Letra y traducción
[Intro]
[Introducción]
All my friends are coming over (over)
Todos mis amigos van a venir (venir)
[Verse 1]
[Estrofa 1]
I wanna see all my friends
Quiero ver a todos mis amigos
Chilling in the backyard
Relajándome en el patio trasero
Doing what we want tonight again (Hey)
Haciendo lo que queramos esta noche otra vez (Hey)
You know I wanna see you there
Sabes que quiero verte allí.
In your white jeans
Con tus vaqueros blancos
Looking like a daydream that came to life (Ay)
Parece un sueño que se hizo realidad (Ay)
Everybody's on their way so
Todos están en camino, así que
What you waiting for?
¿A qué esperas?
[Pre-Chorus]
[Pre-Coro]
All my friends are coming over
Todos mis amigos van a venir
And we ain't stopping 'til the street lights are shutting down
Y no pararemos hasta que se apaguen las farolas.
So come on and just stick with me girl for a minute
Así que, vamos, quédate conmigo un minuto, chica.
It's gonna be a wild ride admit it, 'cause
Va a ser un viaje salvaje, admítelo, porque
All my friends are coming over, over now
Todos mis amigos vienen ahora mismo.
[Chorus]
[Coro]
All my friends are coming over (over)
Todos mis amigos van a venir (venir)
All my friends are coming over
Todos mis amigos van a venir
[Verse 2]
[Estrofa 2]
You know we're gonna live it up
Ya sabes que vamos a disfrutarlo al máximo.
We'll be non-stop rocking
Estaremos rockeando sin parar
And we can't start stopping 'til we get enough (Hey)
Y no podemos empezar a parar hasta que tengamos suficiente (Hey)
But I see you standing across the room
Pero te veo de pie al otro lado de la habitación.
Do you notice me
¿Te fijas en mí?
Like I notice you?
¿Como si te notara?
Everybody's getting crazy
Todo el mundo se está volviendo loco
What you waiting for?
¿A qué esperas?
[Pre-Chorus]
[Pre-Coro]
All my friends are coming over
Todos mis amigos van a venir
And we ain't stopping 'til the street lights are shutting down
Y no pararemos hasta que se apaguen las farolas.
So come on and just stick with me girl for a minute
Así que, vamos, quédate conmigo un minuto, chica.
It's gonna be a wild ride admit it, 'cause
Va a ser un viaje salvaje, admítelo, porque
All my friends are coming over, over now
Todos mis amigos vienen ahora mismo.
[Chorus]
[Coro]
All my friends are coming over (over)
Todos mis amigos van a venir (venir)
All my friends are coming over (over) now
Todos mis amigos vienen (venen) ahora
[Bridge]
[Puente]
Ay, ay, ay
Ay, ay, ay
Ay, ay, ay
Ay, ay, ay
It's gonna be a wild ride (wild ride) wild ride admit it
Va a ser un viaje salvaje (viaje salvaje) viaje salvaje, admítelo
Ay, ay, ay
Ay, ay, ay
Ay, ay, ay
Ay, ay, ay
Gonna be a wild ride (wild ride)
Va a ser un viaje salvaje (viaje salvaje)
[Pre-Chorus 2]
[Pre-estribillo 2]
All my friends are coming over
Todos mis amigos van a venir
And we ain't stopping 'til the street lights are shutting down
Y no pararemos hasta que se apaguen las farolas.
You're only young for so long, so bring it
Solo eres joven por un tiempo limitado, así que ¡adelante!
We only got one life, let's live it
Solo tenemos una vida, vivámosla.
All my friends are coming over (over) now
Todos mis amigos vienen (venen) ahora
[Outro]
[Outro]
All my friends are coming over (over)
Todos mis amigos van a venir (venir)
Ay, ay, ay
Ay, ay, ay
Ay, ay, ay
Ay, ay, ay
All my friends are coming over, over now
Todos mis amigos vienen ahora mismo.