Malibu Nights

[Verse 1]

[Verso 1]

There's no reason, there's no rhyme

Não há razão, não há rima

I found myself blindsided by

Me vi surpreendido por

A feeling that I've never known

Um sentimento que nunca conheci

I'm dealing with it on my own

Lido com isso sozinho

Phone is quiet, walls are bare

O telefone está quieto, paredes vazias

I drink myself to sleep, who cares?

Bebo até dormir, quem se importa?

No one even has to know

Ninguém precisa saber

I'm dealing with it on my own

Lido com isso sozinho

[Chorus]

[Refrão]

I've got way too much time to be this hurt

Tenho tempo demais pra sofrer assim

Somebody help, it's getting worse

Alguém me ajude, está piorando

What do you do with a broken heart?

O que se faz com um coração partido?

Once the light fades, everything is dark

Quando a luz se apaga, tudo é escuridão

Way too much whiskey in my blood

Uísque demais no meu sangue

I feel my body giving up

Sinto meu corpo desistindo

Can I hold on for another night?

Consigo aguentar mais uma noite?

What do I do with all this time?

O que faço com todo esse tempo?

[Verse 2]

[Verso 2]

Heavy thoughts when it gets late

Pensamentos pesados quando fica tarde

Put me in a fragile state

Me deixam num estado frágil

I wish I wasn't going home

Queria não querer voltar pra casa

Dealing with it on my own

Lido com isso sozinho

I'm praying but it's not enough

Eu rezo mas não é o bastante

I'm done, I don't believe in love

Acabou, não acredito mais no amor

Learning how to let it go

Aprendendo a deixar ir

Dealing with it on my own

Lido com isso sozinho

[Chorus]

[Refrão]

I've got way too much time to be this hurt

Tenho tempo demais pra sofrer assim

Somebody help, it's getting worse

Alguém me ajude, está piorando

What do you do with a broken heart?

O que se faz com um coração partido?

Once the light fades, everything is dark

Quando a luz se apaga, tudo é escuridão

Way too much whiskey in my blood

Uísque demais no meu sangue

I feel my body giving up

Sinto meu corpo desistindo

Can I hold on for another night?

Consigo aguentar mais uma noite?

What do I do with all this time? Yeah

O que faço com todo esse tempo? Sim

[Refrain]

[Refrão instrumental]

I drive circles under street lights

Dirijo em círculos sob os postes

Nothing seems to clear my mind

Nada parece clarear minha mente

I can't forget

Não consigo esquecer

Get this out my head, so

Tirar isso da minha cabeça, então

I drive, chasing Malibu nights

Dirijo, perseguindo noites em Malibu

Nothing seems to heal my mind

Nada parece curar minha mente

I can't forget

Não consigo esquecer

[Chorus]

[Refrão]

I've got way too much time to be this hurt

Tenho tempo demais pra sofrer assim

Somebody help, it's getting worse

Alguém me ajude, está piorando

What do you do with a broken heart?

O que se faz com um coração partido?

Once the light fades, everything is dark

Quando a luz se apaga, tudo é escuridão

Way too much whiskey in my blood

Uísque demais no meu sangue

I feel my body giving up

Sinto meu corpo desistindo

Can I hold on for another night?

Consigo aguentar mais uma noite?

What do I do with all this time? Yeah

O que faço com todo esse tempo? Sim

[Refrain]

[Refrão instrumental]

I drive circles under street lights

Dirijo em círculos sob os postes

Nothing seems to clear my mind

Nada parece clarear minha mente

I can't forget

Não consigo esquecer

Get this out my head, so

Tirar isso da minha cabeça, então

I drive, chasing Malibu nights

Dirijo, perseguindo noites em Malibu

Nothing seems to heal my mind

Nada parece curar minha mente

I can't forget

Não consigo esquecer

(Get this out my head, so)

(Tirar isso da minha cabeça, então)

I drive, chasing Malibu nights

Dirijo, perseguindo noites em Malibu

Hey, yeah, na-na, ah yeah

Ei, sim, na-na, ah sim