Parlez-Vous Anglais

[Intro: Headie One, Aitch]

[Intro: Headie One, Aitch]

Turn

Turn

Turn, turn

Turn, turn

Told me turn, ayy

Me disse turn, ayy

Yo

Yo

[Verse 1: Aitch, Headie One]

[Verso 1: Aitch, Headie One]

The plaques come platinum, my bezel's stainless

As placas vêm em platina, meu bisel é inox

Whip goes fast and the crib’s outrageous (Skrrt)

O carro anda rápido e a casa é um exagero (Skrrt)

Just spent twenty-eight K on production

Acabei de gastar vinte e oito mil na produção

Light up a stage and leave in a spaceship (Haha)

Acendo um palco e saio numa nave espacial (Haha)

Day-Date plain for the day

Day-Date liso pro dia

GG on my waist, CC on my trainers (Ah)

GG na minha cintura, CC nos meus tênis (Ah)

Pagans, they wanna play

Os pagãos, eles querem brincar

If I pipe her down, after that, we're strangers (One)

Se eu a calar, depois disso, somos estranhos (One)

[Verse 2: Headie One]

[Verso 2: Headie One]

Old school like Ratatouille

Old school como Ratatouille

Now I just act a fool in Louis (Turn, turn)

Agora só faço papel de bobo de Louis (Turn, turn)

Brown skin girl, caramel coulis

Menina de pele morena, coulis de caramelo

Pockets fat, Andy Ruiz (Told me turn, ayy)

Bolsos cheios, Andy Ruiz (Me disse turn, ayy)

Pop that Ace of Spades

Estouro aquele Ace of Spades

I drank from the bottle, now my outfit ruined (S-S-Suh, suh)

Bebi da garrafa, agora minha roupa arruinada (S-S-Suh, suh)

Ah, I bought a new one, could be Newham

Ah, comprei uma nova, deve ser Newham

[Verse 3: Aitch, Headie One]

[Verso 3: Aitch, Headie One]

Fuck it, I'll bеat if the bitch is ratchet

Foda-se, eu como se a garota for vulgar

Long as her hands and feet arе matchin’

Contanto que as mãos e os pés combinem

Young Aitch don't dive in the pussy

O jovem Aitch não mergulha na vagina

I take off my DSQ's and backflip (Ahh)

Tiro meus DSQ e faço um mortal (Ahh)

Air 1's come white like my ashes

Meus Air 1 vêm brancos como minhas cinzas

But I won't smoke if it ain't rolled backwoods

Mas não fumo se não for enrolado em backwoods

Long time, I ain't seen the mandem

Faz tempo que não vejo os mandem

It's just me, myself and the cameras (One)

Sou só eu, eu mesmo e as câmeras (One)

[Verse 4: Headie One, Aitch]

[Verso 4: Headie One, Aitch]

First-class when I stamp this yay

Primeira classe quando carimbo essa yay

I got it with wads, not Apple Pay (Suh, suh)

Consegui com maços, não com Apple Pay (Suh, suh)

Route to the clearport, personalised Air Force (Suh, suh)

Rota pro clearport, Air Force personalizados (Suh, suh)

And they’re lookin’ all crack cocaine (S-S-S-Suh)

E parecem tudo crack cocaína (S-S-S-Suh)

If I get bored, the destination's St. Tropez (Turn, turn)

Se eu ficar entediado, o destino é St. Tropez (Turn, turn)

St. Tropez, me and shorty twinnin’ in Saint Laurent (Yo)

St. Tropez, eu e minha garota combinando em Saint Laurent (Yo)

[Chorus: Aitch, Headie One]

[Refrão: Aitch, Headie One]

Baguettes, dem fill up my wrist

Baguettes enchem meu pulso

My watch ain't French, it's Swiss (One)

Meu relógio não é francês, é suíço (One)

Put in that work, we took the risk

Botamos trabalho, corremos o risco

And now we can't risk this lick (S-S-Suh, suh, suh, suh)

E agora não podemos arriscar esse golpe (S-S-Suh, suh, suh, suh)

Got ten bands cash in the bag

Tenho dez mil em dinheiro na bolsa

Pink’s wrapped in fives and the red's in quids

O rosa embrulhado em cincos e o vermelho em libras

Chanel store's so big

A loja da Chanel é tão grande

Just show me where the entrance is (One)

Só me mostra onde é a entrada (One)

Baguettes, dem fill up my wrist

Baguettes enchem meu pulso

My watch ain't French, it's Swiss

Meu relógio não é francês, é suíço

Put in that work, we took the risk

Botamos trabalho, corremos o risco

And now we can't risk this lick (Ayy, ayy, ayy, ayy)

E agora não podemos arriscar esse golpe (Ayy, ayy, ayy, ayy)

Got ten bands cash in the bag

Tenho dez mil em dinheiro na bolsa

Pink's wrapped in fives and the red's in quids

O rosa embrulhado em cincos e o vermelho em libras

Chanel store's so big

A loja da Chanel é tão grande

Just show me where the entrance is

Só me mostra onde é a entrada

[Verse 5: Headie One, Aitch]

[Verso 5: Headie One, Aitch]

Yo, shorty said "H"

Yo, a garota disse "H"

Me and Aitch both lookin' like H or Aitch? (Who? Uh)

Eu e Aitch parecemos iguais, H ou Aitch? (Quem? Uh)

I'm rollin' in my jeans in exclusive J's

Ando de jeans com J's exclusivos

I'm sportin' my Audemars Piguet (One)

Uso meu Audemars Piguet (One)

Front row at the Louis show, you know how much I love Paris (Paris)

Primeira fila no desfile da Louis, você sabe o quanto amo Paris (Paris)

Toutes ces belles filles (Yeah)

Todas essas garotas lindas (Yeah)

Parlez-vous anglais (Chale)

Parlez-vous anglais (Chale)

[Verse 6: Aitch, Headie One]

[Verso 6: Aitch, Headie One]

AP when I wanna be a rapper

AP quando quero ser rapper

Normal day, it's the Prezi or Dweller

Dia normal, é o Prezi ou o Dweller

I don't like her man so fuck Keisha

Não gosto do homem dela, então foda-se a Keisha

These days, man's with Becky or Bella

Hoje em dia, ando com a Becky ou a Bella

Me and bro pulled up in a Double R Ghost

Eu e meu irmão chegamos num Double R Ghost

Ex guy still flex umbrellas (Skrrt)

O ex ainda exibe guarda-chuvas (Skrrt)

Bag in the back of the whip

Bolsa no banco de trás do carro

'Bout twenty-six quid in nothin' but tenners (Suh)

Umas vinte e seis libras só em notas de dez (Suh)

[Verse 7: Headie One, Aitch]

[Verso 7: Headie One, Aitch]

D down fanny

Enfio até o fundo

Gyal from London, gyal from Manny (Told me turn, ayy)

Garota de Londres, garota de Manny (Me disse turn, ayy)

Smoke biscotti or Skittles (Turn, turn)

Fumo biscotti ou Skittles (Turn, turn)

Or any type of Cali

Ou qualquer tipo de Cali

Twenty-five bags in cashish

Vinte e cinco sacolas em dinheiro

She was a good girl, now she turned bad B (My name)

Ela era uma boa garota, agora ficou má (Meu nome)

My plaque just went gold (Suh)

Minha placa virou ouro (Suh)

I tell my label, "I want it in rose" (Yeah, uh)

Digo à gravadora, "quero ela rosa" (Yeah, uh)

[Verse 8: Aitch]

[Verso 8: Aitch]

Tell the label, "I ain't puttin' pen to paper for no less than two M's" (No way)

Digo à gravadora, "não assino nada por menos de dois milhões" (No way)

Grew up in Moston, then I got rich, now I'm in some new ends

Cresci em Moston, depois fiquei rico, agora estou num bairro novo

All I know is money and success

Tudo que conheço é dinheiro e sucesso

Wanna talk P's? That's fine, I'm fluent (Mm-mm)

Quer falar de grana? Tudo bem, eu sou fluente (Mm-mm)

Stacks so big, the elastic snapped

Maços tão grandes que o elástico arrebentou

Now I'm pissed cah the picture's ruined

Agora estou puto porque a foto ficou arruinada

[Chorus: Aitch, Headie One]

[Refrão: Aitch, Headie One]

Baguettes, dem fill up my wrist

Baguettes enchem meu pulso

My watch ain't French, it's Swiss

Meu relógio não é francês, é suíço

Put in that work, we took the risk

Botamos trabalho, corremos o risco

And now we can't risk this lick (This lick)

E agora não podemos arriscar esse golpe (This lick)

Got ten bands cash in the bag

Tenho dez mil em dinheiro na bolsa

Pink's wrapped in fives and the red's in quids

O rosa embrulhado em cincos e o vermelho em libras

Chanel store's so big

A loja da Chanel é tão grande

Just show me where the entrance is (One)

Só me mostra onde é a entrada (One)

Baguettes, dem fill up my wrist

Baguettes enchem meu pulso

My watch ain't French, it's Swiss

Meu relógio não é francês, é suíço

Put in that work, we took the risk

Botamos trabalho, corremos o risco

And now we can't risk this lick (S-S-Suh, suh, suh, suh)

E agora não podemos arriscar esse golpe (S-S-Suh, suh, suh, suh)

Got ten bands cash in the bag

Tenho dez mil em dinheiro na bolsa

Pink's wrapped in fives and the red's in quids

O rosa embrulhado em cincos e o vermelho em libras

Chanel store's so big

A loja da Chanel é tão grande

Just show me where the entrance is (Turn, turn)

Só me mostra onde é a entrada (Turn, turn)

[Outro: Headie One]

[Outro: Headie One]

Turn, turn

Turn, turn

Turn, turn

Turn, turn

Turn, turn

Turn, turn