Nikto Ne Nuzhen

[Текст песни «Никто не нужен»]

[Letra da música "Nobody Needs You"]

[Интро]

[Introdução]

Pearly Pride

Orgulho Perolado

Передаю привет всем своим братьям

Envio saudações a todos os meus irmãos.

Эй, shit

Ei, merda.

Иногда я хочу побыть один

Às vezes, quero ficar sozinho.

[Куплет 1]

[Verso 1]

Иногда я хочу побыть один

Às vezes, quero ficar sozinho.

И мне никто не нужен, только каннабис

E eu não preciso de ninguém, só de cannabis.

Твоя девочка просит, чтобы я вышел на бис

Sua namorada me pediu para fazer um bis.

Твои друзья говорят, что я плохой артист

Meus amigos dizem que eu sou um artista ruim.

Но мне похуй на них, я ниндзя-каратист

Mas eu não dou a mínima para eles, eu sou um ninja do karatê.

Я не слышу их вовсе — я аквалангист

Eu não os ouço de jeito nenhum - sou mergulhador.

Глубоко на дне бурлит мой бонг

Lá no fundo, meu bong está borbulhando.

Спецагент МИ-6, называй меня Джеймс Бонд

Agente especial do MI6, pode me chamar de James Bond.

Я всегда хотел узнать, кто строил пирамиды

Sempre quis saber quem construiu as pirâmides.

Увидеть своими глазами Атлантиду

Veja Atlântida com seus próprios olhos.

И мне не нужен, не нужен фейковый друг

E eu não preciso, não preciso de um amigo falso.

И я не вижу, не вижу преданность тут

E eu não vejo, não vejo nenhuma lealdade aqui.

Мы все когда-то будем наверху

Um dia, todos nós chegaremos ao topo.

Не теряй время зря, играя в эту игру

Não perca seu tempo jogando este jogo.

Выбери: индика или сатива

Escolha: indica ou sativa

Не надо грустить, парень, больше позитива

Não precisa ficar triste, cara, vamos falar de positividade.

Мы курим, пока не онемеет лицо

Fumamos até nossos rostos ficarem dormentes.

Мои парни там, где споты, дворы и кольцо

Meus caras estão onde os pontos, os metros e o ringue estão

Музыка течёт сквозь ваши вены

A música corre em suas veias.

Ночью краска из баллона украсит стены

À noite, tinta spray decorará as paredes.

Нет, ублюдок, мы с тобой не похожи

Não, seu desgraçado, você e eu não somos parecidos.

Нет, мы делаем не одно и то же

Não, não estamos fazendo a mesma coisa.

Я стараюсь изо всех сил превзойти себя

Eu me esforço ao máximo para me superar.

Чтобы мной гордились мои братья и семья

Para deixar meus irmãos e minha família orgulhosos de mim.

[Бридж]

[Ponte]

ДНаТ греет мои шиши

A lâmpada HPS aquece meus botões.

Мы летим всё выше

Estamos voando cada vez mais alto.

Я не пойму, на что ты обижен

Não entendo por que você está chateado(a).

Греет мои шиши

Aquece meus miolos

Мы летим всё выше

Estamos voando cada vez mais alto.

Я не пойму, на…

Não entendo, né…

[Куплет 2]

[Verso 2]

Что бы ни случилось — не смотри назад

Aconteça o que acontecer, não olhe para trás.

Жизнь подкинет тебе проблем ещё не раз

A vida vai te apresentar problemas mais de uma vez.

Не обращай внимание на продажных дырок

Não dê atenção aos buracos corruptos

Тех, что с красивых обложек и картинок

Aquelas com capas e imagens bonitas

Парень, зачем тебе цепь? Купи себе мозги

Cara, por que você precisa de uma corrente? Compre um pouco de cérebro.

Послушав твой рэп, можно сдохнуть от тоски

Depois de ouvir seu rap, eu poderia morrer de tédio.

У твоих подружек вдруг затвердели соски

Os mamilos da sua namorada endureceram de repente.

Потому что я рву твоё музло на куски

Porque estou destruindo sua música.

[Аутро]

[Outro]

Что бы ни случилось, остаюсь собой

Aconteça o que acontecer, continuo sendo eu mesmo.

Нет, парень, тебе нельзя курнуть со мной

Não, cara, você não pode fumar comigo.