HISS
2024enExplícito

HISS

Megan Thee Stallion
Visualizações488.3K
Data26 janeiro 2024
ÁlbumMEGAN (Amazon Exclusive)

Letra e tradução

[Intro]

[Introdução]

I just wanna kick this shit off by sayin' fuck y'all

Só quero começar essa merda dizendo foda-se vocês.

I ain't gotta clear my name on a motherfuckin' thing

Eu não preciso limpar meu nome por nenhuma porra de coisa

Every time I get mentioned, one of y'all bitch-ass niggas get twenty-four hours of attention

Toda vez que meu nome é mencionado, um de vocês, seus cuzões, ganha 24 horas de atenção.

I'm finna get this shit off my chest and lay it to rest, let's go

Vou tirar isso do meu peito e deixar para lá, vamos nessa.

(And if the beat live)

(E se a batida for ao vivo)

(B-B-Bankroll Got It), ayy

(BB-Bankroll entendeu), ei

[Verse 1]

[Verso 1]

I feel like Mariah Carey (Mariah Carey), got these niggas so obsessed (Damn)

Sinto que Mariah Carey (Mariah Carey) deixou esses caras tão obcecados (Caramba)

My pussy so famous, might get managed by Kris Jenner next (Mwah)

Minha xoxota é tão famosa, que talvez a Kris Jenner a agencie em breve (Mwah)

He can't move on, can't let it go (Let it go), he hooked, nose full of that Tina Snow

Ele não consegue seguir em frente, não consegue deixar pra lá (Deixa pra lá), ele está viciado, com o nariz cheio daquela Tina Snow.

And since niggas need Megan help to make money, bitch, come be my ho (Ah)

E já que os caras precisam da ajuda da Megan para ganhar dinheiro, vadia, vem ser minha puta (Ah)

All of you bitches is weak, on the Bible (Weak, on the Bible), talkin' shit from where no one can find you

Todas vocês, vadias, são fracas, na Bíblia (Fracas, na Bíblia), falando merda de um jeito que ninguém consegue te encontrar.

I can never be judged by a bitch that was dancin', makin' R. Kelly go viral

Eu jamais serei julgada por uma vadia que estava dançando e fazendo o R. Kelly viralizar.

Ayy, I'm sexy as fuck, and I'm freaky (And I'm freaky), get whoever I want, eeny-meeny (Yeah)

Ayy, eu sou sexy pra caralho, e sou safada (E sou safada), pego quem eu quiser, uni-duni (Sim)

Why the fuck would I stay with a nigga that's weak in the sheets and don't know how to please me?

Por que diabos eu ficaria com um cara que é fraco na cama e não sabe como me satisfazer?

Bodies on bodies on bodies on bodies

Corpos sobre corpos sobre corpos sobre corpos

Say he fucked Megan and now he the topic

Ele disse que transou com a Megan e agora ele é o assunto.

These niggas thinkin' they lowered the value

Esses caras acham que diminuíram o valor.

All this free promo, I'm turnin' a profit

Com toda essa promoção gratuita, estou lucrando.

Hate when a nigga be kissin' and tellin' (Tellin')

Odeio quando um cara fica beijando e contando (Contando)

Say he a player, but he in his feelings (What?)

Digamos que ele seja um jogador, mas ele está emocionado (O quê?)

Bet I won't give up the pussy again

Aposto que não vou desistir da buceta de novo.

Shit, should've gave it to his friend (Ayy)

Droga, devia ter dado para o amigo dele (Ayy)

These hoes don't be mad at Megan, these hoes mad at Megan's Law

Essas vadias não estão bravas com a Megan, essas vadias estão bravas com a Lei da Megan.

I don't really know what the problem is, but I guarantee y'all don't want me to start

Eu realmente não sei qual é o problema, mas garanto que vocês não querem que eu comece.

Bitch, you a pussy (You a pussy), never finna check me (Yeah)

Vadia, você é uma covarde (Você é uma covarde), nunca vai me desafiar (Sim)

Every chance you get, bet your weak ass won't address me (Ho)

Sempre que tiver uma chance, pode apostar que seu traseiro fraco não vai falar comigo (Ho)

Bitches swear they G, but the G must stand for goofy (G must stand for goofy)

As vadias juram que são duronas, mas o "D" deve significar boba (D deve significar boba)

When the fuck did all the gangster niggas turn to groupies?

Quando foi que todos aqueles caras gangsters viraram groupies, afinal?

Everybody wanna kick it when you ain't a threat (Ain't a threat)

Todo mundo quer curtir quando você não é uma ameaça (Não é uma ameaça)

These niggas don't like me 'cause they know I'm on they neck

Esses caras não gostam de mim porque sabem que estou no pé deles.

[Interlude]

[Interlúdio]

Y'all goofy-ass hoes look so dumb every time y'all celebrate fake news, hah

Vocês, suas vadias bobinhas, ficam parecendo tão idiotas toda vez que comemoram notícias falsas, haha.

Usin' my name for likes and views, I don't give a fuck what y'all make trend

Usando meu nome para ganhar curtidas e visualizações, eu não dou a mínima para o que vocês criam como tendência.

Bitch, I still win

Vadia, eu ainda ganho

Ah (Hahaha)

Ah (Hahaha)

[Verse 2]

[Verso 2]

Nigga, ain't you hear? I ain't scared of dick

Cara, você não ouviu? Eu não tenho medo de pau.

Any man go against me, I handle shit (Handle shit)

Qualquer um que se meter comigo, eu resolvo a situação (Resolvo a situação)

I'm the Teflon Don in the courtroom (Yeah)

Eu sou o Don Teflon no tribunal (Sim)

They be throwin' that dirt, don't shit stick (Shit stick)

Eles ficam jogando essa sujeira, não deixa a merda grudar (Merda gruda)

All these lil' rap niggas so fraud (So fraud), Xanax be they hardest bars

Todos esses rappers merdinhas são tão farsantes (Tão farsantes), Xanax são as rimas mais pesadas deles.

These niggas hate on BBLs and be walkin' 'round with the same scars (Ah)

Esses caras odeiam BBLs e andam por aí com as mesmas cicatrizes (Ah)

Real curvy, no etchin', niggas fight to get in my section (My section)

Bem curvilínea, sem entalhes, os caras brigam para entrar na minha área (Minha área)

Don't speak on my body count if the dick ain't worth comin' back for seconds

Não fale do meu número de parceiros se o pau não valer a pena uma segunda rodada.

Cosplay gangsters, fake-ass accents

Gangsters de cosplay, sotaques falsos

Posted in another nigga hood like a bad bitch (Where are you from?)

Postado no bairro de outro cara como uma gata (De onde você é?)

I'm a big dog, bitch, can't lil' sis me (Lil' sis me)

Eu sou um cachorro grande, vadia, não pode me tratar como irmãzinha (Me tratar como irmãzinha)

Hoes get views when they tryna diss me (Hmm)

As vadias ganham visualizações quando tentam me insultar (Hmm)

Make one move, got 'em in a tizzy (In a tizzy)

Faça um movimento, e eles ficam em polvorosa (Em polvorosa)

Killin' shit, that's why they tryna rip me

Matando tudo, é por isso que eles estão tentando me pegar.

Still goin' hard with the odds against me (Odds against me)

Continuo firme mesmo com todas as probabilidades contra mim (Probabilidades contra mim)

These niggas don't have fans, they bots (No)

Esses caras não têm fãs, são bots (Não)

These bitches don't have ass, they shots (Yeah)

Essas vadias não têm bunda, elas têm tiros (Sim)

And they still tuned in if they fans or not (Ah)

E mesmo assim eles sintonizaram, fossem fãs ou não (Ah)

Allegations from the oppositions, bitch niggas just eatin' it up

Alegações da oposição, esses caras vadias estão adorando.

These blogs get paid to lie, y'all talk shit and be broke as fuck (Broke as fuck)

Esses blogs são pagos para mentir, vocês falam merda e são uns pobres coitados (Pobres coitados)

Bottom line is I'm still rich (Yeah), do Megan bad and I'm still good (Still good)

Resumindo, continuo rico (Sim), posso fazer mal à Megan e continuo bem (Continuo bem)

Bringin' up who might've fucked and the bottom line is they still would

Trazendo à tona quem poderia ter transado e a conclusão é que eles ainda transariam

I just wanna fuck my nigga in peace, but all my old niggas still love me (Ah)

Eu só quero transar com meu mano em paz, mas todos os meus antigos manos ainda me amam (Ah)

Niggas ain't hit this pussy in years, damn, I knew my shit was heat

Faz anos que os caras não comem essa buceta, caramba, eu sabia que minha parada era quente.

None of you niggas was wifey material

Nenhum de vocês, caras, era material para esposa.

None of you niggas was worth all the drama (Ah)

Nenhum de vocês valeu toda essa confusão (Ah)

None of you niggas was hittin' it raw

Nenhum de vocês tava transando sem camisinha.

And mad I'm not one of your baby mamas

E fico brava por não ser uma das mães dos seus filhos.

Always got my ass out, always let my titties show

Sempre mostrei a bunda, sempre deixei meus peitos à mostra.

When I'm in the gym, I think 'bout bitches that I'm shittin' on

Quando estou na academia, penso nas vadias que eu estou humilhando.

I'm way too fuckin' cocky to take him back if he been cheatin'

Sou arrogante demais para aceitá-lo de volta se ele estiver me traindo.

I can't let none of you raggedy bitches think that y'all my equal

Não posso deixar nenhuma de vocês, vadias esfarrapadas, pensar que são minhas iguais.

Ever since I claimed the summer, all you bitches want a season (All you bitches want a season)

Desde que eu reivindiquei o verão, todas vocês, vadias, querem uma temporada (Todas vocês, vadias, querem uma temporada)

Ask a ho why she don't like me, bet she can't give you a reason

Pergunte a uma vadia por que ela não gosta de mim, aposto que ela não saberá te dar uma razão.

You know motherfuckin' well these bitches wanna sound like Tina

Você sabe muito bem que essas vadias querem soar como a Tina.

Don't you ever grab a mic and think that me and you competin', hmm

Nunca pegue um microfone pensando que eu e você estamos competindo, hmmm.

Ayy, bad bitch and the walls ain't bendin'

Ei, gata, e as paredes não dobram.

Post photo, name start trendin'

Publique uma foto e seu nome começará a bombar nas redes sociais.

Why every time one of y'all Z-list hoes do an interview, I get mentioned? (Ayy, look)

Por que toda vez que uma de vocês, vadias de quinta categoria, dá uma entrevista, eu sou mencionada? (Ei, olha só)

I don't give a fuck who think what, you niggas is typin' for nothin'

Eu não ligo para o que o pessoal pensa, vocês estão digitando à toa.

On the internet typin' this shit to me? Write him a letter or somethin'

Ele tá digitando essa merda pra mim na internet? Escreve uma carta pra ele ou algo assim.

[Outro]

[Outro]

Say, bitch-ass nigga, don't type me nothin' else, don't write me nothin' else (Get the fuck out the comments)

Ei, seu cuzão, não me escreva mais nada, não me diga mais nada (Vaza dos comentários)

Download JPay since y'all niggas got so much to say

Baixem o JPay, já que vocês têm tanta coisa pra falar.

Or schedule a conjugal visit or somethin', hahaha

Ou então, agende uma visita conjugal ou algo assim, hahaha

Dick-ridin'-ass niggas (Baow, baow, baow, baow)

Neguinhos puxa-sacos (Baow, baow, baow, baow)

Ah

Ah

Mais de Megan Thee Stallion