Letra e tradução
[Intro]
[Introdução]
All my friends are coming over (over)
Todos os meus amigos estão vindo para cá (para cá)
[Verse 1]
[Verso 1]
I wanna see all my friends
Quero ver todos os meus amigos.
Chilling in the backyard
Relaxando no quintal
Doing what we want tonight again (Hey)
Fazendo o que queremos esta noite de novo (Ei)
You know I wanna see you there
Você sabe que eu quero te ver lá.
In your white jeans
Com suas calças jeans brancas
Looking like a daydream that came to life (Ay)
Parece um sonho que ganhou vida (Ay)
Everybody's on their way so
Todo mundo está a caminho, então
What you waiting for?
O que você está esperando?
[Pre-Chorus]
[Pré-Refrão]
All my friends are coming over
Todos os meus amigos estão vindo me visitar.
And we ain't stopping 'til the street lights are shutting down
E não vamos parar até que as luzes da rua se apaguem.
So come on and just stick with me girl for a minute
Então vamos lá, fique comigo só mais um minutinho, garota
It's gonna be a wild ride admit it, 'cause
Vai ser uma jornada selvagem, admita, porque
All my friends are coming over, over now
Todos os meus amigos estão vindo para cá, agora mesmo.
[Chorus]
[Coro]
All my friends are coming over (over)
Todos os meus amigos estão vindo para cá (para cá)
All my friends are coming over
Todos os meus amigos estão vindo me visitar.
[Verse 2]
[Verso 2]
You know we're gonna live it up
Você sabe que vamos aproveitar a vida ao máximo.
We'll be non-stop rocking
Vamos agitar sem parar!
And we can't start stopping 'til we get enough (Hey)
E não podemos parar até conseguirmos o suficiente (Ei)
But I see you standing across the room
Mas eu vejo você parado do outro lado da sala.
Do you notice me
Você me nota?
Like I notice you?
Como se eu te notasse?
Everybody's getting crazy
Todo mundo está ficando louco
What you waiting for?
O que você está esperando?
[Pre-Chorus]
[Pré-Refrão]
All my friends are coming over
Todos os meus amigos estão vindo me visitar.
And we ain't stopping 'til the street lights are shutting down
E não vamos parar até que as luzes da rua se apaguem.
So come on and just stick with me girl for a minute
Então vamos lá, fique comigo só mais um minutinho, garota
It's gonna be a wild ride admit it, 'cause
Vai ser uma jornada selvagem, admita, porque
All my friends are coming over, over now
Todos os meus amigos estão vindo para cá, agora mesmo.
[Chorus]
[Coro]
All my friends are coming over (over)
Todos os meus amigos estão vindo para cá (para cá)
All my friends are coming over (over) now
Todos os meus amigos estão vindo para cá agora.
[Bridge]
[Ponte]
Ay, ay, ay
Sim, sim, sim
Ay, ay, ay
Sim, sim, sim
It's gonna be a wild ride (wild ride) wild ride admit it
Vai ser uma aventura louca (aventura louca), aventura louca, admita
Ay, ay, ay
Sim, sim, sim
Ay, ay, ay
Sim, sim, sim
Gonna be a wild ride (wild ride)
Vai ser uma aventura selvagem (aventura selvagem)
[Pre-Chorus 2]
[Pré-Refrão 2]
All my friends are coming over
Todos os meus amigos estão vindo me visitar.
And we ain't stopping 'til the street lights are shutting down
E não vamos parar até que as luzes da rua se apaguem.
You're only young for so long, so bring it
Você só é jovem por um tempo limitado, então aproveite!
We only got one life, let's live it
Só temos uma vida, vamos vivê-la.
All my friends are coming over (over) now
Todos os meus amigos estão vindo para cá agora.
[Outro]
[Outro]
All my friends are coming over (over)
Todos os meus amigos estão vindo para cá (para cá)
Ay, ay, ay
Sim, sim, sim
Ay, ay, ay
Sim, sim, sim
All my friends are coming over, over now
Todos os meus amigos estão vindo para cá, agora mesmo.