Letra e tradução
[Testo di "P Secondigliano"]
[Letra de "P Secondigliano"]
[Ritornello: Geôlier]
[Refrão: Geôlier]
Giro pe Secondigliano (Pe Secondigliano)
Giro pe Secondigliano (Pe Secondigliano)
Dint'a n'Audi nero opaco (Dint'a n'Audi nero opaco)
Dint'a n'Audi preto fosco (Dint'a n'Audi preto fosco)
Ca me pare n'astronave (Ca me pare n'astronave)
Parece-me uma nave espacial (Parece-me uma nave espacial)
Scengo, ô pede na Balenciaga (Bale')
Eu desço, estou caminhando até a Balenciaga (Bale')
Essa vò n'ata Balenciaga (Bale', Bale')
Ela foi à Balenciaga (Bale', Bale')
Si giro pe Secondigliano (Pe Secondigliano)
Sim, vou por Secondigliano (para Secondigliano)
Gucci, Vuitton e Ferragamo (Fe-Ferragamo)
Gucci, Vuitton e Ferragamo (Fe-Ferragamo)
Dint'a n'Audi nero opaco (Dint'a n'Audi nero opaco)
Dint'a n'Audi preto fosco (Dint'a n'Audi preto fosco)
[Strofa 1: Geôlier]
[Verso 1: Geôlier]
'A voglio ch'addora 'e Paco Rabanne
Quero que Paco Rabanne me adore.
Vestuta nera c''a Margiela bianca
Vestida de preto, há uma Margiela branca.
Cu nu Rolex oro e diamante
Com um Rolex de ouro e diamantes
Ca è pe bellezza e nun funziona manco
É para fins estéticos, mas nem funciona.
Voglio na tipa cu na Louboutin
Quero uma garota com um Louboutin.
Ch''e Saint Laurent ma 'o giubbino 'e pelle
O que mais da Saint Laurent senão a jaqueta de couro?
Ca nun s''a fa cu chesti zuzzuselle
Você não pode fazer isso com essas zuzzuselle
E 'ncuollo nun tene 'e panne H&M
É ruim, você não tem nenhum colapso nervoso da H&M.
Essa me guarda ch''e lente Dior
Ela me olha com lentes Dior.
Cinta 'e ll'Hermes ca me pare n'ommo
Cinta 'e ll'Hermes ca me pare n'ommo
Spenne 'sti sorde e dice ca è 'o successo
Ele ignora esses surdos e diz o que aconteceu.
Ma se spenne ancora 'e sorde d''o nonno
Mas os ouvidos surdos do avô continuam a desaparecer.
Chisto è Geôlier, Comme des Garçons
Quem é Geôlier, Comme des Garçons
Cullane 'e fierro, ce fa male 'o cuollo
Cullane 'e fierro, ce fa dolore' o culo
Pecché ccà abbascio me chiammano Don
Porque aqui me chamam de Don
Se fanno 'e croce, Marcelo Burlon
Se eles fizerem uma cruz, Marcelo Burlon
Gucci, Vuitton, apparato McQueen
Aparelhos Gucci, Vuitton e McQueen
Tene 'e Zanotti e, fra', nuje 'e Gioselin
Tene 'e Zanotti e, mano, nuje' e Gioselin
Essa me chiamma, ma stongo offline
A mensagem me liga, mas estou offline.
Giro Off-White dint'a n'S Line
Tour Off-White dentro da linha n'S
[Interludio 1: Geôlier]
[Interlúdio 1: Geôlier]
Ehi, ehi, ehi, Geôlier
Ei, ei, ei, Geôlier
Vaje, Nicò, mannammella
Vai, Nico, manámmella
[Ritornello: Geôlier]
[Refrão: Geôlier]
Giro pe Secondigliano (Pe Secondigliano)
Giro pe Secondigliano (Pe Secondigliano)
Dint'a n'Audi nero opaco (Dint'a n'Audi nero opaco)
Dint'a n'Audi preto fosco (Dint'a n'Audi preto fosco)
Ca me pare n'astronave (Ca me pare n'astronave)
Parece-me uma nave espacial (Parece-me uma nave espacial)
Scengo, ô pede na Balenciaga (Bale')
Eu desço, estou caminhando até a Balenciaga (Bale')
Essa vò n'ata Balenciaga (Bale', Bale')
Ela foi à Balenciaga (Bale', Bale')
Si giro pe Secondigliano (Pe Secondigliano)
Sim, vou por Secondigliano (para Secondigliano)
Gucci, Vuitton e Ferragamo (Fe-Ferragamo)
Gucci, Vuitton e Ferragamo (Fe-Ferragamo)
Dint'a n'Audi nero opaco (Dint'a n'Audi nero opaco)
Dint'a n'Audi preto fosco (Dint'a n'Audi preto fosco)
[Strofa 2: Nicola Siciliano]
[Verso 2: Nicola Siciliano]
'Stu scemo s'atteggia e sta vestuto 'o stesso
Esse idiota está agindo e se vestindo da mesma maneira.
Comme diversivo 'a cinta 'e l'Hermes
Como uma diversão 'a cinta' e l'Hermes
I' cu na cinta t'accatto e te vengo
Vou comprar um cinto para você e irei até você.
Faje 'o leccaculo, ma pe te nun 'e spengo
Deixa eu te bajular, mas não vou desligar o telefone pra você.
Vesto 'a guagliona ch''e panne firmate
Eu me visto como uma garota que usa roupas de grife.
Solo pecché poje a me nun me piace
Só porque eu não gosto disso
Quanno se vestono troppo griffate
Quando se vestem com roupas de grife demais
Faje tanto 'o ricco e po pave 'a mesata
Ganhe muito dinheiro e um pouco de asfalto por mês.
I' scengo frisco c''o prufumo a palla
Eu desço fresco e cheiro a bola.
Accussì cu ll'addore 'a ggente esce pazza
A agente enlouquece porque está sofrendo de dor.
'A gente parla e dice sulo palle
As pessoas só falam e dizem besteira.
'A scarpa rossa cu tutt''a sola gialla
Um sapato vermelho com apenas alguns amarelos
Ammo cuntato 'e sorde già da bimbe
Fomos eliminados e já éramos surdos quando crianças.
Stammo tutte cromate e nun ce capimmo
Estávamos todos cromados e não nos entendíamos.
Sunnavamo 'a criature 'a Limousine
Nós sunna'd 'a criature' em Limousine
Mo ch''e scarpe firmate nuje scennimo
Agora que temos sapatos de grife, vamos ser deslumbrantes.
Ma senza na maglietta Supreme
Mas sem uma camiseta da Supreme.
Mo ch''e scarpe firmate nuje scennimmo
Agora vimos sapatos de grife novamente.
[Interludio 2: Nicola Siciliano]
[Interlúdio 2: Nicola Siciliano]
E mannammella, Manuè
E droga, Manuè
[Ritornello: Nicola Siciliano]
[Refrão: Nicola Siciliano]
Giro pe Secondigliano (Pe Secondigliano)
Giro pe Secondigliano (Pe Secondigliano)
Dint'a n'Audi nero opaco (Dint'a n'Audi nero opaco)
Dint'a n'Audi preto fosco (Dint'a n'Audi preto fosco)
Ca me pare n'astronave (Ca me pare n'astronave)
Parece-me uma nave espacial (Parece-me uma nave espacial)
Scengo, ô pede na Balenciaga (Bale')
Eu desço, estou caminhando até a Balenciaga (Bale')
Essa vò n'ata Balenciaga (Bale', Bale')
Ela foi à Balenciaga (Bale', Bale')
Si giro pe Secondigliano (Pe Secondigliano)
Sim, vou por Secondigliano (para Secondigliano)
Gucci, Vuitton e Ferragamo (Fe-Ferragamo)
Gucci, Vuitton e Ferragamo (Fe-Ferragamo)
Dint'a n'Audi nero opaco (Dint'a n'Audi nero opaco)
Dint'a n'Audi preto fosco (Dint'a n'Audi preto fosco)
[Outro: Nicola Siciliano]
[Outro: Nicola Siciliano]
Skrrt
Skrrt
Yeah
Sim
Yeah, NS, fratemo Geolier
Sim, NS, irmão Geolier
'O ssaje comme facimmo 'e parte 'e ccà, fratemo
'O ssaje como fizemos 'e parte 'e ccà, irmão
Vuje parlate, parlate
Você quer conversar? Converse.
E vuje parlate, oì
E você fala, ei!
E, si accummencia, nun fernesce cchiù
E, enquanto ele se curva, isso não acontece novamente.