Bandit
Juice WRLDLetra y traducción
[Intro: Juice WRLD]
[Intro: Juice WRLD]
It's funny, the shit I put on this song ain’t gon' sound nothin' like the shit we was just doin’
Es gracioso, la mierda que voy a poner en esta canción no va a sonar nada parecido a lo que estábamos haciendo
Oh, yeah
Oh, sí
I just want bad bitches
Solo quiero chicas malas
Baddest, them bitches is the baddest, uh, uh
Las más malas, esas chicas son las más malas, uh, uh
When I take the molly, I'm a savage
Cuando tomo molly, soy un salvaje
Uh, I say, uh
Uh, digo, uh
[Chorus: Juice WRLD]
[Coro: Juice WRLD]
I don't need no molly to be savage, uh
No necesito molly para ser salvaje, uh
When I'm on that molly, I feel savage, uh, uh
Cuando estoy con esa molly, me siento salvaje, uh, uh
She the definition of a bad bitch
Ella es la definición de una chica mala
Stole her, I'm the definition of a bandit, uh, ayy
La robé, soy la definición de un bandido, uh, ey
I don't need no molly to be savage, uh, ayy
No necesito molly para ser salvaje, uh, ey
But when I'm on the molly, I feel savage
Pero cuando estoy con la molly, me siento salvaje
Ayy, my girl the definition of a bad bitch
Ey, mi chica es la definición de una chica mala
Stole her heart, I'm the definition of a bandit
Le robé el corazón, soy la definición de un bandido
[Verse 1: Juice WRLD]
[Verso 1: Juice WRLD]
Put the Percs down and picked up the jiggas, jiggas, jiggas
Dejé los Percs y agarré los jiggas, jiggas, jiggas
Tommy in the fucking Tommy Hilfiger, ’figer, ’figer
Tommy en el maldito Tommy Hilfiger, ’figer, ’figer
That Tommy hit a nigga, Tommy Hilfiger, fuck niggas
Ese Tommy le pegó a un nigga, Tommy Hilfiger, al carajo los niggas
I'm nice, when I’m high off the pills, I'ma fuck with her
Soy bueno, cuando estoy volado con pastillas, voy a estar con ella
I don't smoke skunk, but tonight I'm getting stuck, nigga
No fumo skunk, pero esta noche me quedo pegado, nigga
Pour the codeine up and put some molly in the cup with it
Sirvo la codeína y le pongo molly a la copa
I know she a freak, uh-huh, she gon’ fuck with it
Sé que es una loca, ajá, va a jugar con eso
She my velcro, uh-huh, guess I'm stuck with her
Ella es mi velcro, ajá, supongo que estoy pegado a ella
I dive in it like a sailor, I love to nail her
Me sumerjo en ella como un marinero, me encanta clavarla
Addicted to her paraphernalia, I had to tell her
Adicto a su parafernalia, tuve que decírselo
I see it like a fortune teller
Lo veo como una adivina
Your ex-nigga did good, I could do better
Tu ex nigga lo hizo bien, yo puedo hacerlo mejor
Bad bitch from the woods, I think she a hunter
Chica mala del bosque, creo que es cazadora
She a killer and an eater, she a Jeffrey Dahmer
Es asesina y devoradora, es una Jeffrey Dahmer
I can tell when she in her feelings, I can read her like a book
Sé cuándo está en sus sentimientos, la leo como un libro
No TEC, no Beretta, FN on me, am I understood?
Sin TEC, sin Beretta, FN conmigo, ¿entendido?
Yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí
[Chorus: Juice WRLD]
[Coro: Juice WRLD]
I don't need no molly to be savage, uh
No necesito molly para ser salvaje, uh
When I'm on that molly, I feel savage, uh, uh
Cuando estoy con esa molly, me siento salvaje, uh, uh
She the definition of a bad bitch
Ella es la definición de una chica mala
Stole her, I'm the definition of a bandit, uh, ayy
La robé, soy la definición de un bandido, uh, ey
I don't need no molly to be savage, uh, ayy
No necesito molly para ser salvaje, uh, ey
But when I'm on the molly, I feel savage
Pero cuando estoy con la molly, me siento salvaje
Ayy, my girl the definition of a bad bitch
Ey, mi chica es la definición de una chica mala
Stole her heart, I'm the definition of a bandit
Le robé el corazón, soy la definición de un bandido
[Verse 2: YoungBoy Never Broke Again]
[Verso 2: YoungBoy Never Broke Again]
My brother point her out and she a bad bitch, I'm on her
Mi hermano me la señaló y es una chica mala, voy por ella
Must ain't heard that I'm a savage, once I get a bitch, I own her
No debe haber oído que soy un salvaje, cuando consigo una chica, es mía
I see she got swag, I got cash so I want her
Veo que tiene estilo, tengo dinero así que la quiero
See this four-five in my pants, put on your ass, push up on bruh
Ves este cuarenta y cinco en mi pantalón, ponte, acércate, hermano
Shawty, she a rider with that glizzy on her (Glizzy on her)
Nena, ella es una jinete con esa glizzy encima (glizzy encima)
And shawty, I'ma dada with no semi on me (Semi on me)
Y nena, soy papá sin semiautomática encima (semiautomática encima)
If we got a problem, we get rid of homie (Yeah)
Si tenemos un problema, nos deshacemos del compa (Sí)
Put twenty thousand in your pocket, we gon' get the money (Yeah)
Meto veinte mil en tu bolsillo, conseguimos el dinero (Sí)
I'm the definition of a bandit (Honest)
Soy la definición de un bandido (En serio)
Took your heart from out his hands and still ain't saying shit (On my mama)
Le quité el corazón de sus manos y sigo sin decir nada (Por mi mamá)
Some new killers in my circle you done ran with
Nuevos asesinos en mi círculo con los que corriste
Like this dirty .38, this bitch'll damage
Como esta sucia .38, esta perra va a hacer daño
Popping wheelies, 4K Trey, call when you land with it (Pop, pop, pop)
Haciendo caballitos, 4K Trey, llama cuando aterrices con eso (Pop, pop, pop)
I let you drive and slide with my bros where they be laying with it (Skrrt)
Te dejo manejar y deslizarte con mis panas donde ellos duermen con eso (Skrrt)
I work this bitch, I open up a can with it
Trabajo a esta perra, le abro una lata
Like fuck the stove, I make it jump without my hand in it
Como al carajo la estufa, la hago saltar sin meter la mano
[Chorus: Juice WRLD]
[Coro: Juice WRLD]
I don't need no molly to be savage, uh
No necesito molly para ser salvaje, uh
When I'm on that molly, I feel savage, uh, uh
Cuando estoy con esa molly, me siento salvaje, uh, uh
She the definition of a bad bitch
Ella es la definición de una chica mala
Stole her, I'm the definition of a bandit, uh, ayy
La robé, soy la definición de un bandido, uh, ey
I don't need no molly to be savage, uh, ayy
No necesito molly para ser salvaje, uh, ey
But when I'm on the molly, I feel savage
Pero cuando estoy con la molly, me siento salvaje
Ayy, my girl the definition of a bad bitch
Ey, mi chica es la definición de una chica mala
Stole her heart, I'm the definition of a bandit
Le robé el corazón, soy la definición de un bandido
Preguntas frecuentes
¿De qué trata "Bandit"?
«Bandit» es una colaboración entre Juice WRLD y YoungBoy Never Broke Again, construida sobre un beat trap fanfarrón y versos jactanciosos sobre el consumo de drogas (molly, codeína, Percocet), mujeres deseables y bravuconería callejera. Los versos de Juice WRLD juegan con la dualidad de sentirse «salvaje» con y sin drogas, enmarcando sus conquistas amorosas mediante la metáfora de un bandido que «roba» el corazón de una mujer, mientras que el verso invitado de YoungBoy se inclina más hacia referencias a armas y amenazas a rivales. El tema se lanzó póstumamente como parte del segundo álbum póstumo de Juice WRLD, «Fighting Demons» (2021), tras su muerte en diciembre de 2019. Es una de varias canciones del álbum que combinan los ganchos melódicos de Juice WRLD con colaboraciones de rap contundentes, dando continuidad a su catálogo de trap emocional con referencias a drogas publicado tras su fallecimiento.