Tip Toe

[Intro: Jason Derulo & Soaky Siren]

[Intro: Jason Derulo & Soaky Siren]

Derulo

Derulo

Wine fa me, darlin'

Wine fa me, darlin'

Way you move ya spine is alarmin'

O jeito que você mexe a coluna assusta

Mi wan you just—

Eu só quero você—

[Verse 1: Jason Derulo]

[Verso 1: Jason Derulo]

Big fat thang, overflowin'

Corpão enorme, transbordando

Skin-tight dress, couldn't hold it, uh

Vestido justo não aguentou, uh

Way too thick like it's swollen

Grossa demais, como se estivesse inchada

Girl, you're too bad and you know it

Garota, você é demais e sabe disso

When you drop down, lose focus

Quando você desce, perco o foco

When that thang clap, that's a bonus

Quando essa coisa bate palma, é um bônus

Mmm, that cake lookin' appetizin', ayy

Mmm, esse bumbum parece apetitoso, ayy

Backpack full, that's a crisis

Mochila cheia, isso é uma crise

[Pre-Chorus: Jason Derulo]

[Pré-refrão: Jason Derulo]

Bring that body my way

Traz esse corpo pra mim

Can't take it off my brain

Não consigo tirar da cabeça

Look like you do ballet, yeah

Parece que você faz balé, yeah

[Chorus: Jason Derulo]

[Refrão: Jason Derulo]

Hold tight when you tiptoe (Ooh)

Segura firme quando anda na ponta dos pés (Ooh)

Shake somethin' when you tiptoe (Girl, ooh)

Sacode alguma coisa na ponta dos pés (Garota, ooh)

No breaks when you push that back

Sem parar quando empurra essa bunda pra trás

Left, right, do it just like that

Esquerda, direita, faz exatamente assim

Hold tight when you tiptoe (Ooh)

Segura firme quando anda na ponta dos pés (Ooh)

[Verse 2: Jason Derulo]

[Verso 2: Jason Derulo]

Ayo, God bless you from behind and (I do)

Ayo, Deus te abençoe por trás e (Eu abençoo)

One hand up like the Heisman (Ooh)

Uma mão pra cima como no Heisman (Ooh)

First-class seat when ya ridin' (Oh yeah)

Assento de primeira classe quando você anda (Oh yeah)

Wind that thang like ya spineless

Rebola essa coisa como se não tivesse coluna

[Pre-Chorus: Jason Derulo]

[Pré-refrão: Jason Derulo]

Bring that body my way (My way)

Traz esse corpo pra mim (Pra mim)

Can't take it off my brain (My brain)

Não consigo tirar da cabeça (Da cabeça)

Look like you do ballet, yeah

Parece que você faz balé, yeah

[Chorus: Jason Derulo]

[Refrão: Jason Derulo]

Hold tight when you tiptoe (Ooh)

Segura firme quando anda na ponta dos pés (Ooh)

Shake somethin' when you tiptoe (Girl, ooh)

Sacode alguma coisa na ponta dos pés (Garota, ooh)

No breaks when you push that back (That back)

Sem parar quando empurra essa bunda pra trás (Pra trás)

Left, right, do it just like that (Like that)

Esquerda, direita, faz exatamente assim (Assim)

Hold tight when you tiptoe (Ooh)

Segura firme quando anda na ponta dos pés (Ooh)

[Interlude: Soaky Siren & Jason Derulo]

[Interlúdio: Soaky Siren & Jason Derulo]

Wine fa me darlin'

Wine fa me darlin'

Way you move ya spine is alarmin'

O jeito que você mexe a coluna assusta

Mi wan you just wine fa me, darlin' (Ooh)

Eu só quero você wine fa me, darlin' (Ooh)

(Ooh, oh)

(Ooh, oh)

[Bridge: Jason Derulo & French Montana]

[Ponte: Jason Derulo & French Montana]

One

Um

Tryna figure out who to give ya love to

Tentando descobrir pra quem dar seu amor

Dancin' like a freak 'til a quarter past three (Montana)

Dançando feito louca até três e quinze (Montana)

You know I'm the one you been lookin' for (Hey)

Você sabe que sou eu que você procurava (Hey)

Left cheek, right cheek, left cheek, right cheek (Oh-oh)

Bochecha esquerda, direita, esquerda, direita (Oh-oh)

Left cheek, right cheek, left cheek, right cheek (Ayy, ayy)

Bochecha esquerda, direita, esquerda, direita (Ayy, ayy)

Tiptoe (Tiptoe), tiptoe (Tiptoe)

Na ponta dos pés (Na ponta dos pés), na ponta dos pés (Na ponta dos pés)

Chains on, got me lookin' like a disco

Correntes no pescoço, pareço uma discoteca

[Verse 3: French Montana, Jason Derulo & Both]

[Verso 3: French Montana, Jason Derulo & Both]

Who that be? And that drop be Mansory (Skrrt)

Quem é esse? E aquele carro é um Mansory (Skrrt)

(Who that be?) Blowin' gas out the 'Rari (Sk-skrrt)

(Quem é esse?) Soltando fumaça da 'Rari (Sk-skrrt)

French Vanilla smooth like a 100-year wine

French Vanilla suave como um vinho de 100 anos

And I sneak up from behind, "What's ya name? What's ya sign, huh?"

E eu chego de mansinho por trás, "Qual seu nome? Qual seu signo, hein?"

(Wine fa me, darlin') You want to dock in or fly out?

(Wine fa me, darlin') Você quer atracar ou decolar?

(Wine fa me, darlin') Babe, you want to lease, rent, or buy out?

(Wine fa me, darlin') Amor, quer arrendar, alugar ou comprar?

(Wine fa me, darlin') When dat money keep blowin'

(Wine fa me, darlin') Quando esse dinheiro continua vindo

Swat, shawty tiptoein', got ya left cheek showin', mama (Montana, hey)

Swat, a mina na ponta dos pés, mostrando a bochecha esquerda, mama (Montana, hey)

[Pre-Chorus: Jason Derulo]

[Pré-refrão: Jason Derulo]

Bring that body my way (My way)

Traz esse corpo pra mim (Pra mim)

Can't take it off my brain

Não consigo tirar da cabeça

Look like you do ballet, oh

Parece que você faz balé, oh

[Chorus: Jason Derulo]

[Refrão: Jason Derulo]

Hold tight when you tiptoe (Oh, when you tiptoe, shake somethin')

Segura firme quando anda na ponta dos pés (Oh, na ponta dos pés, sacode alguma coisa)

Shake somethin' when you tiptoe (Oh, when you tiptoe, uh)

Sacode alguma coisa na ponta dos pés (Oh, na ponta dos pés, uh)

No breaks when you push that back (That back)

Sem parar quando empurra essa bunda pra trás (Pra trás)

Left, right, do it just like that (Like that)

Esquerda, direita, faz exatamente assim (Assim)

Hold tight when you tiptoe (Oh, when you tiptoe)

Segura firme quando anda na ponta dos pés (Oh, na ponta dos pés)

[Outro: Jason Derulo & Soaky Siren]

[Outro: Jason Derulo & Soaky Siren]

Hold tight when you wine fa me, darlin' (Oh yeah)

Segura firme quando wine fa me, darlin' (Oh yeah)

Way you move ya spine is alarmin' (Oh yeah)

O jeito que você mexe a coluna assusta (Oh yeah)

Mi wan you just wine fa me, darlin' (Oh yeah)

Eu só quero você wine fa me, darlin' (Oh yeah)

One time, two time for the DJ, tiptoe

Uma vez, duas vezes pro DJ, na ponta dos pés