44 More

[Verse 1]

[Verso 1]

Ayy, bitch, I've been goin' and goin' like the Energizer

Ei, vadia, eu tô na correria sem parar, igual a pilha Duracell.

Yeah, I'm supplyin' the wood like Elijah

Sim, eu forneço a madeira como Elias.

In the cut, smokin' on indica

Na área reservada, fumando indica

Might fuck around and compartmentalize ya

Pode ser que eu fique brincando e te compartimentalize.

They say, they say life is a bitch

Dizem que a vida é uma merda.

And if that is the case then I'm finna surprise her

E se for esse o caso, então vou surpreendê-la.

No, I am not an advisor, but I do advise ya

Não, eu não sou um consultor, mas eu te aconselho.

To pay attention, never need to mention

Para prestar atenção, nunca é preciso mencionar

I'm that motherfucker bustin' heads

Eu sou aquele filho da puta que arrebenta cabeças

Finna push it to the ledge

Finna empurra até a borda.

Yeah, I been smokin' my meds

Sim, eu tenho fumado meus remédios.

Ain't got no love for the feds

Não tenho nenhuma simpatia pelos federais.

Can't let fame go to your head

Não deixe a fama subir à cabeça.

Fuck with me, watch where you tread

Se mexer comigo, cuidado por onde pisa.

I'm finna kill it instead

Eu vou acabar com ele.

I'm finna, I'm finna, I'm finna

Estou bem, estou bem, estou bem

I will, I will, do it like I never done it

Eu vou, eu vou, fazer isso como nunca fiz antes.

And I wanna run it and I wanna keep it goin' and goin'

E eu quero dar continuidade a isso e quero manter isso funcionando por muito tempo.

Like infinity, be the only entity to ever rip it apart

Assim como o infinito, seja a única entidade capaz de destruí-lo.

From the start like this, from the heart like this

Desde o início assim, de coração assim

Finna murder it, a million miles a minute, no nitrous

Vou arrasar, a um milhão de quilômetros por minuto, sem nitro.

Doin' righteous

Agindo corretamente

I-I been, I-I-I been down this road before

Eu já estive, eu já estive nessa situação antes

Everybody think that they do but they don't

Todo mundo acha que sim, mas não é verdade.

Swear to God that they would but they won't

Juro por Deus que eles fariam, mas não farão.

Spittin' riddles in the middle of a past-time

Disparando charadas no meio de um passatempo

Me in my mind, feelin' divine, like yeah

Eu, em meus pensamentos, me sentindo divino, tipo, sim.

Finna get it like yeah—yeah

Vou conseguir, tipo, sim—sim

Like yeah, like yeah (Woo, woo, woo, woo)

Tipo, sim, tipo, sim (Woo, woo, woo, woo)

I done made twenty million dollars (Preach)

Eu já ganhei vinte milhões de dólares (Amém)

I don't flex to be acknowledged (Preach)

Eu não me exibo para ser reconhecido (Preach)

At this point it's common knowledge (Preach)

A esta altura, já é conhecimento comum (Preach)

All you haters been abolished (Preach)

Todos vocês, haters, foram abolidos (Pregue)

You in the club throwin' dollars, but I'm savin' mine, so my kids go to college (Preach)

Você tá na balada gastando dinheiro, mas eu tô guardando o meu pra que meus filhos possam ir pra faculdade (Amém)

Or maybe whatever they wanna do (Preach)

Ou talvez o que eles quiserem fazer (Pregar)

Just as long as they never say (Preach)

Contanto que eles nunca digam (Pregue)

"Daddy blew twenty million dollars (Ayy)

"Papai gastou vinte milhões de dólares (Ayy)

He had to flex to be acknowledged (Ayy)

Ele teve que se exibir para ser reconhecido (Ayy)

He in the club throwin' dollars

Ele tá na balada jogando dinheiro pra todo lado

And now cannot afford to send me to college (Ayy)

E agora não tem dinheiro para me mandar para a faculdade (Ayy)

Daddy just wanna be loved

Papai só quer ser amado.

Just like everybody wanna be accepted (Ayy)

Assim como todo mundo quer ser aceito (Ayy)

But somehow he had neglected

Mas, de alguma forma, ele havia negligenciado

Me and my momma for all of this rap shit" (Ayy)

Eu e minha mãe por toda essa merda de rap" (Ayy)

No, I cannot fuck with that shit (Ayy)

Não, eu não posso lidar com essa merda (Ayy)

No, I cannot fuck with that

Não, não posso interferir nisso.

[Verse 2]

[Verso 2]

Who you know dropped a album

Quem você conhece que lançou um álbum?

Back to back to back to back to back to back again?

De novo, de novo, de novo, de novo, de novo?

I'm back again to snap again

Voltei para tirar outra foto.

And goddamnit, it ain't no other way around it

E, caramba, não tem outro jeito.

Yeah, it's happenin' 'cause I've been livin' in a world on my own

Sim, está acontecendo porque tenho vivido em um mundo à parte.

Leave me alone, I'm in the zone

Me deixe em paz, estou concentrado.

Where I've been prone to destroy shit

Onde eu costumo destruir coisas

You cannot avoid this, wack motherfuckers have annoyed this

Você não pode evitar isso, uns filhos da puta malucos irritaram isso.

Yes, you know I enjoy this

Sim, você sabe que eu gosto disso.

Preach, motherfuckin' preach

Prega, prega, porra!

Yeah, I'm tryna reach everybody in the streets

Sim, estou tentando alcançar todo mundo nas ruas.

Writin' words to the beats

Escrevendo letras ao ritmo da música

Each one teach one, yeah, I'm tryna reach one

Cada um ensina um, sim, estou tentando alcançar um.

Who the beast one?

Quem é a besta?

That be me, on the top to the East one

Esse sou eu, lá em cima, no lado leste.

Tell me how you really wanna do it right now, time to murder this

Diga-me como você realmente quer fazer isso agora, hora de acabar com isso.

Shout out everybody, no fuckin' around, ain't heard of this

Um salve para todos, sem brincadeira, nunca ouvi falar disso

Heard of us, we ain't goin' nowhere, it's a herd of us

Já ouviram falar de nós? Não vamos a lugar nenhum, somos uma manada.

Hold up, roll up

Espere, enrole.

[Verse 3]

[Verso 3]

Levitated like I'm David Blaine

Levitando como se eu fosse David Blaine

Livin' a dream like I'm David Aames

Vivendo um sonho como se eu fosse David Aames.

Talk all you want, we are not the same

Pode falar o que quiser, não somos iguais.

Step in the spot, now they know the name

Entre no local, agora eles sabem o nome.

Sold more albums my first week than Harry Styles and Katy Perry

Vendi mais álbuns na minha primeira semana do que Harry Styles e Katy Perry.

If that ain't a sign of the times

Se isso não é um sinal dos tempos

Then I don't know what is, man this shit is scary

Então eu não sei o que é isso, cara, essa merda é assustadora.

'Cause bitch, I've been blowin' up like C-4

Porque, vadia, eu tô explodindo tipo C-4

And I'm three for three like a free throw

E eu acertei três de três, como um lance livre.

Anybody hatin' on the boy, take a step back and then deep-throat

Quem estiver criticando o garoto, dê um passo para trás e depois faça um boquete.

Now my phone blowin' up like ring

Meu telefone não para de tocar!

Like ring, ring, ring, ring, ring, ring, ring, ring, ring, ring, ring

Como anel, anel, anel, anel, anel, anel, anel, anel, anel, anel, anel

That Kevin Durant, I'm a champion

Aquele Kevin Durant, eu sou um campeão

Check the numbers, I'm a champion

Confira os números, eu sou um campeão.

Can't sleep on the boy anymore

Não consigo mais dormir em relação a esse garoto.

But the haters that love to hate gon' pop an Ambien

Mas os invejosos que adoram odiar vão tomar um Ambien.

Star Lord, champion

Senhor das Estrelas, campeão

Know the name, now they know the alias, that's for sure

Agora que sabem o nome, já sabem o pseudônimo, disso não há dúvida.

Gave 'em forty-four, now here's forty-four more

Dei-lhes quarenta e quatro, agora aqui estão mais quarenta e quatro.