Close Friends

[Intro]

[Intro]

Oh, this the one right here, Wicked?

Ah, é essa aqui, Wicked?

Okay

Beleza

Yeah, yeah

Sim, sim

Run that back, Turbo

Roda de novo, Turbo

[Chorus]

[Refrão]

We started off as close friends (Close friends)

Começamos como amigos próximos (Amigos próximos)

Somehow you turned into my girlfriend (My girlfriend)

De alguma forma você virou minha namorada (Minha namorada)

We used to tell each other everything (Everything)

A gente contava tudo um pro outro (Tudo)

I even went and bought her diamond rings, matching earrings

Até comprei anéis de diamante pra ela, brincos combinando

Everything was so cool (So cool)

Tudo era tão legal (Tão legal)

Lately baby been actin' so rude (Been so rude)

Ultimamente a baby anda tão grossa (Tão grossa)

I don't know what somebody told you (What they told you)

Não sei o que te falaram (O que te falaram)

But I ain't gon' lie, I miss the old you

Mas não vou mentir, sinto falta de como você era

[Verse 1]

[Verso 1]

I know you remember how I would hold you

Sei que você lembra como eu te abraçava

Still remember how I approached you

Ainda lembro como eu me aproximei de você

I think I loved you 'fore I knew you

Acho que te amei antes de te conhecer

Know we be fuckin' 'fore I screwed you

A gente ficava antes de namorar de verdade

Made a promise I won't use you

Prometi que não ia te usar

Play my cards right, I won't lose you

Se eu jogar certo, não vou te perder

Got 'em tuned in like I'm YouTube

Deixei eles ligados em mim, tipo YouTube

Got somethin' on me like it's voodoo

Você tem algo sobre mim, tipo vodu

I'll go nuts for you, go cuckoo, lose my cool and all

Eu enlouqueço por você, perco a cabeça e tudo

And I know that shit was wrong, I shouldn't've did what I did

E eu sei que aquilo foi errado, eu não devia ter feito o que fiz

[Verse 2]

[Verso 2]

Just wipe your eyes and stop this cryin'

Só limpa os olhos e para de chorar

I told the truth, that I'd been lyin'

Falei a verdade, que eu tava mentindo

I gave you racks, I tried to buy in

Te dei uma grana, tentei comprar seu perdão

I even did the unthinkable, and I'm sorry for what I did to you

Até fiz o impensável, e sinto muito pelo que te fiz

Take me back, if I was you and I did what I did

Me aceita de volta, se eu fosse você e tivesse feito o que fiz

I probably would, I probably wouldn't

Provavelmente sim, provavelmente não

Take you back, if I was you and I did what I did

Te aceitaria de volta, se eu fosse você e tivesse feito o que fiz

I probably would, I probably wouldn't

Provavelmente sim, provavelmente não

Just wipe your eyes and stop this cryin'

Só limpa os olhos e para de chorar

I told the truth, that I'd been lyin'

Falei a verdade, que eu tava mentindo

I gave you racks, I tried to buy in

Te dei uma grana, tentei comprar seu perdão

I even did the unthinkable, and I'm sorry for what I did to you

Até fiz o impensável, e sinto muito pelo que te fiz

[Chorus]

[Refrão]

We started off as close friends (Close friends)

Começamos como amigos próximos (Amigos próximos)

Somehow you turned into my girlfriend (My girlfriend)

De alguma forma você virou minha namorada (Minha namorada)

We used to tell each other everything (Everything)

A gente contava tudo um pro outro (Tudo)

I even went and bought her diamond rings, matching earrings

Até comprei anéis de diamante pra ela, brincos combinando

Everything was so cool (So cool)

Tudo era tão legal (Tão legal)

Lately baby been actin' so rude (Been so rude)

Ultimamente a baby anda tão grossa (Tão grossa)

I don't know what somebody told you (What they told you)

Não sei o que te falaram (O que te falaram)

But I ain't gon' lie, I miss the old you

Mas não vou mentir, sinto falta de como você era

[Verse 3]

[Verso 3]

Keep our business to ourselves

Vamos manter nossos assuntos só entre a gente

The internet ain't doin' no help

A internet não ajuda em nada

I know I shouldn't've never left

Sei que eu nunca devia ter saído

But everything I did for us

Mas tudo que eu fiz foi por nós

And us, I'm speakin' on my kids

E nós, falo dos meus filhos

Thinkin' 'bout this shit I did

Pensando nessa merda que eu fiz

Like how the hell I get myself involved in this bullshit?

Como diabos eu me meti nessa confusão?

Married to the game, I can't make you my fiancée

Casado com o jogo, não posso te fazer minha noiva

Bad young boss bitch, treat her like Beyoncé

Chefinha nova e má, trato ela como Beyoncé

But damn what them broads say, I fucked them all the first day

Mas foda-se o que essas garotas falam, transei com todas no primeiro dia

And that's why you trippin' anyway, like when I fuck 'em I don't pay

E é por isso que você tá pirando mesmo, tipo, quando transo com elas eu não pago

Even if we never speak again

Mesmo que a gente nunca mais fale

I'll make sure you're ridin' in the latest Benz

Vou garantir que você ande na Benz mais nova

Keep your business all apart if you can stay out of mine

Mantém seus assuntos separados se conseguir ficar fora dos meus

Bought a brand new Audemars, but I done ran out of time

Comprei um Audemars novinho, mas meu tempo acabou

[Chorus]

[Refrão]

We started off as close friends (Close friends)

Começamos como amigos próximos (Amigos próximos)

Somehow you turned into my girlfriend (My girlfriend)

De alguma forma você virou minha namorada (Minha namorada)

We used to tell each other everything (Everything)

A gente contava tudo um pro outro (Tudo)

I even went and bought her diamond rings, matching earrings

Até comprei anéis de diamante pra ela, brincos combinando

Everything was so cool (So cool)

Tudo era tão legal (Tão legal)

Lately baby been actin' so rude (Been so rude)

Ultimamente a baby anda tão grossa (Tão grossa)

I don't know what somebody told you (What they told you)

Não sei o que te falaram (O que te falaram)

But I ain't gon' lie, I miss the old you

Mas não vou mentir, sinto falta de como você era