda nunca ajuda em nada.
I might say some stupid things tonight when you pick up this call
Talvez eu diga algumas besteiras hoje à noite quando você atender a ligação.
I've been hearing silence on the other side for way too long
Já faz muito tempo que não ouço silêncio do outro lado.
I can taste it on my tongue, I can tell that something's wrong, but
Consigo sentir o gosto na minha língua, consigo perceber que algo está errado, mas
I guess it's just my life and I can take it if I wanna
Acho que é a minha vida e eu posso lidar com ela se eu quiser.
But I cannot hide in hills of California
Mas não posso me esconder nas colinas da Califórnia.
Because these hills have eyes, and I got paranoia
Porque essas colinas têm olhos, e eu fiquei paranoico.
I hurt myself sometimes, is that too scary for you?
Às vezes eu me machuco, isso é muito assustador para você?
[Chorus: mgk, mgk & YUNGBLUD]
[Refrão: mgk, mgk e YUNGBLUD]
Watch me take a good thing and fuck it all up in one night
Veja como pego algo bom e estrago tudo em uma noite.
Catch me, I'm the one on the run away from the headlights
Me pegue, eu sou aquele que está fugindo dos faróis.
No sleep, up all week, wasting time with people I don't like
Sem dormir, acordado a semana toda, perdendo tempo com pessoas de quem não gosto.
I think that something's fucking wrong with me
Acho que tem alguma coisa muito errada comigo.
[Verse 2: YUNGBLUD]
[Verso 2: YUNGBLUD]
Roll me up and smoke me, love
Enrole-me e fume-me, amor.
And we can fly into the night
E podemos voar para a noite.
Roll me up and smoke me, love
Enrole-me e fume-me, amor.
And we can fly into the night
E podemos voar para a noite.
You take drugs (Take drugs) to let go (To let go)
Você usa drogas (Usa drogas) para se libertar (Para se libertar)
And figure it all out on your own
E descubra tudo por conta própria.
Take drugs (Take drugs) on gravestones (On gravestones)
Tomar drogas (Tomar drogas) em lápides (Em lápides)
To figure it all out on your own
Para descobrir tudo por conta própria.
[Chorus: mgk & YUNGBLUD]
[Refrão: mgk & YUNGBLUD]
Watch me take a good thing and fuck it all up in one night
Veja como pego algo bom e estrago tudo em uma noite.
Catch me, I'm the one on the run away from the headlights
Me pegue, eu sou aquele que está fugindo dos faróis.
No sleep, up all week, wasting time with people I don't like
Sem dormir, acordado a semana toda, perdendo tempo com pessoas de quem não gosto.
I think that something's fucking wrong with me
Acho que tem alguma coisa muito errada comigo.
[Outro: YUNGBLUD & mgk]
[Outro: YUNGBLUD & mgk]
Find me alone at midnight
Me encontre sozinha à meia-noite
Inside my mind, tryna get things right
Dentro da minha mente, tentando acertar as coisas.
(Something's fucking wrong with me)
(Tem alguma coisa muito errada comigo)
They want to keep you calling
Eles querem que você continue ligando.
So you don't wake in the morning
Então você não acorda de manhã
(Something's fucking wrong with me)
(Tem alguma coisa muito errada comigo)
Goodnight, goodnight
Boa noite, boa noite
Goodnight, goodnight, yeah (Goodnight)
Boa noite, boa noite, sim (Boa noite)
Find me alone at midnight (Goodnight)
Me encontre sozinha à meia-noite (Boa noite)
Inside my mind, tryna get things right (Goodnight)
Dentro da minha mente, tentando acertar as coisas (Boa noite)
They want to keep you calling (Goodnight)
Eles querem que você continue ligando (Boa noite)
So you don't wake in the morning
Então você não acorda de manhã