P power
GunnaAutores e produtores
- Background VocalsCain Lofton
Letra e tradução
[Intro: Future]
[Intro: Future]
(If young Metro don't trust you, I'm gon' shoot you)
(Se o jovem Metro não confia em você, eu te atiro)
[Chorus: Gunna]
[Refrão: Gunna]
She wanna go viral (Viral), keep fuckin' for hours (Hours)
Ela quer viralizar (Viral), continua transando por horas (Horas)
That pussy got power, that pussy got power
Essa buceta tem poder, essa buceta tem poder
She wet in the shower (Wet), that pussy gettin' louder (Louder)
Ela molhada no chuveiro (Molhada), essa buceta fica mais alta (Mais alta)
We ain't saying no vow (Vow), she fuckin' no coward (Nope)
A gente não faz votos (Votos), ela não transa como covarde (Não)
I'm dickin' it deep (Deep), she wanna get geeked (Geek her, uh)
Enfio fundo (Fundo), ela quer ficar doidona (Deixa ela doida, uh)
She sniffin' that flour (Flour), we geekin' for hours (Skeet-skeet)
Ela cheira essa farinha (Farinha), a gente fica doidão por horas (Skeet-skeet)
Get play as a player (We player), that P get devoured (P)
Ser tratado como jogador (Somos jogadores), essa buceta é devorada (P)
Told my brother, "She ours" (She ours, slatty)
Falei pro meu irmão: "Ela é nossa" (Ela é nossa, gata)
[Verse 1: Gunna]
[Verso 1: Gunna]
I'm comin', my baby, fuck it, I'll crocodile Birkin the baby (Fuck it)
Já vou, meu bem, foda-se, vou comprar uma Birkin de crocodilo pra ela (Foda-se)
We don't take breaks, she wan' fuck on the daily
A gente não para, ela quer transar todo dia
Had to stop, get some Percs for this lady
Tive que parar, pegar uns Perc pra essa mulher
We go CC, make her wanna go crazy
A gente usa coca, faz ela ficar louca
I hit Mercedes inside a Mercedes
Bati um Mercedes dentro de um Mercedes
Power that P, got you poppin' in places (P)
Com poder essa buceta, você explode em qualquer lugar (P)
I'm giving her the D, I'm the D-boy, baby (I'm giving her the D, I'm the D-boy, baby)
Dou pra ela o pau, sou o cara do pau, baby (Dou pra ela o pau, sou o cara do pau, baby)
I'm in her gut like a sit-up (Sit-up)
Tô nas entranhas dela como abdominal (Abdominal)
I drop the dick off like a dealer (Yeah)
Largo o pau como um traficante larga o produto (Sim)
I left a few racks, pay your rent up (Rent up)
Deixei uma grana, paga o aluguel (Aluguel)
She make that lil' pussy pop like a pimple, I'm parking right here in the center (Yeah)
Ela faz aquela bucetinha estalar como espinha, tô estacionando bem no centro (Sim)
I tell her, "Pull up," she gon' mop all the drip up, that's why I upgraded her denture (Why)
Digo pra ela: "Chega aqui", ela vai limpar tudo que escorreu, por isso melhorei a dentadura dela (Por quê)
In her mouth, in love with your dentals
Na boca dela, apaixonada pelos seus dentes
[Chorus: Gunna]
[Refrão: Gunna]
She wanna go viral (Viral), keep fuckin' for hours (Hours)
Ela quer viralizar (Viral), continua transando por horas (Horas)
That pussy got power, that pussy got power
Essa buceta tem poder, essa buceta tem poder
She wet in the shower (Wet), that pussy gettin' louder (Louder)
Ela molhada no chuveiro (Molhada), essa buceta fica mais alta (Mais alta)
We ain't saying no vow (Vow), she fuckin' no coward (Nope)
A gente não faz votos (Votos), ela não transa como covarde (Não)
I'm dickin' it deep (Deep), she wanna get geeked (Geek her, uh)
Enfio fundo (Fundo), ela quer ficar doidona (Deixa ela doida, uh)
She sniffin' that flour (Flour), we geekin' for hours (Skeet-skeet)
Ela cheira essa farinha (Farinha), a gente fica doidão por horas (Skeet-skeet)
Get play as a player (We player), that P get devoured (P)
Ser tratado como jogador (Somos jogadores), essa buceta é devorada (P)
Told my brother, "She ours" (She ours)
Falei pro meu irmão: "Ela é nossa" (Ela é nossa)
[Verse 2: Drake]
[Verso 2: Drake]
I'm comin', my baby, forget a crocodile Birkin, my baby
Já vou, meu bem, esquece a Birkin de crocodilo, meu bem
Show you a lick, now you workin', my baby
Te mostro uma jogada, agora você trabalha, meu bem
You fuck on me, it feel personal, baby
Você transa comigo, parece pessoal, baby
Trust me, it's comin' full circle, my baby
Confia, isso vai dar a volta completa, meu bem
The dash in the Benz is virtual, baby
O painel do Benz é virtual, baby
You seein' 3D off a Perky, my baby
Você vê em 3D por causa do Perc, meu bem
Seein' HD off the 2C, my baby
Vê em HD por causa do 2C, meu bem
Thirty-one gang, it get spooky, my baby
Gangue do trinta e um, fica assombroso, meu bem
How can I worry 'bout blockin' with buttons when niggas is out here and Glockies is bussin'?
Como me preocupar em bloquear botões quando os caras estão soltando tiro de Glock lá fora?
How can I not be the topic discussion when niggas got rich off of droppin' my govy?
Como não ser o assunto quando os caras enriqueceram vazando meu passado?
How do you even be rockin' with buddy
Como você anda com esse cara
The pictures I've seen, I'm like, "Damn, he got lucky"
As fotos que vi, tipo: "Caramba, ele teve sorte"
Take it from him and I leave him with nothin'
Tiro dele e deixo ele sem nada
[Chorus: Gunna]
[Refrão: Gunna]
She wanna go viral (Viral), keep fuckin' for hours (Hours)
Ela quer viralizar (Viral), continua transando por horas (Horas)
That pussy got power, that pussy got power
Essa buceta tem poder, essa buceta tem poder
She wet in the shower (Wet), that pussy gettin' louder (Louder)
Ela molhada no chuveiro (Molhada), essa buceta fica mais alta (Mais alta)
We ain't saying no vow (Vow), she fuckin' no coward (Nope)
A gente não faz votos (Votos), ela não transa como covarde (Não)
I'm dickin' it deep (Deep), she wanna get geeked (Geek her, uh)
Enfio fundo (Fundo), ela quer ficar doidona (Deixa ela doida, uh)
She sniffin' that flour (Flour), we geekin' for hours (Skeet-skeet)
Ela cheira essa farinha (Farinha), a gente fica doidão por horas (Skeet-skeet)
Get play as a player (We player), that P get devoured (P)
Ser tratado como jogador (Somos jogadores), essa buceta é devorada (P)
Told my brother, "She ours" (She ours, slatty)
Falei pro meu irmão: "Ela é nossa" (Ela é nossa, gata)
Perguntas frequentes
Sobre o que é "P power"?
«P Power» é uma faixa do rapper de Atlanta Gunna com uma introdução de Future e um verso convidado de Drake, construída em torno de um refrão hipnótico e explícito que celebra um encontro sexual. Musicalmente, encaixa-se no estilo trap melódico característico de Gunna, com a produção sombria e minimalista comum em seus projetos, e apareceu em seu catálogo durante um período de colaboração intensa entre Gunna, Future e a cena trap mais ampla de Atlanta ligada à órbita do produtor Metro Boomin (referenciado diretamente na linha de Future sobre confiança). A música é abertamente picante, usa gírias e ad-libs típicos do gênero, e o verso de Drake acrescenta linhas de bravata sobre riqueza, lealdade e rivalidades, incluindo uma alfinetada em alguém que lucrou vazando informações sobre ele. Não há uma grande história de paradas ou um contexto muito divulgado especificamente sobre essa música além de ser um corte de álbum/mixtape que mostra o círculo criativo Gunna-Future-Drake; funciona principalmente como uma vitrine de composição trap chamativa e cheia de ad-libs, mais do que como portadora de um conteúdo narrativo profundo.