Happy Now

[Verse 1]

[Verso 1]

We don't wanna believe it, that it’s all gone

Não queremos acreditar que já acabou tudo

It's just a matter of minutes before the sun goes down

É só uma questão de minutos antes do sol se pôr

We're afraid to admit it, but I know you know, know that

Temos medo de admitir, mas sei que você sabe, sabe que

We should’ve known better, but kept on trying

Devíamos ter sido mais espertos, mas continuamos tentando

And it's time that we see it, the fire's dying out

E é hora de ver, o fogo está se apagando

Can't believe that I say this, we're out of chances now

Não acredito que estou dizendo isso, estamos sem chances agora

And I just want you to know that

E só quero que você saiba que

[Chorus]

[Refrão]

You and me, it was good, but it wasn't right

Você e eu, foi bom, mas não era certo

And it'll be hard, but I know I will make it out

E vai ser difícil, mas sei que vou conseguir superar

Step by step, I'll move on and get on with life

Passo a passo, vou seguir em frente e continuar a vida

So I let go, and I hope you’ll be happy now

Então eu deixo ir, e espero que você seja feliz agora

You and me, it was good, but it wasn’t right

Você e eu, foi bom, mas não era certo

And it'll be hard, but I know I will make it out

E vai ser difícil, mas sei que vou conseguir superar

Step by step, I’ll move on and get on with life

Passo a passo, vou seguir em frente e continuar a vida

So I let go, and I hope you'll be happy now

Então eu deixo ir, e espero que você seja feliz agora

[Post-Chorus]

[Pós-Refrão]

I hope you'll be happy now

Espero que você seja feliz agora

Yeah, I hope you'll be happy now

Sim, espero que você seja feliz agora

I hope you’ll be happy now

Espero que você seja feliz agora

Yeah, I hope you'll be happy now

Sim, espero que você seja feliz agora

Yeah, I hope you'll be happy now

Sim, espero que você seja feliz agora

I hope you'll be happy now

Espero que você seja feliz agora

[Verse 2]

[Verso 2]

I thought we would make it if I just held on

Achei que a gente conseguiria se eu apenas continuasse firme

But it's really crazy how love could fade so fast

Mas é realmente louco como o amor pode desaparecer tão rápido

We said "forever," but now we're in the past

Dissemos "para sempre", mas agora estamos no passado

And I just want you to know that

E só quero que você saiba que

[Chorus]

[Refrão]

You and me, it was good, but it wasn't right

Você e eu, foi bom, mas não era certo

And it'll be hard, but I know I will make it out

E vai ser difícil, mas sei que vou conseguir superar

Step by step, I'll move on and get on with life

Passo a passo, vou seguir em frente e continuar a vida

So I let go, and I hope you'll be happy now

Então eu deixo ir, e espero que você seja feliz agora

You and me, it was good, but it wasn't right

Você e eu, foi bom, mas não era certo

And it'll be hard, but I know I will make it out

E vai ser difícil, mas sei que vou conseguir superar

Step by step, I'll move on and get on with life

Passo a passo, vou seguir em frente e continuar a vida

So I let go, and I hope you'll be happy now

Então eu deixo ir, e espero que você seja feliz agora

[Post-Chorus]

[Pós-Refrão]

Yeah, I hope you'll be happy now

Sim, espero que você seja feliz agora

I hope you'll be happy now

Espero que você seja feliz agora

I hope you'll be happy now

Espero que você seja feliz agora

I hope you'll be happy now

Espero que você seja feliz agora