Letra e tradução
[Testo di "Lifestyle"]
[Letra de "Estilo de Vida"]
[Intro]
[Introdução]
Yeah, madreperla
Sim, madrepérola.
[Ritornello 1]
[Refrão 1]
Il mio lifestyle è Guevdanko, è un romanzo
Meu estilo de vida é Guevdanko, é um romance.
Sono all'ultimo piano sperperando
Estou no último andar, definhando.
Il tuo lifestyle è da fake, è bugiardo
Seu estilo de vida é falso, é uma mentira.
Io su di te faccio come Commando (Ah)
Vou te dar uma surra (Ah)
Il mio lifestyle è Guevdanko, è un romanzo
Meu estilo de vida é Guevdanko, é um romance.
Sono all'ultimo piano sperperando (Oh)
Estou no último andar definhando (Oh)
Il tuo lifestyle è da fake, è bugiardo (Fake)
Seu estilo de vida é falso, é uma mentira (Falso)
Io su di te faccio come Commando
Vou te dar uma surra de comando
[Strofa 1]
[Verso 1]
Ho cocaine come Eric Clapton (Ah), con i don mangio udon
Eu tenho cocaína como Eric Clapton (Ah), com o dinheiro eu como udon
Ti svegli ricucito dentro una vasca di ghiaccio
Você acorda costurado em uma banheira de gelo.
Sull'iPhone guardi troie, io solo Chrono24 (Uoh)
No seu iPhone você assiste prostitutas, eu só assisto Chrono24 (Uoh)
Il rap è casa mia, tu levati, ti do lo sfratto
O rap é minha casa, se você sair, eu te despejo.
Faccio mosse sopra la scacchiera
Eu faço movimentos no tabuleiro de xadrez.
Seicento cavalli con targa straniera, li tengo per la criniera
Seiscentos cavalos com placas estrangeiras, eu os guardo pela crina.
Rapper, sudi freddo come sе sei sul mezzo (Oh, oh, oh)
Rapper, você sua frio como se estivesse no trem (Oh, oh, oh)
Col pezzo, ti fеrmano, patente più libretto
Com essa peça, eles te param, licença mais registro.
Solo seghe sognano la vita di altri (Ah-ah)
Só serras sonham com a vida dos outros (Ah-ah)
Dopo caccia alle streghe, sì, sperano di incastrarti
Após a caça às bruxas, sim, eles esperam incriminá-lo(a).
Questa bitch non mi influenza (Ma va) se fa beneficenza sui social
Essa vadia não me influencia em nada (Ah, qual é) se ela faz trabalho de caridade nas redes sociais.
Spero che scivola quando esce dalla doccia
Espero que ele escorregue quando sair do chuveiro.
[Ritornello 2]
[Refrão 2]
Il mio lifestyle, Rodman bianco, un romanzo
Meu Estilo de Vida, White Rodman, um Romance
Sono all'ultimo piano sperperando (Uoh)
Estou no último andar definhando (Uoh)
Il tuo lifestyle è da fake, è bugiardo (Fake)
Seu estilo de vida é falso, é uma mentira (Falso)
Io su di te faccio come Commando (Brrah)
Vou te dar uma surra (Brrah)
[Strofa 2]
[Verso 2]
Fratellino, mi sembra che se apri il pacco
Irmãozinho, me parece que se você abrir o pacote
Non sia tutta farina del tuo sacco (Ahahah)
Não é tudo culpa sua (Ahahah)
La tua tipa che ha due occhi da cerbiatto
Sua garota que tem dois olhos de corça
La chiameremo Bambi perché, fra', è sempre sul piatto (Uoh)
Vamos chamá-la de Bambi porque, mano, ela está sempre no prato (Uoh)
Potrei insegnarti a vivere se mi pagassi
Eu poderia te ensinar a viver se você me pagasse.
Ma se apri i tuoi DM, c'hai solo foto di cazzi (Damn)
Mas se você abrir suas mensagens diretas, só vai receber fotos de pênis (Droga)
Ti autochiami i paparazzi, muori se finisci gli outfit (Muori)
Você se autodenomina paparazzi, você morre se ficar sem roupas (Morre)
Passo con la più fregna mentre vendi gioielli al banco dei pegni
Eu ando com a mais gata enquanto você vende joias na loja de penhores.
Ancora oggi per il flow sempre in orario (Sempre)
Ainda hoje, o fluxo está sempre no horário (Sempre)
Perché ho dodici orologi, VVS ed un rosario (Uoh)
Porque eu tenho doze relógios, VVS e um rosário (Uoh)
Sei dentro un videogioco, io non lascio, io raddoppio (Seh)
Você está em um videogame, eu não saio, eu dobro (Sim)
Spero che mio fratello venga assolto (Peace)
Espero que meu irmão seja absolvido (Paz)
[Ritornello 2]
[Refrão 2]
Il mio lifestyle, Rodman bianco, un romanzo
Meu Estilo de Vida, White Rodman, um Romance
Sono all'ultimo piano sperperando
Estou no último andar, definhando.
Il tuo lifestyle è da fake, è bugiardo
Seu estilo de vida é falso, é uma mentira.
Io su di te faccio come Commando (Pow-pow-pow-pow), yeah
Vou te deixar sem calcinha (Pow-pow-pow-pow), sim
[Outro]
[Outro]
Brother, you're the big homie from Italy, you're the big brother, you get me? Man—, man's got mad love and respect for you. Like, you're a real brother, you're a real guy. I've been with you and I've spent some time with you, uhm, but bro, I think this one's gonna be a big record, bro. And obviously, I fuck with you deep out of respect because you're a—, you're a G.
Irmão, você é o grande camarada da Itália, você é o irmãozão, entendeu? Cara, eu tenho muito amor e respeito por você. Tipo, você é um irmão de verdade, um cara de verdade. Eu estive com você e passei um tempo com você, mas, mano, eu acho que essa vai ser um sucesso, mano. E, obviamente, eu te admiro muito por respeito porque você é um... você é um G.