Letra e tradução
[Chorus: Bruno Mars]
[Refrão: Bruno Mars]
Bubble butt, bubble, bubble, bubble butt
Bumbum durinho, durinho, durinho, bumbum durinho
Bubble butt, bubble, bubble, bubble butt
Bumbum durinho, durinho, durinho, bumbum durinho
Bubble butt, bubble, bubble, bubble butt
Bumbum durinho, durinho, durinho, bumbum durinho
Turn around, stick it out, show the world you got a
Vira, empina, mostra pro mundo que você tem um
Bubble butt, bubble, bubble, bubble butt
Bumbum durinho, durinho, durinho, bumbum durinho
Bubble butt, bubble, bubble, bubble butt
Bumbum durinho, durinho, durinho, bumbum durinho
Bubble butt, bubble, bubble, bubble butt
Bumbum durinho, durinho, durinho, bumbum durinho
Turn around, stick it out, show the world you got a
Vira, empina, mostra pro mundo que você tem um
[Verse 1: 2 Chainz]
[Verso 1: 2 Chainz]
Drop it low, put it in the dirt
Abaixa tudo, coloca na terra
Sex drive, put it in reverse
Apetite sexual, coloca em ré
Killed her ass, put it in a hearse
Acabei com ela, coloquei num carro funerário
Then I drove off and put it in the dirt
Depois fui dirigindo e coloquei na terra
Drop it low, put in the dirt
Abaixa tudo, coloca na terra
Take your top off, turn into a vert
Tira a blusa, vira um conversível
Bubble butt, busted in her throat
Bumbum durinho, gozei na garganta dela
Smoking bubble kush wearing a bubble coat
Fumando bubble kush usando um casaco acolchoado
[Chorus: Bruno Mars]
[Refrão: Bruno Mars]
Bubble butt, bubble, bubble, bubble butt
Bumbum durinho, durinho, durinho, bumbum durinho
Bubble butt, bubble, bubble, bubble butt
Bumbum durinho, durinho, durinho, bumbum durinho
Bubble butt, bubble, bubble, bubble butt
Bumbum durinho, durinho, durinho, bumbum durinho
Turn around, stick it out, show the world you got a
Vira, empina, mostra pro mundo que você tem um
Bubble butt, bubble, bubble, bubble butt
Bumbum durinho, durinho, durinho, bumbum durinho
Bubble butt, bubble, bubble, bubble butt
Bumbum durinho, durinho, durinho, bumbum durinho
Bubble butt, bubble, bubble, bubble butt
Bumbum durinho, durinho, durinho, bumbum durinho
Turn around, stick it out, show the world you got a
Vira, empina, mostra pro mundo que você tem um
[Verse 2: Mystic]
[Verso 2: Mystic]
Wind, go down, turn and flick it
Rebola, desce, gira e chacoalha
A girl like me know how fi handle di wicket
Uma garota como eu sabe como lidar com a situação
One bat, two balls, swing it like cricket
Um taco, duas bolas, bate como no cricket
Pull me locks, slap my ass, make me show you how me wicked
Puxa meus dreads, dá um tapa na minha bunda, faz eu te mostrar como sou travessa
Baby, baby, mek me tell you 'bout the body, yah
Baby, baby, deixa eu te contar sobre o corpo, yah
Make you vibrate like a Nokia
Te faço vibrar como um Nokia
When me whine and bruk off that buddy, yah
Quando eu rebolo e quebro tudo, yah
Uh-huh, even kartel a happy, yah
Uh-huh, até o Kartel tá feliz, yah
[Chorus: Bruno Mars]
[Refrão: Bruno Mars]
Bubble butt, bubble, bubble, bubble butt
Bumbum durinho, durinho, durinho, bumbum durinho
Bubble butt, bubble, bubble, bubble butt
Bumbum durinho, durinho, durinho, bumbum durinho
Bubble butt, bubble, bubble, bubble butt
Bumbum durinho, durinho, durinho, bumbum durinho
Turn around, stick it out, show the world you got a
Vira, empina, mostra pro mundo que você tem um
Bubble butt, bubble, bubble, bubble butt
Bumbum durinho, durinho, durinho, bumbum durinho
Bubble butt, bubble, bubble, bubble butt
Bumbum durinho, durinho, durinho, bumbum durinho
Bubble butt, bubble, bubble, bubble butt
Bumbum durinho, durinho, durinho, bumbum durinho
Turn around, stick it out, show the world you got a
Vira, empina, mostra pro mundo que você tem um
[Verse 3: Mystic]
[Verso 3: Mystic]
I had a cute thing, buenas noches
Tinha uma coisa linda, buenas noches
By the end of the night my knees are now on your chest
No fim da noite, meus joelhos estão no seu peito
Fuck me bad, let me in, a cardic arrest
Me fode gostoso, me deixa entrar, uma parada cardíaca
Make me cum, make me cum
Me faz gozar, me faz gozar
Come, we know you are the best
Vem, sabemos que você é o melhor
Who's bad? Let me wind up on your cock
Quem é o cara mau? Deixa eu rebolar no seu pau
Tick-tock-tick, riding the clock
Tic-tac-tic, cavalgando o relógio
Beat it, beat it, beat it bad, let me show you what I've got
Bate, bate, bate forte, deixa eu te mostrar o que eu tenho
I ain't Snoop Dogg, but I'ma drop it like it's hot
Não sou o Snoop Dogg, mas vou soltar como se estivesse quente
[Chorus: Bruno Mars]
[Refrão: Bruno Mars]
Bubble butt, bubble, bubble, bubble butt
Bumbum durinho, durinho, durinho, bumbum durinho
Bubble butt, bubble, bubble, bubble butt
Bumbum durinho, durinho, durinho, bumbum durinho
Bubble butt, bubble, bubble, bubble butt
Bumbum durinho, durinho, durinho, bumbum durinho
Turn around, stick it out, show the world you got a
Vira, empina, mostra pro mundo que você tem um
Bubble butt, bubble, bubble, bubble butt
Bumbum durinho, durinho, durinho, bumbum durinho
Bubble butt, bubble, bubble, bubble butt
Bumbum durinho, durinho, durinho, bumbum durinho
Bubble butt, bubble, bubble, bubble butt
Bumbum durinho, durinho, durinho, bumbum durinho
Turn around, stick it out, show the world you got a
Vira, empina, mostra pro mundo que você tem um
[Verse 4: Tyga]
[Verso 4: Tyga]
Okay, open up your Bubba Gump, let me see your bumper
Okay, abre seu Bubba Gump, deixa eu ver seu bumper
The booty so smooth, can't believe it's not butter
O bumbum tão liso, não acredito que não é manteiga
I go in from under, she wetter than a surfer
Entro por baixo, ela tá mais molhada que um surfista
I ate the pussy fast, I'm about to start burping
Comi rapidinho, tô quase arrotando
I burp, burp and re-lick the bottom of the surface
Arroto, arroto e relambo o fundo da superfície
I loaded my clip in and told her, "Don't get nervous"
Carreguei meu pente e disse a ela: "Não fica nervosa"
I'm a Bang Bang Chiddy Bang, bang, bang killer
Sou um Bang Bang Chiddy Bang, bang, bang, matador
Nipple tit clit licker, ball like a dribble
Lambedor de mamilo, peito e clitóris, jogo bola tipo drible
Put you in a pickle, nibble on my dickle
Te coloco numa situação difícil, mordisca meu pipizinho
Why you tripping? I'm a crazy individual
Por que você tá surtando? Sou um indivíduo louco
Never do minimum, drive Benz, Bentley too
Nunca faço o mínimo, dirijo Benz, Bentley também
Damn, bitch, talk much? I don't want interviews
Caramba, garota, fala muito? Não quero entrevistas
I'm trying to get into you (into you) then make you my enemy
Tô tentando entrar em você (em você) e depois te fazer minha inimiga
Not playing, got the bitch mad
Não tô brincando, deixei a garota brava
Me don't like flat screen ass, I need a 3D
Não gosto de bumbum chato como tela plana, preciso de um 3D
[Chorus: Bruno Mars]
[Refrão: Bruno Mars]
Bubble butt, bubble, bubble, bubble butt
Bumbum durinho, durinho, durinho, bumbum durinho
Bubble butt, bubble, bubble, bubble butt
Bumbum durinho, durinho, durinho, bumbum durinho
Bubble butt, bubble, bubble, bubble butt
Bumbum durinho, durinho, durinho, bumbum durinho
Turn around, stick it out, show the world you got a
Vira, empina, mostra pro mundo que você tem um
Bubble butt, bubble, bubble, bubble butt
Bumbum durinho, durinho, durinho, bumbum durinho
Bubble butt, bubble, bubble, bubble butt
Bumbum durinho, durinho, durinho, bumbum durinho
Bubble butt, bubble, bubble, bubble butt
Bumbum durinho, durinho, durinho, bumbum durinho
Turn around, stick it out, show the world you got a
Vira, empina, mostra pro mundo que você tem um
Perguntas frequentes
Sobre o que é "Bubble Butt"?
«Bubble Butt» é um single de 2013 do Major Lazer (Diplo, Jillionaire, Walshy Fire) com participação de Bruno Mars, 2 Chainz, Tyga e da cantora jamaicana de dancehall Mystic, presente no álbum Free the Universe. Construída sobre uma batida saltitante de moombahton/dancehall-EDM, a música é uma celebração explícita e bem-humorada do corpo feminino e do twerk, estruturada como um hino de pista em formato de pergunta-resposta: Bruno Mars canta o refrão melódico enquanto os rappers trocam versos cada vez mais explícitos. O videoclipe que a acompanha, com dançarinas e participações especiais, chamou atenção (e sofreu restrições) por seu conteúdo explícito, tornando-se um dos vídeos mais provocantes de 2013. Embora o vocal de Bruno Mars seja central no refrão, questões contratuais com sua gravadora na época fizeram com que ele nem sempre fosse creditado nos primeiros lançamentos da faixa, um detalhe curioso conhecido entre os fãs. A música exemplifica a abordagem do Major Lazer de misturar ritmos caribenhos de dancehall com EDM e versos de rap convidados para criar faixas festivas e hedonistas.