New York Soul (Part ii)

[Chorus: Alec Benjamin]

[Refrão: Alec Benjamin]

Lay me down in Brooklyn if I lose my life

Me deitem em Brooklyn se eu perder a vida

Push me down the Hudson and turn on the radio

Me empurrem pro Hudson e liguem o rádio

Long Island's own are smiling cause my soul is fine

Os de Long Island sorriem porque minha alma está em paz

I did everything for New York

Eu fiz tudo por Nova York

[Verse 1: Jon Bellion]

[Verso 1: Jon Bellion]

New Yorker in California, packed Brooklyn up in this bag

Nova-iorquino na Califórnia, embalei o Brooklyn nessa bolsa

I'm in Malibu with the Bronx, she's in Kevin love with your man

Estou em Malibu com o Bronx, ela está apaixonada pelo Kevin, tipo seu cara

Kyrie needed a king, I'm just making you understand

Kyrie precisava de um rei, só estou te fazendo entender

What I rustle up in the West, cause my reach is Kevin Durant

O que eu arranjo no Oeste, porque meu alcance é tipo o do Kevin Durant

Records are very pop with a pocket deeper than sand

Discos bem pop com bolso mais fundo que a areia

A juxtaposition, Sam Cooke, Billy Joel, Steely Dan

Uma justaposição, Sam Cooke, Billy Joel, Steely Dan

Changing the fucking spectrum, I need you to understand

Mudando o maldito espectro, preciso que você entenda

Like I took the fall for some drugs

Como se eu tivesse levado a culpa de umas drogas

I've been nominated for Grams (It's Grammy's)

Fui indicado pro Grams (é Grammy)

Skinny genius got blueprints up in my hand

Gênio magrelo com plantas na mão

So the minute you hear my single, just know that it's in my plan

Então no minuto que ouvir meu single, saiba que era o plano

Advantage of demographics, I'm Jigga, Bruno and Sam Smith

Vantagem demográfica, eu sou Jigga, Bruno e Sam Smith

I'm moving business, I'm Taylor Swift in a van

Estou movendo negócios, sou Taylor Swift numa van

This game, boy, is very, very advanced

Esse jogo, cara, é muito, muito avançado

I'm very, very New York, be very, very aware

Sou muito, muito Nova York, fica muito, muito atento

How very, very Di Nero, I can get on a snare

Quão muito, muito De Niro, eu me viro na caixa

Letting go of your throat, I can sing the hook if you scared

Soltando sua garganta, canto o refrão se você tiver medo

[Chorus: Alec Benjamin]

[Refrão: Alec Benjamin]

Lay me down in Brooklyn if I lose my life

Me deitem em Brooklyn se eu perder a vida

Push me down the Hudson and turn on the radio

Me empurrem pro Hudson e liguem o rádio

Long Island's own are smiling cause my soul is fine

Os de Long Island sorriem porque minha alma está em paz

I did everything for New York

Eu fiz tudo por Nova York

[Verse 2: Jon Bellion]

[Verso 2: Jon Bellion]

Meet me in the red dress when the stakes high

Me encontre no vestido vermelho quando a aposta é alta

That's porterhouse

Isso é porterhouse

She's 5 foot 9 in a Rolls Royce, that's Slaughterhouse

Ela tem 1,75m num Rolls Royce, isso é Slaughterhouse

Benny Hahn, Hahn's and a tall boy, we ordered out

Benny Hahn, Hahn's e um copão, pedimos pra viagem

The hell you need a chaser when all this liquor is watered down?

Pra que você precisa de chaser se essa bebida já tá toda aguada?

Wait, see all them lines is fuck boy chat

Espera, olha, todas essas falas são papo de mauricinho

Don't be so impressed by all that fuck boy rap

Não fica tão impressionado com esse rap de mauricinho

This money gon' leave you empty if you just want that

Esse dinheiro vai te deixar vazio se é só isso que você quer

See, my joy lies in the Son and you should jump on that

Olha, minha alegria está no Filho e você devia embarcar nessa

She'll make you think that she the wife and that you found the one

Ela vai te fazer pensar que é a esposa e que você achou a certa

But she just looking for some powder, not the talcum one

Mas ela só tá atrás de um pozinho, não o de talco

I’m not judging, here in the middle like I’m Malcolm, son

Não tô julgando, aqui no meio como o Malcolm, cara

Verbal trigger like you should never play around with guns

Gatilho verbal, tipo, nunca deveria brincar com armas

Bow down to no crown, these dudes was out for the count

Não me curvo a nenhuma coroa, esses caras tavam nocauteados

'Cause the Sour Diesel was loud, I was pounding bass in the lounge

Porque o Sour Diesel tava alto, eu tava batendo o grave no lounge

Sober dope, moving proud, like allowance found in the crowd

Doidão sóbrio, andando orgulhoso, tipo sustento achado na multidão

When a thousand counting me out

Quando mil me davam como perdido

But I'm here and killing the crowd now, blaow

Mas eu tô aqui arrasando a multidão agora, bam

[Chorus: Alec Benjamin]

[Refrão: Alec Benjamin]

Lay me down in Brooklyn if I lose my life

Me deitem em Brooklyn se eu perder a vida

Push me down the Hudson and turn on the radio

Me empurrem pro Hudson e liguem o rádio

Long Island's own are smiling cause my soul is fine

Os de Long Island sorriem porque minha alma está em paz

I did everything for New York

Eu fiz tudo por Nova York

[Bridge]

[Ponte]

Yo, I'm telling you

Yo, tô te dizendo

Yo, I'm telling you (Yeah)

Yo, tô te dizendo (Sim)

Yo, I'm telling you

Yo, tô te dizendo

Yo, I'm telling you (Yeah)

Yo, tô te dizendo (Sim)

[Verse 3: Jon Bellion]

[Verso 3: Jon Bellion]

Let me give the kids just a little help

Deixa eu dar às crianças uma pequena ajuda

Tell 'em money is not the key to wealth

Diz pra elas que dinheiro não é a chave da riqueza

'Cause if it can stop the pain

Porque se ele pudesse parar a dor

How the fuck do you explain a bunch of millionaires that killed themselves?

Como você explica um monte de milionários que se mataram?

So you can take me off your winner's shelf

Então pode me tirar da sua prateleira de vencedores

I got different vision, I'm bringing help

Tenho uma visão diferente, tô trazendo ajuda

I know the demons in the room

Eu conheço os demônios no quarto

Gon' say it's more that I can chew

Vão dizer que é mais do que eu consigo mastigar

But now all I hear is the dinner bell

Mas agora tudo que ouço é o sino do jantar

I need a family that loves me right

Preciso de uma família que me ame de verdade

Don't need a chain, don't need a club at night

Não preciso de corrente, não preciso de balada à noite

I had a conversation with an angel

Tive uma conversa com um anjo

She told me I'd cheat death if I stayed away from the party life

Ela me disse que eu venceria a morte se ficasse longe da vida de festa

Dropped off in the land where the artists play

Fui parar na terra onde os artistas brincam

Where God's way is the hardest way

Onde o caminho de Deus é o mais difícil

Told myself I'm keeping my faith

Disse a mim mesmo que ia manter minha fé

If it costs me my reputation, then take it, I give it all away

Se custar minha reputação, então leva, eu dou tudo