Run Up

[Intro: Nicki Minaj]

[Introdução: Nicki Minaj]

Barbie

Barbie

[Verse 1: PARTYNEXTDOOR]

[Verso 1: PARTYNEXTDOOR]

Yeah

Sim

They thought that you was a shy girl

Eles pensavam que você era uma garota tímida.

Until I made you my girl

Até eu te fazer minha garota

Girl you pushed me like a big button

Garota, você me provocou como um botão gigante

'Til I cuffed you like you did somethin'

Até eu te algemar como se você tivesse feito alguma coisa

You ain't gotta wait for it

Você não precisa esperar por isso.

You ain't gotta wait for me to give you my love

Você não precisa esperar que eu te dê meu amor.

You ain't gotta wait for it

Você não precisa esperar por isso.

Things are gettin' sticky, girl I think that I'm stuck

A coisa tá ficando complicada, garota, acho que tô preso.

[Pre-Chorus: PARTYNEXTDOOR]

[Pré-Refrão: PARTYNEXTDOOR]

I'll admit I'm wrong when I know that you gon' come for me

Admitirei que estou errado quando souber que você virá atrás de mim.

When you gon' come for me, yeah

Quando você vai vir atrás de mim, sim?

Never gonna not not hit that, your lovin' is drugs to me

Nunca vou deixar de te pegar, seu amor é como uma droga para mim.

When you gon' come to me, yeah

Quando você vai vir até mim, sim

And every time you hit my phone, when you say you need company, oh

E toda vez que você me liga, quando diz que precisa de companhia, oh

I'ma run up on you

Vou te atacar de surpresa

I'ma run up on you

Vou te atacar de surpresa

[Chorus: PARTYNEXTDOOR]

[Refrão: PARTYNEXTDOOR]

I'ma run up on you

Vou te atacar de surpresa

I'ma run up on you

Vou te atacar de surpresa

I'ma run up on you

Vou te atacar de surpresa

I'ma run up on you

Vou te atacar de surpresa

I'ma run up on you

Vou te atacar de surpresa

I'ma run up on you

Vou te atacar de surpresa

I'ma run up on you

Vou te atacar de surpresa

I'ma run up on you

Vou te atacar de surpresa

[Verse 2: PARTYNEXTDOOR]

[Verso 2: PARTYNEXTDOOR]

Girl you used to bein' quiet

Garota, você costumava ser quieta

'Til I brought that loud

Até eu trazer aquele barulhento

You say your dollars is a mountain

Você diz que seus dólares são uma montanha

And your mama your accountant

E sua mãe é sua contadora.

You watch your figure 'cause you a big deal

Você se preocupa com a sua aparência porque você é importante.

Got your fresh prince and a big whip

Tem o seu príncipe encantado e um grande carro.

Polo mink coat, that's a big kill

Casaco de vison Polo, isso é um arraso.

Put you on a phone like a windshield

Te colocam no telefone como se fosse um para-brisa.

[Pre-Chorus: PARTYNEXTDOOR]

[Pré-Refrão: PARTYNEXTDOOR]

I'll admit I'm wrong when I know that you gon' come for me

Admitirei que estou errado quando souber que você virá atrás de mim.

When you gon' come for me, yeah

Quando você vai vir atrás de mim, sim?

Never gonna not not hit that, your lovin' is drugs to me

Nunca vou deixar de te pegar, seu amor é como uma droga para mim.

When you gon' come to me, yeah

Quando você vai vir até mim, sim

And every time you hit my phone, when you say you need company, oh

E toda vez que você me liga, quando diz que precisa de companhia, oh

I'ma run up on you

Vou te atacar de surpresa

I'ma run up on you

Vou te atacar de surpresa

[Chorus: PARTYNEXTDOOR]

[Refrão: PARTYNEXTDOOR]

I'ma run up on you (Oh-oh)

Vou te pegar de surpresa (Oh-oh)

I'ma run up on you

Vou te atacar de surpresa

I'ma run up on you (Oh-oh)

Vou te pegar de surpresa (Oh-oh)

I'ma run up on you

Vou te atacar de surpresa

I'ma run up on you (Oh-oh)

Vou te pegar de surpresa (Oh-oh)

I'ma run up on you

Vou te atacar de surpresa

I'ma run up on you

Vou te atacar de surpresa

I'ma run up on you

Vou te atacar de surpresa

[Verse 3: Nicki Minaj]

[Verso 3: Nicki Minaj]

Yo, yo, Major keys, I'm the boss

Yo, yo, Major Keys, eu sou o chefe

Don't Griselda go off?

Griselda não vai embora?

Left from the loft and went to Bergdorf

Saí do sótão e fui para Bergdorf.

Most of these dudes is really quite soft

A maioria desses caras é bem molenga.

45 special, this is my cloth

45 especial, este é o meu pano

'Bout to drop a album, this is my fourth

Prestes a lançar um álbum, este é o meu quarto.

I don't put sugar in my spaghetti sauce

Eu não coloco açúcar no meu molho de espaguete.

Drop a freestyle and get these hoes parched

Manda um freestyle e deixa essas vadias sedentas

Fire burn the obeah man church

Fogo destrói a igreja do feiticeiro

Pretty girls, when my girls get right

Garotas bonitas, quando minhas garotas ficam bem

'Cause it's another day, let ya light shine bright

Porque é mais um dia, deixe sua luz brilhar intensamente.

Ain't none of them in your lane

Nenhum deles está na sua faixa.

True mi have di game pon lock, dem wan' code

É verdade, eu tenho o jogo trancado, eles querem o código.

Just link wit some hot gyal out ah road

É só encontrar uma gata gostosa por aí.

True mi have di waist small, pretty, bus whine

É verdade, eu tenho cintura fina, bonita, ônibus choraminga

Rolex nah deh pon unuh dutty gyal time?

Rolex nah deh pon unuh dutty gyal time?

Yo, yo, I told 'em pull up on me faster than Danica

Ei, ei, eu disse pra eles chegarem mais rápido que a Danica.

That's on the low I'm tryna blow him like harmonicas

Isso é na surdina, tô tentando dar um jeito nele, tipo tocar gaita.

He call me queen, he know "Nicki" is the moniker

Ele me chama de rainha, ele sabe que "Nicki" é o apelido.

He want a mix between Hillary and Monica

Ele quer uma mistura entre Hillary e Monica.

I switch it up, uh, I switch it up, uh

Eu mudo as coisas, uh, eu mudo as coisas, uh

Rip the beat, then I, I stitch it up, uh

Eu detono a batida, aí eu, eu a costuro, uh

Travel, then I bounce, I ball-Sinead, Sir

Viajar, depois eu quico, eu jogo bola - Sinead, senhor

Barbie a link up Major Lazer (Ow)

Barbie se junta ao Major Lazer (Ow)

[Chorus: PARTYNEXTDOOR]

[Refrão: PARTYNEXTDOOR]

I'ma run up on you (Oh-oh)

Vou te pegar de surpresa (Oh-oh)

I'ma run up on you

Vou te atacar de surpresa

I'ma run up on you (Yeah, yeah)

Vou te pegar de surpresa (Sim, sim)

I'ma run up on you (I'ma run up)

Vou te pegar de surpresa (Vou te pegar de surpresa)

I'ma run up on you (Oh-oh)

Vou te pegar de surpresa (Oh-oh)

I'ma run up on you

Vou te atacar de surpresa

I'ma run up on you

Vou te atacar de surpresa

I'ma run up on you

Vou te atacar de surpresa