Without Me

[Verse 1]

[Verso 1]

Found you when your heart was broke

Te encontrei quando seu coração estava partido

I filled your cup until it overflowed

Enchi seu copo até transbordar

Took it so far to keep you close (Keep you close)

Fui tão longe para te manter perto (Manter perto)

I was afraid to leave you on your own (Ooh)

Tinha medo de te deixar sozinho (Ooh)

[Pre-Chorus]

[Pré-refrão]

I said I'd catch you if you fall (Fall)

Disse que te pegaria se caísse (Caísse)

And if they laugh, then fuck 'em all (All)

E se rirem, que se fodam todos (Todos)

And then I got you off your knees

E então te levantei do chão

Put you right back on your feet

Te coloquei de volta nos seus pés

Just so you could take advantage of me

Só para que pudesse se aproveitar de mim

[Chorus]

[Refrão]

Tell me, how's it feel sittin' up there?

Diz, como é estar aí em cima?

Feelin' so high, but too far away to hold me

Se sentindo tão alto, mas longe demais para me abraçar

You know I'm the one who put you up there

Você sabe que fui eu quem te colocou aí

Name in the sky, does it ever get lonely?

Nome no céu, alguma vez fica solitário?

Thinkin' you could live without me

Achando que poderia viver sem mim

Thinkin' you could live without me

Achando que poderia viver sem mim

Baby, I'm the one who put you up there

Baby, fui eu quem te colocou aí

I don't know why (Yeah, I don't know why)

Não sei por quê (Sim, não sei por quê)

Thinkin' you could live without me

Achando que poderia viver sem mim

Live without me

Viver sem mim

Baby, I'm the one who put you up there

Baby, fui eu quem te colocou aí

I don't know why (I don't know why, yeah, yeah)

Não sei por quê (Não sei por quê, sim, sim)

[Verse 2]

[Verso 2]

Gave love 'bout a hundred tries (Hundred tries)

Dei ao amor uns cem tentativas (Cem tentativas)

Just runnin' from the demons in your mind

Só fugindo dos demônios na sua mente

Then I took yours and made 'em mine (Mine)

Aí peguei os seus e os fiz meus (Meus)

I didn't notice 'cause my love was blind

Não percebi porque meu amor era cego

[Pre-Chorus]

[Pré-refrão]

Said I'd catch you if you fall (Fall)

Disse que te pegaria se caísse (Caísse)

And if they laugh, then fuck 'em all (All)

E se rirem, que se fodam todos (Todos)

And then I got you off your knees

E então te levantei do chão

Put you right back on your feet

Te coloquei de volta nos seus pés

Just so you could take advantage of me

Só para que pudesse se aproveitar de mim

[Chorus]

[Refrão]

Tell me, how's it feel sittin' up there?

Diz, como é estar aí em cima?

Feelin' so high, but too far away to hold me

Se sentindo tão alto, mas longe demais para me abraçar

You know I'm the one who put you up there

Você sabe que fui eu quem te colocou aí

Name in the sky, does it ever get lonely?

Nome no céu, alguma vez fica solitário?

Thinkin' you could live without me

Achando que poderia viver sem mim

Thinkin' you could live without me

Achando que poderia viver sem mim

Baby, I'm the one who put you up there

Baby, fui eu quem te colocou aí

I don't know why (Yeah, I don't know why)

Não sei por quê (Sim, não sei por quê)

Thinkin' you could live without me

Achando que poderia viver sem mim

Live without me

Viver sem mim

Baby, I'm the one who put you up there

Baby, fui eu quem te colocou aí

I don't know why, yeah

Não sei por quê, sim

[Bridge]

[Ponte]

You don't have to say just what you did (What you did)

Não precisa dizer o que fez (O que fez)

I already know (I know)

Eu já sei (Eu sei)

I had to go and find out from them (Oh-woah)

Tive que ir e descobrir por eles (Oh-uou)

So tell me, how's it feel? (Oh-woah)

Então diz, como é? (Oh-uou)

[Chorus]

[Refrão]

Tell me, how's it feel sittin' up there?

Diz, como é estar aí em cima?

Feelin' so high, but too far away to hold me

Se sentindo tão alto, mas longe demais para me abraçar

You know I'm the one who put you up there

Você sabe que fui eu quem te colocou aí

Name in the sky, does it ever get lonely?

Nome no céu, alguma vez fica solitário?

Thinkin' you could live without me

Achando que poderia viver sem mim

Thinkin' you could live without me

Achando que poderia viver sem mim

Baby, I'm the one who put you up there

Baby, fui eu quem te colocou aí

I don't know why (Yeah, I don't know why)

Não sei por quê (Sim, não sei por quê)