Дежавю (Deja vu)
2019ruExplícito

Дежавю (Deja vu)

kizaru
Visualizações358.4K
Data16 agosto 2019
GravaçãoML-Rsoundstudio

Autores e produtores

Letra e tradução

[Текст песни «Дежавю»]

[Letra da música "Déjà Vu"]

[Интро]

[Introdução]

YG Woods

YG Woods

М

M

[Куплет]

[Verso]

Holla  (Get up), упс, man, я сделал это снова (Опять)

Holla (Levanta-te), opa, cara, fiz isso de novo (De novo)

Лучше надень очки, я появлюсь, как Supernova (Йей)

É melhor colocar seus óculos, porque eu vou aparecer como uma supernova (Eba!)

Loyal to the streets, я лоялен (Меня не поменять)

Leal às ruas, eu sou leal (Você não pode me mudar)

Мой  день идеален, мы отдыхаем

Meu dia está perfeito, estamos relaxando.

Я  главный режиссёр — Вуди Аллен (Дай мне мой Оскар)

Eu sou o Mestre Diretor - Woody Allen (Me dê meu Oscar)

Я даю им то, чего так сильно не хватает (Огонь)

Eu lhes dou o que eles tanto precisam (Fogo)

Все  проблемы из-за того, что просто так болтаешь (Пиздишь)

Todos os seus problemas são causados ​​apenas por conversa (mentira).

Дежавю, опять скольжу (Скр-р), законы — с ними не дружу

Déjà vu, estou deslizando de novo (Skrrt), leis - não sou amigo delas

Копы  хотят знать, кто мой плаг, но я им не скажу (Ни за что)

A polícia quer saber quem é meu fornecedor, mas eu não vou contar (De jeito nenhum)

Боже, сохрани всех моих братьев (God bless)

Que Deus abençoe todos os meus irmãos.

Вряд  ли меня впустят в Рай, black hoodie, белый череп — я Каратель (Фью, пиу)

Duvido que me deixem entrar no Céu, moletom preto, caveira branca - eu sou o Justiceiro (Pew, pew)

Деньги плывут в мои объятия (Их всё больше)

O dinheiro está fluindo para os meus braços (Há cada vez mais dele)

Вся  эта трэп-игра — это дар и проклятье (Проклятье)

Todo esse jogo de armadilhas é uma dádiva e uma maldição (Maldição)

Тяжёлый случай, но уже не будет хуже (М, не будет хуже)

É um caso grave, mas não vai piorar (M, não vai piorar)

На столе лежит толстый бэнкролл, как будто суши (Ву-ву)

Tem uma bela quantia de dinheiro na mesa, tipo sushi (Uhuuu)

Она купит мне воды, потому что меня дико сушит (Сушит)

Ela vai comprar água para mim porque estou com muita sede (estou com muita sede)

Старшие говорили мне никого не слушать (Слушать)

Meus mais velhos me disseram para não ouvir ninguém (Escute)

Ты слишком много смотришь телевизор (Ха, дурачок)

Você assiste muita TV (Ha, bobinho)

Sippin' on some sizzurp, nigga, это Killah Season (О да)

Tomando um xarope de milho, mano, é a Temporada do Assassino (Oh yeah)

Не ищи здесь смысл, я леденящий Blizzard (Пф)

Não procure significado aqui, eu sou uma nevasca congelante (Pff)

Too much ice on me — меня не видит тепловизор (Goddamn)

Tem muito gelo em mim — a câmera térmica não consegue me ver (Droga)

Я истребитель, небо — мой обитель (Ву-ху!), да, я прибыл, у

Eu sou um lutador, o céu é meu lar (Woo-hoo!), sim, eu cheguei,

Тройная прибыль, сука, этот трэп — твоя погибель (Ах-ха-ха)

Lucro triplo, vadia, essa armadilha é a sua morte (Ah-ha-ha)

Я не хожу в Outlet (У), я street-атлет (Е)

Eu não vou ao Outlet (U), eu sou um atleta de rua (E)

Она держит мой кларнет (М) и не хочет встать с колен (Yeah)

Ela segura meu clarinete (M) e não quer sair de seus joelhos (Sim)

Глубоко в её горле запотел стеклопакет

No fundo da sua garganta, o vidro embaçou.

Ей тяжело, она плачет, испортил марафет (Прости)

Ela está passando por um momento difícil, está chorando, eu estraguei a maquiagem dela (me desculpe)

Люди приходят и уходят (Так всегда)

As pessoas vêm e vão (É sempre assim)

Эта музыка будет жить вечно, как Бетховен (Маэстро)

Essa música viverá para sempre, como Beethoven (Maestro)

Я посланник Саурона, ты всего лишь Хоббит (Эй)

Eu sou o mensageiro de Sauron, você é apenas um Hobbit (Ei)

Они мечтают стать мной, но у них, блять, не выходит (Е)

Eles sonham em se tornar como eu, mas eles não conseguem fazer isso (E)

У меня весь доуп, есть барыга в Сакраменто (В Сакраменто)

Eu tenho toda a droga, tem um traficante em Sacramento (Em Sacramento)

Тут так темно, играет Heltah Skeltah (Heltah Skeltah)

Está tão escuro aqui, Heltah Skeltah toca (Heltah Skeltah)

Я сумасшедший доктор, провожу эксперименты (Угу)

Sou um médico maluco, faço experiências (Uh-huh)

Готовлю проекты, получил Нобель, пф, аплодисменты

Estou preparando projetos, recebi um Prêmio Nobel, pff, aplausos.

Эй, сучка, I don’t give a fuck

Ei, vadia, eu não tô nem aí.

Thug life в моей крови — я будто, бля, 2Pac (Гэнг-гэнг)

A vida de bandido está no meu sangue, tipo, foda-se, 2Pac (Gang gang)

Говоришь за меня — ты очередной мудак (Мудак)

Você fala por mim - você é outro idiota (Idiota)

Я не тусуюсь с болванами, мы наводим мрак

Eu não ando com idiotas, a gente causa problemas.

Я не хочу быть грустным и богатым (Я не хочу)

Eu não quero ser triste e rico (eu não quero)

Да, мы push'им дурь от рассвета до заката (До заката)

Sim, nós traficamos drogas do nascer ao pôr do sol (Até o pôr do sol)

Нам надо кушать, мы ни в чём не виноваты (Не виноваты)

Precisamos comer, não somos culpados de nada (Não somos culpados)

Иногда можно прилипнуть — не помогут адвокаты (Пф-ф)

Às vezes você pode ficar preso - os advogados não vão ajudar (Pff-f)

Там, куда ты лезешь, парень, страшно так, аж до мурашек (М-м)

O lugar onde você está escalando, garoto, é tão assustador que me dá arrepios (Mm)

Тебя возьмут за яйца, boy, — ты сразу всё расскажешь

Eles vão te pegar pelos testículos, garoto, e você vai contar tudo na hora.

Люди стали (Whoop-whoop) похожи на ходячие тени

As pessoas se tornaram (Whoop-whoop) como sombras ambulantes

Ты знаешь, на что они способны, как ведут себя без денег (Да, сэр)

Você sabe do que eles são capazes, como agem quando não têm dinheiro (Sim, senhor)

Мне не нужна твоя boo, пятнадцать лет в дыму

Não preciso do seu namorado, quinze anos em fumaça.

Я до сих пор продаю, ты знаешь что, знаешь кому

Eu ainda estou vendendo, sabe, para você sabe quem.

Вы все маленькие броуки, я уже большой дядя (Ага)

Vocês são todos maninhos, eu já sou um tiozão (É)

Я захожу туда, куда тебя не пустит мама (М-м)

Eu vou aonde sua mãe não deixa você ir (Mmm)

Ты не знал, я редко пью алко (Алко)

Você não sabia? Eu raramente bebo álcool (Álcool)

El' Diablo, лютый нарко, будто Пабло (Пабло)

El Diablo, um narcotraficante feroz, como Pablo (Pablo)

Рядом мой amigo, он опасный Desperado

Meu amigo está por perto, ele é um fora da lei perigoso.

Никаких соревнований, я навожу торнадо (М)

Sem competição, eu trago o tornado (M)

Все эти новые ублюдки, они скороспелые

Todos esses novos bastardos, eles são precoces.

Увы, простите, но таких, как я, больше не делают (Slatt, slatt, slatt, slatt)

Desculpe, mas não fazem mais caras como eu (Slatt, slatt, slatt, slatt)

Mais de kizaru