На Титанике (On the Titanic)

[Текст песни «На Титанике»]

[Letra de «No Titanic»]

[Интро: Лолита]

[Intro: Lolita]

Нет, не надо слов, не надо паники

Não, não precisa de palavras, não precisa de pânico

Это мой последний день на Титанике

É meu último dia no Titanic

[Куплет 1: INSTASAMKA & Лолита]

[Verso 1: INSTASAMKA & Lolita]

В моей голове бренды

Na minha cabeça, marcas

Со мной Лолита на Fendi

Comigo, Lolita de Fendi

На фите две легенды (Е, е)

Duas lendas no feat (É, é)

В этом клипе за деньги

Neste clipe, por dinheiro

Моя яхта не Титаник

Meu iate não é o Titanic

Мой муж богатый, как нефтяник

Meu marido é rico como um petroleiro

Я надену купальник (Е, е)

Vou vestir meu maiô (É, é)

В Дубае фотка на память

Em Dubai, uma foto de lembrança

[Предприпев: INSTASAMKA]

[Pré-refrão: INSTASAMKA]

Не надо, нет, не надо громких слов (Громких слов)

Não precisa, não, não precisa de palavras fortes (Palavras fortes)

Не надо твоей паники, no more (No more)

Não precisa do seu pânico, no more (No more)

Без меня ты не увидишь сладких снов (Снов)

Sem mim você não vai ter sonhos doces (Sonhos)

И не доплыть тебе до моих берегов (Берегов)

E não vai nadar até as minhas margens (Margens)

С экрана ты увидишь всё по моим глазам (Глазам)

Pela tela você vai ver tudo no meu olhar (Olhar)

Что я испытываю чувства только к деньгам (Деньгам)

Que eu só sinto algo por dinheiro (Dinheiro)

Я уплыву по радиоволнам (Волнам)

Vou navegar pelas ondas de rádio (Ondas)

Моя яхта не станет Титаником

Meu iate nunca vai virar Titanic

[Припев: Лолита]

[Refrão: Lolita]

Нет, не надо слов, не надо паники

Não, não precisa de palavras, não precisa de pânico

Это мой последний день на Титанике

É meu último dia no Titanic

Вот и вся любовь, снимаю батики

Isso é todo o amor, estou tirando o batique

Это мой последний день на Титанике

É meu último dia no Titanic

[Куплет 2: INSTASAMKA]

[Verso 2: INSTASAMKA]

Да, бывают дни, я вою на луну

Sim, tem dias que eu uivo pra lua

Да, бывают дни, когда ловлю волну

Sim, tem dias que eu pego a onda

Увидел меня сзади, вытирай слюну

Me viu por trás, limpa a baba

Ты от меня ушёл, и ты идёшь ко дну

Você me deixou, e você tá afundando

Оставьте в Dubai Mall'е меня навсегда одну

Me deixem sozinha pra sempre no Dubai Mall

Но я там не найду того, чего хочу

Mas lá eu não vou achar o que eu quero

Посмотрю в твои глаза, и я в них утону

Vou olhar nos seus olhos e vou me afogar neles

И только я могу нырять на эту глубину

E só eu posso mergulhar nessa profundidade

[Предприпев: INSTASAMKA & Лолита]

[Pré-refrão: INSTASAMKA & Lolita]

С экрана ты увидишь всё по моим глазам (Глазам)

Pela tela você vai ver tudo no meu olhar (Olhar)

Что я испытываю чувства только к деньгам (Деньгам)

Que eu só sinto algo por dinheiro (Dinheiro)

Я уплыву по радио волнам (Волнам)

Vou navegar pelas ondas de rádio (Ondas)

Моя яхта не станет Титаником

Meu iate nunca vai virar Titanic

Вы не мой капитан, а я не ваш океан

Você não é meu capitão, e eu não sou seu oceano

Так оставим ненужные проводы

Então vamos deixar as despedidas desnecessárias

Вы не больше, чем спам

Vocês não são nada além de spam

Разлитый по сердцам (Воу)

Espalhado pelos corações (Uau)

[Припев: Лолита]

[Refrão: Lolita]

Нет, не надо слов, не надо паники

Não, não precisa de palavras, não precisa de pânico

Это мой последний день на Титанике

É meu último dia no Titanic

Вот и вся любовь, снимаю батики

Isso é todo o amor, estou tirando o batique

Это мой последний день в акробатике

É meu último dia na acrobacia