Letra e tradução
[Intro: JRoa]
[Introdução: JRoa]
Do-bi-do-doop-doop
Do-bi-do-doop-doop
Pam-pam, pam-pa
Pam-pam, pam-pam
Oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh
[Verse 1: JRoa]
[Verso 1: JRoa]
Naaalala mo pa ba
Você ainda se lembra?
Nung tayo'y mga bata pa?
Quando éramos crianças?
Nagtatampisaw sa ulan
Remando na chuva
Habang ako'y dahan-dahan
Enquanto eu lentamente
Nahuhulog sa'yong mga titig na kay lambing
Me perdendo em seu olhar terno.
Ngunit ang puso ko'y nalilito pa rin
Mas meu coração ainda está confuso.
Hindi ko mapaliwanag ang nararamdaman
Não consigo explicar o que estou sentindo.
Sapagkat ako'y bata pa
Porque ainda sou jovem.
[Pre-Chorus: JRoa]
[Pré-Refrão: JRoa]
Pero ngayon, 'di na tulad noon
Mas agora, não é como antes.
At sana naman, pwede pa nating maibalik ang
E, com sorte, ainda poderemos trazê-lo de volta.
[Chorus: JRoa]
[Refrão: JRoa]
Dati, dating alaala natin
Nosso passado, memórias passadas
Dati, dati, da-da-ra-da-ra-ti
Antes, antes, da-da-ra-da-ra-ti
Dati, dating alaala natin
Nosso passado, memórias passadas
Ang dati na tayong dalawa
Nós dois que costumávamos ser
[Verse 2: Skusta Clee]
[Verso 2: Skusta Clee]
Naalala mo pa ba
Você ainda se lembra?
Nung tayo'y mga bata pa?
Quando éramos crianças?
Merong ikaw, ikaw lang at ako
Só existe você, você e eu.
Atin lamang ang mundo
O mundo é só nosso.
'Di natin pansin ang oras natin
Não damos atenção ao nosso tempo.
Habang tayo'y nag-uusap
Enquanto conversamos
Magkahawak ang mga palad natin
Nossas palmas estão unidas.
Habang tayo'y nakatingin sa ulap
Enquanto observamos as nuvens
[Pre-Chorus: Skusta Clee]
[Pré-Refrão: Skusta Clee]
Pero ngayon, 'di na tulad noon
Mas agora, não é como antes.
At sana naman, pwede pa nating maibalik ang
E, com sorte, ainda poderemos trazê-lo de volta.
[Chorus: JRoa]
[Refrão: JRoa]
Dati, dating alaala natin
Nosso passado, memórias passadas
Dati, dati, da-da-ra-da-ra-ti
Antes, antes, da-da-ra-da-ra-ti
Dati, dating alaala natin
Nosso passado, memórias passadas
Ang dati na tayong dalawa
Nós dois que costumávamos ser
[Bridge: JRoa & Skusta Clee]
[Ponte: JRoa e Skusta Clee]
Ibalik, ibalik ang dati
Restaurar, restaurar o antigo
Dating pagmamahalan natin ako'y
Nosso antigo amor, eu sou
Sabik na sabik sa'yong
Estou muito ansioso por você.
Yakap at halik, sana maibalik ang
Abraços e beijos, espero que seja restaurado.
[Outro: JRoa, Skusta Clee & JRoa]
[Outro: JRoa, Skusta Clee e JRoa]
Dati, dating alaala natin
Nosso passado, memórias passadas
Dati, dati, da-da-ra-da-ra-ti (Alaala natin)
Era uma vez, da-da-ra-da-ra-ti (Nós nos lembramos)
Ang dati na tayong dalawa
Nós dois que costumávamos ser