Skateboard
Jacob SartoriusAutores e produtores
- Background VocalsJulia Michaels
- Vocal ProducerKuk Harrell
Letra e tradução
[Verse 1]
[Verso 1]
So much on my mind
Tanta coisa na minha cabeça
Have I lost my mind?
Será que perdi a cabeça?
Feeling insane, right now
Me sentindo completamente louco agora.
Not enough good love
Não há amor bom o suficiente.
Not enough real love
Não há amor verdadeiro suficiente.
Is keeping me up, right now
Está me mantendo acordado, neste momento.
I don't wanna know
Eu não quero saber
I don't wanna know
Eu não quero saber
Know who you with, right now
Saiba com quem você está, agora mesmo.
So much on my brain
Tanta coisa na minha cabeça
Why you on my brain?
Por que você está na minha cabeça?
Think I'll medicate, right now
Acho que vou tomar um remédio agora mesmo.
[Pre-Chorus]
[Pré-Refrão]
With, good music and one hell of a hill
Com boa música e uma ladeira daquelas.
310 to 818, yeah, that's how I feel, yeah
De 310 a 818, sim, é assim que me sinto, sim.
Good music and one hell of a time
Boa música e uma noite inesquecível.
Head up in my phones like, yeah
Com a cabeça enfiada no celular, tipo, é isso aí!
[Chorus]
[Coro]
Ayy, I'm gonna ride this skateboard down the block like
E aí, vou descer o quarteirão andando de skate, tipo...
Ayy, forget my problems when I reach the top like
Ei, esqueçam meus problemas quando eu chegar ao topo, tipo...
Ayy, I'm gonna ride this skateboard down the block like
E aí, vou descer o quarteirão andando de skate, tipo...
Oh, sun up until sundown
Oh, do sol ao pôr do sol.
Trying not to think about you
Tentando não pensar em você.
[Post-Chorus]
[Pós-Refrão]
Yeah, what?
Sim, o quê?
What? What? (Ayy)
O quê? O quê? (Ayy)
Yeah, what? What? What?
Sim, o quê? O quê? O quê?
[Verse 2]
[Verso 2]
If you wanna know, if you wanna know
Se você quer saber, se você quer saber
Know where I'm at right now (What?)
Sabe onde estou agora (O quê?)
Flying so damn fast
Voando tão rápido!
Flying so damn fast
Voando tão rápido!
Past all of this bull, right now
Deixando toda essa besteira de lado, agora mesmo.
I'ma kick, push, down the street, yeah
Vou chutar, empurrar, rua abaixo, sim
Kick, flip, on the beat, yeah
Chute, vire, no ritmo, sim
Kick, push, down the street, yeah
Chute, empurre, rua abaixo, sim
[Pre-Chorus]
[Pré-Refrão]
Hey-hey, yeah, all I want is
Ei, ei, sim, tudo o que eu quero é
Good music and one hell of a hill
Boa música e uma subida daquelas.
310 to 818, yeah
310 a 818, sim
That how I feel, yeah
É assim que me sinto, sim.
Good music and one hell of a time
Boa música e uma noite inesquecível.
Head up in my phones like, yeah
Com a cabeça enfiada no celular, tipo, é isso aí!
[Chorus]
[Coro]
Ayy, I'm gonna ride this skateboard down the block like
E aí, vou descer o quarteirão andando de skate, tipo...
Ayy, forget my problems when I reach the top like
Ei, esqueçam meus problemas quando eu chegar ao topo, tipo...
Ayy, I'm gonna ride this skateboard down the block like
E aí, vou descer o quarteirão andando de skate, tipo...
Oh, sun up until sundown
Oh, do sol ao pôr do sol.
Trying not to think about you
Tentando não pensar em você.