Kamikaza

[Tekst pesme "Kamikaza" ft. Senidah]

[Letra da música "Kamikaza" ft. Senidah]

[Intro: Jala Brat]

[Intro: Jala Brat]

(Brr, ra-pa-pa-pa)

(Brr, ra-pa-pa-pa)

[Strofa 1: Jala Brat]

[Verso 1: Jala Brat]

Mnoge ubila je kao iz tetejca (Bro)

Matou muitas como com uma Tokarev (Bro)

I đavo kad je vidi u nogama kleca (Uh)

E até o diabo, quando a vê, treme nos joelhos (Uh)

A ja nikad nisam glumio sveca

E eu nunca fingi ser um santo

A htjeo sam je na keca kô novog Benza

E eu a queria de cara como um Benz novo

(U-la-la) Navikla da joj jedu iz ruke

(U-la-la) Acostumada a comerem da mão dela

(U-la-la) I sama među vukovima se šeta

(U-la-la) E anda sozinha entre os lobos

(U-la-la) Hoda po rubu dike i bruke

(U-la-la) Anda na beira do orgulho e da vergonha

Čuke kô dukati žute, a srce od leda

Brincos amarelos como ducados, e coração de gelo

Duša blijeda, zna da je oda, onako radi reda

Alma pálida, sabe que existe uma ode pra ela, faz isso só por formalidade

Sve i da laže, pogled joj ne da

Mesmo que minta, o olhar dela a entrega

Da nije sretna vidi se kada gleda

Que ela não é feliz se vê quando olha

[Refren: Senidah]

[Refrão: Senidah]

Za čim si tragao nestalo je bez traga

O que você procurava sumiu sem deixar rastro

Ja sam pakao, a ti si trebao vraga

Eu sou o inferno, e você precisava de um diabo

Lagala bi' da nemam mana

Eu mentiria se dissesse que não tenho defeitos

A ja dugo za ljubav nemam elana

E há muito tempo não tenho ânimo pro amor

[Post-refren: Buba Correli & Jala Brat]

[Pós-refrão: Buba Correli & Jala Brat]

Hajde, javi mi se glumice

Vamos, me liga, atriz

Ti si s ulice, nisi mamina maza

Você é da rua, não é a mimada da mamãe

Hajde, zabij mi se u srce, ubice

Vamos, se crave no meu coração, assassina

Bez straha kao kamikaza

Sem medo como uma kamikaze

[Strofa 2: Buba Corelli]

[Verso 2: Buba Corelli]

Hoćeš mi dat, hoćeš li mi dat, bebi, ti mi dat?

Vai me dar, vai me dar, bebê, vai me dar?

Daj mi šat dok ti ljubim vrat, daj, ljubi te brat

Me dá um shot enquanto beijo seu pescoço, vai, te ama o mano

Skupi sat, c-crni mat, BMW, crni mat

Relógio caro, preto fosco, BMW, preto fosco

Ide glat, neću stat, trebala bi znat

Vai liso, não vou parar, você devia saber

I znam da ti je od lutanja muka

E sei que o andar por aí te atormenta

Đavo je lukav, vuče te za rukav

O diabo é astuto, puxa você pela manga

A oko tebe vukovi i buka

E ao seu redor lobos e barulho

Previše prljavih ruku oko tvoga struka

Mãos sujas demais ao redor da sua cintura

Ona zna za minut da me ostavi bez daha

Ela sabe em um minuto me deixar sem fôlego

I da si prokleta svima, meni bi sveta bila

E mesmo que seja amaldiçoada pra todos, pra mim você seria sagrada

Skinut ćemo maske bez straha

Vamos tirar as máscaras sem medo

I kada misliš da nisi, meni si lijepa, mila

E mesmo quando você acha que não, pra mim você é linda, querida

[Refren: Senidah]

[Refrão: Senidah]

Za čim si tragao nestalo je bez traga

O que você procurava sumiu sem deixar rastro

Ja sam pakao, a ti si trebao vraga

Eu sou o inferno, e você precisava de um diabo

Lagala bi' da nemam mana

Eu mentiria se dissesse que não tenho defeitos

A ja dugo za ljubav nemam elana

E há muito tempo não tenho ânimo pro amor

[Post-refren: Buba Correli & Jala Brat]

[Pós-refrão: Buba Correli & Jala Brat]

Hajde, javi mi se glumice

Vamos, me liga, atriz

Ti si s ulice, nisi mamina maza

Você é da rua, não é a mimada da mamãe

Hajde, zabij mi se u srce, ubice

Vamos, se crave no meu coração, assassina

Bez straha kao kamikaza

Sem medo como uma kamikaze

[Refren: Senidah]

[Refrão: Senidah]

Za čim si tragao nestalo je bez traga

O que você procurava sumiu sem deixar rastro

Ja sam pakao, a ti si trebao vraga

Eu sou o inferno, e você precisava de um diabo

Lagala bi' da nemam mana

Eu mentiria se dissesse que não tenho defeitos

A ja dugo za ljubav nemam elana

E há muito tempo não tenho ânimo pro amor

[Završetak: Senidah]

[Final: Senidah]

Nemam elana

Não tenho ânimo

Nemam elana

Não tenho ânimo