Tip Toe

[Intro: Jason Derulo & Soaky Siren]

[Intro: Jason Derulo & Soaky Siren]

Derulo

Derulo

Wine fa me, darlin'

Wine fa me, darlin'

Way you move ya spine is alarmin'

La forma en que mueves tu espalda asusta

Mi wan you just—

Solo te quiero—

[Verse 1: Jason Derulo]

[Verso 1: Jason Derulo]

Big fat thang, overflowin'

Cuerpazo enorme, desbordándose

Skin-tight dress, couldn't hold it, uh

Vestido ajustado, no pudo contenerlo, uh

Way too thick like it's swollen

Demasiado ancho, como si estuviera hinchado

Girl, you're too bad and you know it

Nena, eres demasiado buena y lo sabes

When you drop down, lose focus

Cuando bajas, pierdo la concentración

When that thang clap, that's a bonus

Cuando esa cosa aplaude, es un bono

Mmm, that cake lookin' appetizin', ayy

Mmm, ese pastel se ve apetitoso, ayy

Backpack full, that's a crisis

Mochila llena, eso es una crisis

[Pre-Chorus: Jason Derulo]

[Pre-coro: Jason Derulo]

Bring that body my way

Trae ese cuerpo hacia mí

Can't take it off my brain

No puedo sacártelo de la cabeza

Look like you do ballet, yeah

Pareces que haces ballet, yeah

[Chorus: Jason Derulo]

[Coro: Jason Derulo]

Hold tight when you tiptoe (Ooh)

Aguanta firme cuando caminas de puntillas (Ooh)

Shake somethin' when you tiptoe (Girl, ooh)

Sacude algo cuando caminas de puntillas (Nena, ooh)

No breaks when you push that back

Sin frenos cuando mueves esa espalda

Left, right, do it just like that

Izquierda, derecha, hazlo justo así

Hold tight when you tiptoe (Ooh)

Aguanta firme cuando caminas de puntillas (Ooh)

[Verse 2: Jason Derulo]

[Verso 2: Jason Derulo]

Ayo, God bless you from behind and (I do)

Ayo, Dios te bendiga por detrás y (Claro que sí)

One hand up like the Heisman (Ooh)

Una mano arriba como el Heisman (Ooh)

First-class seat when ya ridin' (Oh yeah)

Asiento de primera clase cuando montas (Oh sí)

Wind that thang like ya spineless

Mueve esa cosa como si no tuvieras columna

[Pre-Chorus: Jason Derulo]

[Pre-coro: Jason Derulo]

Bring that body my way (My way)

Trae ese cuerpo hacia mí (Hacia mí)

Can't take it off my brain (My brain)

No puedo sacártelo de la cabeza (De la cabeza)

Look like you do ballet, yeah

Pareces que haces ballet, yeah

[Chorus: Jason Derulo]

[Coro: Jason Derulo]

Hold tight when you tiptoe (Ooh)

Aguanta firme cuando caminas de puntillas (Ooh)

Shake somethin' when you tiptoe (Girl, ooh)

Sacude algo cuando caminas de puntillas (Nena, ooh)

No breaks when you push that back (That back)

Sin frenos cuando mueves esa espalda (Esa espalda)

Left, right, do it just like that (Like that)

Izquierda, derecha, hazlo justo así (Justo así)

Hold tight when you tiptoe (Ooh)

Aguanta firme cuando caminas de puntillas (Ooh)

[Interlude: Soaky Siren & Jason Derulo]

[Interludio: Soaky Siren & Jason Derulo]

Wine fa me darlin'

Wine fa me darlin'

Way you move ya spine is alarmin'

La forma en que mueves tu espalda asusta

Mi wan you just wine fa me, darlin' (Ooh)

Solo te quiero wine fa me, darlin' (Ooh)

(Ooh, oh)

(Ooh, oh)

[Bridge: Jason Derulo & French Montana]

[Puente: Jason Derulo & French Montana]

One

Uno

Tryna figure out who to give ya love to

Tratando de averiguar a quién darle tu amor

Dancin' like a freak 'til a quarter past three (Montana)

Bailando como loca hasta las tres y cuarto (Montana)

You know I'm the one you been lookin' for (Hey)

Sabes que soy el que has estado buscando (Hey)

Left cheek, right cheek, left cheek, right cheek (Oh-oh)

Mejilla izquierda, mejilla derecha, izquierda, derecha (Oh-oh)

Left cheek, right cheek, left cheek, right cheek (Ayy, ayy)

Mejilla izquierda, mejilla derecha, izquierda, derecha (Ayy, ayy)

Tiptoe (Tiptoe), tiptoe (Tiptoe)

De puntillas (De puntillas), de puntillas (De puntillas)

Chains on, got me lookin' like a disco

Cadenas puestas, parezco una disco

[Verse 3: French Montana, Jason Derulo & Both]

[Verso 3: French Montana, Jason Derulo & Both]

Who that be? And that drop be Mansory (Skrrt)

¿Quién es ese? Y ese coche es un Mansory (Skrrt)

(Who that be?) Blowin' gas out the 'Rari (Sk-skrrt)

(¿Quién es ese?) Soltando gases del 'Rari (Sk-skrrt)

French Vanilla smooth like a 100-year wine

French Vanilla suave como un vino de 100 años

And I sneak up from behind, "What's ya name? What's ya sign, huh?"

Y me acerco sigilosamente por detrás, "¿Cómo te llamas? ¿Cuál es tu signo, eh?"

(Wine fa me, darlin') You want to dock in or fly out?

(Wine fa me, darlin') ¿Quieres atracar o despegar?

(Wine fa me, darlin') Babe, you want to lease, rent, or buy out?

(Wine fa me, darlin') Nena, ¿quieres arrendar, alquilar o comprar?

(Wine fa me, darlin') When dat money keep blowin'

(Wine fa me, darlin') Cuando ese dinero sigue soplando

Swat, shawty tiptoein', got ya left cheek showin', mama (Montana, hey)

Swat, nena caminando de puntillas, se te ve la nalga izquierda, mama (Montana, hey)

[Pre-Chorus: Jason Derulo]

[Pre-coro: Jason Derulo]

Bring that body my way (My way)

Trae ese cuerpo hacia mí (Hacia mí)

Can't take it off my brain

No puedo sacártelo de la cabeza

Look like you do ballet, oh

Pareces que haces ballet, oh

[Chorus: Jason Derulo]

[Coro: Jason Derulo]

Hold tight when you tiptoe (Oh, when you tiptoe, shake somethin')

Aguanta firme cuando caminas de puntillas (Oh, cuando caminas de puntillas, sacude algo)

Shake somethin' when you tiptoe (Oh, when you tiptoe, uh)

Sacude algo cuando caminas de puntillas (Oh, cuando caminas de puntillas, uh)

No breaks when you push that back (That back)

Sin frenos cuando mueves esa espalda (Esa espalda)

Left, right, do it just like that (Like that)

Izquierda, derecha, hazlo justo así (Justo así)

Hold tight when you tiptoe (Oh, when you tiptoe)

Aguanta firme cuando caminas de puntillas (Oh, cuando caminas de puntillas)

[Outro: Jason Derulo & Soaky Siren]

[Outro: Jason Derulo & Soaky Siren]

Hold tight when you wine fa me, darlin' (Oh yeah)

Aguanta firme cuando wine fa me, darlin' (Oh sí)

Way you move ya spine is alarmin' (Oh yeah)

La forma en que mueves tu espalda asusta (Oh sí)

Mi wan you just wine fa me, darlin' (Oh yeah)

Solo te quiero wine fa me, darlin' (Oh sí)

One time, two time for the DJ, tiptoe

Una vez, dos veces para el DJ, de puntillas