Remind Me to Forget

[Verse 1]

[Verso 1]

It never fades away, it's staying

Nunca desaparece, fica

Your kiss like broken glass on my skin

Teu beijo como vidro quebrado na minha pele

And all the greatest loves end in violence

E todos os grandes amores acabam em violência

It's tearing up my voice, left in silence

Está rasgando minha voz, deixada em silêncio

[Chorus]

[Refrão]

Baby, it hit so hard, holding on to my chest

Baby, bateu tão forte, agarrado ao meu peito

Maybe you left your mark, reminding me to forget

Talvez tenhas deixado tua marca, me lembrando de esquecer

It doesn't matter where you are, you can keep my regret

Não importa onde estejas, podes ficar com meu arrependimento

'Cause baby, I got these scars, reminding me to forget

Porque baby, tenho estas cicatrizes, me lembrando de esquecer

Reminding me, I got these scars, to forget your love

Me lembrando, tenho estas cicatrizes, de esquecer teu amor

Keep reminding me, ooh, to forget your love

Continua me lembrando, ooh, de esquecer teu amor

[Post-Chorus]

[Pós-refrão]

You left your burn (In my heart)

Deixaste tua queimadura (No meu coração)

You left your mark, reminding me to forget

Deixaste tua marca, me lembrando de esquecer

You left your burn (In my heart)

Deixaste tua queimadura (No meu coração)

You left your mark (Under my skin)

Deixaste tua marca (Sob minha pele)

You left your burn (In my heart)

Deixaste tua queimadura (No meu coração)

You left your mark, reminding me to forget

Deixaste tua marca, me lembrando de esquecer

You left your burn (In my heart)

Deixaste tua queimadura (No meu coração)

You left your mark (Under my skin)

Deixaste tua marca (Sob minha pele)

[Verse 2]

[Verso 2]

There's no room in war for feelings

Não há lugar para sentimentos na guerra

Hurt me to the core, still healing

Me machucou até o fundo, ainda curando

And I know you're no good for me

E sei que não fazes bem para mim

So I try to forget the memory

Então tento esquecer a lembrança

[Chorus]

[Refrão]

Baby, it hit so hard, holding on to my chest

Baby, bateu tão forte, agarrado ao meu peito

Maybe you left your mark, reminding me to forget

Talvez tenhas deixado tua marca, me lembrando de esquecer

It doesn't matter where you are, you can keep my regret

Não importa onde estejas, podes ficar com meu arrependimento

Baby, I got these scars, reminding me to forget

Baby, tenho estas cicatrizes, me lembrando de esquecer

[Post-Chorus]

[Pós-refrão]

You left your burn (In my heart)

Deixaste tua queimadura (No meu coração)

You left your mark, reminding me to forget

Deixaste tua marca, me lembrando de esquecer

You left your burn (In my heart)

Deixaste tua queimadura (No meu coração)

You left your mark (Under my skin)

Deixaste tua marca (Sob minha pele)

[Bridge]

[Ponte]

Remember I told you

Lembra que te disse

To say that it's over

Para dizeres que acabou

And I'll be alright

E que ficarei bem

So hurt me as much as you like

Então me machuca o quanto quiseres

I need you to let go

Preciso que me deixes ir

I got these mementos

Tenho estas lembranças

And I'll be alright, yeah

E ficarei bem, sim

[Chorus]

[Refrão]

Baby, it hit so hard, holding on to my chest

Baby, bateu tão forte, agarrado ao meu peito

Maybe you left your mark, reminding me to forget

Talvez tenhas deixado tua marca, me lembrando de esquecer

It doesn't matter where you are, you can keep my regret

Não importa onde estejas, podes ficar com meu arrependimento

Baby, I got these scars, reminding me to forget

Baby, tenho estas cicatrizes, me lembrando de esquecer

[Post-Chorus]

[Pós-refrão]

You left your burn (In my heart)

Deixaste tua queimadura (No meu coração)

You left your mark, reminding me to forget

Deixaste tua marca, me lembrando de esquecer

You left your burn (In my heart)

Deixaste tua queimadura (No meu coração)

You left your mark, reminding me to forget

Deixaste tua marca, me lembrando de esquecer