Talk Dirty
Jason DeruloAutores e produtores
- Background VocalsRie Abe
Letra e tradução
[Intro: Rie Abe & Jason Derulo]
[Intro: Rie Abe & Jason Derulo]
Jason, ha-ha-ha
Jason, ha-ha-ha
Jason Derulo
Jason Derulo
Ha-ha-ha
Ha-ha-ha
Get Jazzy on 'em
Bota Jazzy neles
[Verse 1: Jason Derulo]
[Verso 1: Jason Derulo]
I'm that flight that you get on
Sou aquele voo que você pega
International
Internacional
First-class seat on my lap, girl
Assento de primeira classe no meu colo, garota
Ridin' comfortable (Oh, yeah), ha
Viajando confortável (Ah, sim), há
'Cause I know what da girl dem need
Porque sei o que as garotas precisam
New York to Haiti
De Nova York ao Haiti
I got lipstick stamps on my passport
Tenho marcas de batom no meu passaporte
You make it hard to leave
Você faz ser difícil ir embora
[Pre-Chorus: Jason Derulo]
[Pré-refrão: Jason Derulo]
Been around the world, don't speak the language (Uh-huh)
Já andei o mundo, não falo o idioma (Uh-huh)
But your booty don't need explainin' (Uh-huh)
Mas o teu bumbum não precisa de explicação (Uh-huh)
All I really need to understand is (Uh-huh)
Tudo que eu realmente preciso entender é (Uh-huh)
When you
Quando tu
[Chorus: Jason Derulo]
[Refrão: Jason Derulo]
Talk dirty to me
Fala safado comigo
Talk dirty to me (What?)
Fala safado comigo (O quê?)
Talk dirty to me
Fala safado comigo
Talk dirty to me (What?)
Fala safado comigo (O quê?)
Get Jazzy on 'em
Bota Jazzy neles
[Verse 2: Jason Derulo]
[Verso 2: Jason Derulo]
You know the words to my songs
Você sabe as letras das minhas músicas
No habla inglés (Oh)
No habla inglés (Oh)
Our conversations ain't long
Nossas conversas não são longas
But you know what is
Mas você sabe o que é
I know what the girl dem want
Sei o que as garotas querem
London to Taiwan
De Londres a Taiwan
I got lipstick stamps on my passport
Tenho marcas de batom no meu passaporte
I think I need a new one
Acho que preciso de um novo
[Pre-Chorus: Jason Derulo]
[Pré-refrão: Jason Derulo]
Been around the world, don't speak the language (Uh-huh)
Já andei o mundo, não falo o idioma (Uh-huh)
But your booty don't need explainin' (Oh, uh-huh)
Mas o teu bumbum não precisa de explicação (Oh, uh-huh)
All I really need to understand is (Uh-huh)
Tudo que eu realmente preciso entender é (Uh-huh)
When you
Quando tu
[Chorus: Jason Derulo]
[Refrão: Jason Derulo]
Talk dirty to me (Woo)
Fala safado comigo (Uu)
Talk dirty to me (Haha, what?)
Fala safado comigo (Haha, o quê?)
Talk dirty to me (Talk, yeah)
Fala safado comigo (Fala, sim)
Talk dirty to me (Ayy, what? Uh, yeah)
Fala safado comigo (Ei, o quê? Uh, sim)
[Bridge: Jason Derulo & 2 Chainz]
[Ponte: Jason Derulo & 2 Chainz]
(Uno) Met your friend in Rio
(Uno) Conheci sua amiga no Rio
(Dos) She was all on me, oh
(Dos) Ela tava toda em cima de mim, oh
(Trés) We could ménage à three-o
(Trés) Podíamos fazer um ménage à trois
(Cuatro) Oh, yeah (2 Chainz)
(Cuatro) Oh, sim (2 Chainz)
[Verse 3: 2 Chainz, Jason Derulo, Both]
[Verso 3: 2 Chainz, Jason Derulo, Both]
Dos Cadenas, close to genius
Dos Cadenas, perto do gênio
Sold-out arenas, you can suck my penis (Ooh, damn)
Arenas lotadas, pode chupar meu pênis (Ui, caramba)
Gilbert Arenas, guns on deck (Deck)
Gilbert Arenas, armas prontas (Prontas)
Chest to chest, tongue on neck (Neck)
Peito no peito, língua no pescoço (Pescoço)
International oral sex
Sexo oral internacional
Every picture I take, I pose a threat (Yeah, oh)
Cada foto que tiro, represento uma ameaça (Sim, oh)
Bought a jet, what'd you expect?
Comprei um jato, o que esperava?
Her pussy's so good, I bought her a pet (Oh, oh, oh, oh)
A xoxota dela é tão boa que comprei um bichinho pra ela (Oh, oh, oh, oh)
Anyway, every day, I'm tryna get to it
Enfim, todo dia tento chegar nela
Got her saved in my phone under "Big Booty" (Haha)
Salvei ela no meu telefone como "Bumbum Grande" (Haha)
Anyway, every day, I'm tryna get to it
Enfim, todo dia tento chegar nela
Got her saved in my phone under "Big Booty"
Salvei ela no meu telefone como "Bumbum Grande"
[Pre-Chorus: Jason Derulo]
[Pré-refrão: Jason Derulo]
Been around the world, don't speak the language (Uh-huh)
Já andei o mundo, não falo o idioma (Uh-huh)
But your booty don't need explainin' (Uh-huh)
Mas o teu bumbum não precisa de explicação (Uh-huh)
All I really need to understand is (Uh-huh)
Tudo que eu realmente preciso entender é (Uh-huh)
When you
Quando tu
[Chorus: Jason Derulo]
[Refrão: Jason Derulo]
Talk dirty to me (You do)
Fala safado comigo (Tu fala)
Talk dirty to me (Yeah, yeah)
Fala safado comigo (Sim, sim)
Talk dirty to me (Talk to me, talk, ah, ooh)
Fala safado comigo (Fala comigo, fala, ah, uu)
Talk dirty to me (Oh yeah, oh)
Fala safado comigo (Ah sim, oh)
Get Jazzy on 'em
Bota Jazzy neles
[Outro: Rie Abe]
[Outro: Rie Abe]
What? I don't understand
O quê? Não entendo
Perguntas frequentes
Sobre o que é "Talk Dirty"?
"Talk Dirty" é um single de 2013 de Jason Derulo com 2 Chainz, lançado no álbum "Talk Dirty" de Derulo. A música é construída sobre uma amostra de metais com influência klezmer que lhe dá um gancho metálico e distinto, sob o qual estão os versos de Derulo sobre um estilo de vida de viajante do mundo e flertes com mulheres de diferentes países apesar da barreira do idioma. 2 Chainz contribui com um verso convidado caracteristicamente explícito. A faixa se tornou um dos grandes sucessos de Derulo, alcançando o número um nas paradas Mainstream Top 40 e Rhythmic da Billboard Hot 100 dos EUA e conquistando certificação multiplatina, impulsionada por seu riff de metais incomum e chamativo e por um videoclipe que explorava o tema de viajar pelo mundo. Continua sendo uma das músicas mais reconhecíveis da carreira de Derulo e um clássico do rádio pop de meados dos anos 2010.