Legends
Juice WRLDAutores e produtores
- Co-ProducerRuss Chell
- ComposerRuss Chell
- ComposerTake a Daytrip
- ComposerDavid Biral
- ComposerDenzel Baptiste
- ComposerJuice WRLD
- VocalsJuice WRLD
- Lead VocalsJuice WRLD
Letra e tradução
[Intro]
[Intro]
I usually don't speak on shit like this, but
Normalmente não falo dessa merda, mas
Ain't nobody else saying shit
Ninguém mais está dizendo nada
Daytrip took it to ten (Hey)
Daytrip levou isso ao dez (Ei)
[Chorus]
[Refrão]
I usually have an answer to the question, but this time I'm gon' be quiet (This time)
Normalmente tenho resposta pra pergunta, mas dessa vez vou ficar quieto (Dessa vez)
Ain't nothing like the feeling of uncertainty, the eeriness of silence
Não há nada como a sensação de incerteza, a estranheza do silêncio
This time, it was so unexpected
Dessa vez foi tão inesperado
Last time, it was the drugs he was lacing
Da última vez, foram as drogas que ele misturou
All legends fall in the making, yeah, sorry truth, uh
Todas as lendas caem sendo forjadas, sim, verdade dura, uh
Dying young, uh, demon youth
Morrendo jovens, uh, juventude demônio
[Verse 1]
[Verso 1]
What's the 27 Club? We ain't making it past 21
O que é o Clube dos 27? Nem chegamos aos 21
I been going through paranoia, so I always gotta keep a gun
Ando com paranoia, então sempre tenho que ter uma arma
Damn, that's the world we live in now
Caramba, é o mundo em que vivemos agora
Yeah, hold on, just hear me out
É, espera, só me escuta
They tell me I'ma be a legend, I don't want that title now
Me dizem que vou ser uma lenda, não quero esse título agora
'Cause all the legends seem to die out, what the fuck is this 'bout?
Porque todas as lendas parecem se apagar, que porra é essa?
I'm tryna make it out, I'm tryna change the world
Tô tentando sobreviver, tô tentando mudar o mundo
I'm tryna take her out, I'm tryna take your girl
Tô tentando sair com ela, tô tentando pegar sua garota
More importantly, I'm tryna change the world
Mais importante, tô tentando mudar o mundo
Maybe flex with some diamonds and pearls, yeah
Talvez ostentar diamantes e pérolas, é
[Chorus]
[Refrão]
I usually have an answer to the question, but this time I'm gon' be quiet (This time)
Normalmente tenho resposta pra pergunta, mas dessa vez vou ficar quieto (Dessa vez)
Ain't nothing like the feeling of uncertainty, the eeriness of silence
Não há nada como a sensação de incerteza, a estranheza do silêncio
This time, it was so unexpected
Dessa vez foi tão inesperado
Last time, it was the drugs he was lacing
Da última vez, foram as drogas que ele misturou
All legends fall in the making, yeah, sorry truth, uh
Todas as lendas caem sendo forjadas, sim, verdade dura, uh
Dying young, uh, demon youth
Morrendo jovens, uh, juventude demônio
[Verse 2]
[Verso 2]
My mind is foggy, I'm so confused
Minha mente está nublada, estou tão confuso
We keep on losing our legends to
Continuamos perdendo nossas lendas para
The cruel cold world, what is it coming to?
O mundo cruel e frio, no que isso vai dar?
The end of the world, is it coming soon?
O fim do mundo está chegando logo?
[Interlude]
[Interlúdio]
Now, ooh, ooh, oh
Agora, uh, uh, oh
That hit's for you
Essa batida é pra você
[Chorus]
[Refrão]
I usually have an answer to the question, but this time I'm gon' be quiet (This time)
Normalmente tenho resposta pra pergunta, mas dessa vez vou ficar quieto (Dessa vez)
Ain't nothing like the feeling of uncertainty, the eeriness of silence
Não há nada como a sensação de incerteza, a estranheza do silêncio
This time, it was so unexpected
Dessa vez foi tão inesperado
Last time, it was the drugs he was lacing
Da última vez, foram as drogas que ele misturou
All legends fall in the making, yeah, sorry truth, uh
Todas as lendas caem sendo forjadas, sim, verdade dura, uh
Dying young, uh, demon youth
Morrendo jovens, uh, juventude demônio
[Outro]
[Outro]
Daytrip took it to ten (Hey)
Daytrip levou isso ao dez (Ei)
Perguntas frequentes
Sobre o que é "Legends"?
«Legends», de Juice WRLD e produzida por Daytrip, reflete sobre as mortes de músicos jovens e o padrão sombrio de artistas talentosos que morrem antes da hora, citando o chamado «Clube dos 27», estrelas que morreram nessa idade. A música aborda paranoia, uso de drogas e morte prematura na indústria musical, e o próprio artista expressa desconforto em ser chamado de «lenda», já que associa essa palavra a mortes trágicas e precoces. É amplamente interpretada como uma homenagem a colegas que se foram, como Lil Peep e XXXTentacion, e ganhou um peso assustador e quase profético depois que o próprio Juice WRLD morreu em dezembro de 2019, aos 21 anos, sem sequer chegar à idade de que a música fala. A faixa apareceu em seu álbum póstumo «Legends Never Die» (2020), cujo título compartilha diretamente o tema desta canção.