Bandit
Juice WRLDLetra e tradução
[Intro: Juice WRLD]
[Intro: Juice WRLD]
It's funny, the shit I put on this song ain’t gon' sound nothin' like the shit we was just doin’
Engraçado, a merda que vou colocar nessa música não vai soar nada parecido com o que a gente tava fazendo
Oh, yeah
Ah, é
I just want bad bitches
Só quero garotas más
Baddest, them bitches is the baddest, uh, uh
As mais más, essas garotas são as mais más, uh, uh
When I take the molly, I'm a savage
Quando tomo molly, viro um selvagem
Uh, I say, uh
Uh, eu digo, uh
[Chorus: Juice WRLD]
[Refrão: Juice WRLD]
I don't need no molly to be savage, uh
Não preciso de molly pra ser selvagem, uh
When I'm on that molly, I feel savage, uh, uh
Quando tô naquela molly, me sinto selvagem, uh, uh
She the definition of a bad bitch
Ela é a definição de uma garota má
Stole her, I'm the definition of a bandit, uh, ayy
Roubei ela, sou a definição de um bandido, uh, ei
I don't need no molly to be savage, uh, ayy
Não preciso de molly pra ser selvagem, uh, ei
But when I'm on the molly, I feel savage
Mas quando tô na molly, me sinto selvagem
Ayy, my girl the definition of a bad bitch
Ei, minha garota é a definição de uma garota má
Stole her heart, I'm the definition of a bandit
Roubei o coração dela, sou a definição de um bandido
[Verse 1: Juice WRLD]
[Verso 1: Juice WRLD]
Put the Percs down and picked up the jiggas, jiggas, jiggas
Larguei os Percs e peguei os jiggas, jiggas, jiggas
Tommy in the fucking Tommy Hilfiger, ’figer, ’figer
Tommy na porra da Tommy Hilfiger, ’figer, ’figer
That Tommy hit a nigga, Tommy Hilfiger, fuck niggas
Aquele Tommy acertou um cara, Tommy Hilfiger, foda-se os caras
I'm nice, when I’m high off the pills, I'ma fuck with her
Eu sou bom, quando tô doidão de pílula, vou ficar com ela
I don't smoke skunk, but tonight I'm getting stuck, nigga
Não fumo skunk, mas hoje à noite vou ficar grudado, mano
Pour the codeine up and put some molly in the cup with it
Sirvo a codeína e boto molly no copo com ela
I know she a freak, uh-huh, she gon’ fuck with it
Sei que ela é liberada, ahã, ela vai curtir
She my velcro, uh-huh, guess I'm stuck with her
Ela é meu velcro, ahã, acho que fiquei preso a ela
I dive in it like a sailor, I love to nail her
Mergulho nela como marinheiro, adoro fisgar ela
Addicted to her paraphernalia, I had to tell her
Viciado nos apetrechos dela, tive que falar isso pra ela
I see it like a fortune teller
Vejo isso como uma cigana
Your ex-nigga did good, I could do better
Seu ex fez bem, eu posso fazer melhor
Bad bitch from the woods, I think she a hunter
Garota má do mato, acho que é caçadora
She a killer and an eater, she a Jeffrey Dahmer
É assassina e devoradora, é uma Jeffrey Dahmer
I can tell when she in her feelings, I can read her like a book
Sei quando ela tá sentimental, leio ela feito um livro
No TEC, no Beretta, FN on me, am I understood?
Sem TEC, sem Beretta, FN comigo, entenderam?
Yeah, yeah, yeah
É, é, é
[Chorus: Juice WRLD]
[Refrão: Juice WRLD]
I don't need no molly to be savage, uh
Não preciso de molly pra ser selvagem, uh
When I'm on that molly, I feel savage, uh, uh
Quando tô naquela molly, me sinto selvagem, uh, uh
She the definition of a bad bitch
Ela é a definição de uma garota má
Stole her, I'm the definition of a bandit, uh, ayy
Roubei ela, sou a definição de um bandido, uh, ei
I don't need no molly to be savage, uh, ayy
Não preciso de molly pra ser selvagem, uh, ei
But when I'm on the molly, I feel savage
Mas quando tô na molly, me sinto selvagem
Ayy, my girl the definition of a bad bitch
Ei, minha garota é a definição de uma garota má
Stole her heart, I'm the definition of a bandit
Roubei o coração dela, sou a definição de um bandido
[Verse 2: YoungBoy Never Broke Again]
[Verso 2: YoungBoy Never Broke Again]
My brother point her out and she a bad bitch, I'm on her
Meu irmão apontou ela e ela é má, tô nela
Must ain't heard that I'm a savage, once I get a bitch, I own her
Deve não ter ouvido que sou selvagem, quando pego uma garota, ela é minha
I see she got swag, I got cash so I want her
Vejo que ela tem estilo, tenho grana então quero ela
See this four-five in my pants, put on your ass, push up on bruh
Vê essa quarenta e cinco na minha calça, se encosta aí, mano
Shawty, she a rider with that glizzy on her (Glizzy on her)
Mina, ela é aventureira com aquela glizzy nela (Glizzy nela)
And shawty, I'ma dada with no semi on me (Semi on me)
E mina, sou papai sem semiautomática comigo (Semiautomática comigo)
If we got a problem, we get rid of homie (Yeah)
Se a gente tiver um problema, a gente se livra do parça (É)
Put twenty thousand in your pocket, we gon' get the money (Yeah)
Boto vinte mil no seu bolso, a gente consegue a grana (É)
I'm the definition of a bandit (Honest)
Sou a definição de um bandido (Sério)
Took your heart from out his hands and still ain't saying shit (On my mama)
Tirei seu coração das mãos dele e ainda não falei nada (Juro pela minha mãe)
Some new killers in my circle you done ran with
Novos assassinos no meu grupo com quem você andou
Like this dirty .38, this bitch'll damage
Feito esse .38 sujo, essa vadia vai causar dano
Popping wheelies, 4K Trey, call when you land with it (Pop, pop, pop)
Empinando a moto, 4K Trey, liga quando pousar com isso (Pop, pop, pop)
I let you drive and slide with my bros where they be laying with it (Skrrt)
Deixo você dirigir e andar com meus manos onde eles ficam parados com isso (Skrrt)
I work this bitch, I open up a can with it
Trabalho essa vadia, abro uma lata com ela
Like fuck the stove, I make it jump without my hand in it
Tipo foda-se o fogão, faço ela pular sem colocar a mão
[Chorus: Juice WRLD]
[Refrão: Juice WRLD]
I don't need no molly to be savage, uh
Não preciso de molly pra ser selvagem, uh
When I'm on that molly, I feel savage, uh, uh
Quando tô naquela molly, me sinto selvagem, uh, uh
She the definition of a bad bitch
Ela é a definição de uma garota má
Stole her, I'm the definition of a bandit, uh, ayy
Roubei ela, sou a definição de um bandido, uh, ei
I don't need no molly to be savage, uh, ayy
Não preciso de molly pra ser selvagem, uh, ei
But when I'm on the molly, I feel savage
Mas quando tô na molly, me sinto selvagem
Ayy, my girl the definition of a bad bitch
Ei, minha garota é a definição de uma garota má
Stole her heart, I'm the definition of a bandit
Roubei o coração dela, sou a definição de um bandido
Perguntas frequentes
Sobre o que é "Bandit"?
«Bandit» é uma colaboração entre Juice WRLD e YoungBoy Never Broke Again, construída sobre uma batida trap arrogante e versos ostentosos sobre uso de drogas (molly, codeína, Percocet), mulheres desejáveis e bravata de rua. Os versos de Juice WRLD brincam com a dualidade de se sentir «selvagem» com e sem drogas, enquadrando suas conquistas românticas por meio da metáfora de um bandido que «rouba» o coração de uma mulher, enquanto o verso convidado de YoungBoy pesa mais em referências a armas e ameaças a rivais. A faixa foi lançada postumamente como parte do segundo álbum póstumo de Juice WRLD, «Fighting Demons» (2021), após sua morte em dezembro de 2019. É uma das várias faixas do álbum que combinam os ganchos melódicos de Juice WRLD com participações de rap pesadas, dando continuidade ao seu catálogo de trap emocional com referências a drogas lançado após sua morte.