Freeze Raël
2020frExplícito

Freeze Raël

Freeze Corleone
Visualizações344.4K
Data11 setembro 2020
ÁlbumLM$

Letra e tradução

[Paroles de "Freeze Raël"]

[Letra de "Freeze Raël"]

[Intro]

[Intro]

Sku, sku, sku

Sku, sku, sku

(Ekip, ekip, ekip)

(Ekip, ekip, ekip)

(MMS, LDO, NRM, 667) Han

(MMS, LDO, NRM, 667) Han

MMS, LDO (20-20 Menace Fantôme)

MMS, LDO (20-20 Ameaça Fantasma)

Ekip, ekip, ekip

Ekip, ekip, ekip

[Couplet unique]

[Verso único]

Freeze Raël (Ekip), sur la prod', kicke comme Israel, fuck ces nègres comme Israël

Freeze Raël (Ekip), na batida, chuto como Israel, foda-se esses pretos como Israel

Chen Laden dans l'complot comme les Ben Laden, Chiraq comme JB Binladen

Chen Laden na conspiração como os Ben Laden, Chiraq como JB Binladen

J'les vois p'tits comme si j'étais 100 pieds (Là-haut), on veut les VVS sur les dentiers (Ice)

Vejo eles pequenos como se eu tivesse 30 metros (Lá em cima), queremos VVS nas dentaduras (Gelo)

À propos des sommes comme les banquiers, investisseurs, architectes et chefs dе chantier (Damn)

Sobre somas como banqueiros, investidores, arquitetos e mestres de obra (Caramba)

J'veux l'biff comme Thе Rock (Han), 20-20, le rap, c'est satanique comme le rock

Quero a grana como The Rock (Han), 20-20, o rap é satânico como o rock

Cali weed, Promethazine et le fer comme D-Block Europe (Han)

Cali weed, prometazina e o ferro como D-Block Europe (Han)

Concurrence : j'laisse que des mégots, j'suis là pour les dough, peine de mort pour les pédos (Damn)

Concorrência: só deixo bitucas, tô aqui pela grana, pena de morte pros pedófilos (Caramba)

J'mixe le lin dans les Faygo, à Dakar, on empile les briques comme des Lego (Cash)

Misturo o linho no Faygo, em Dakar empilhamos tijolos como Lego (Dinheiro)

Sur la corniche dans les foreigns (Sku, sku, sku)

Na orla nos carros importados (Sku, sku, sku)

Menace Fantôme pour faire saigner tes oreilles, loud pack, négro, j'ai fumé des forêts (Pétasse)

Ameaça Fantasma pra fazer sangrar seus ouvidos, pacote pesado, mano, fumei florestas inteiras (Vadia)

J'fume des Runtz et des Gelati

Fumo Runtz e Gelati

Rital dans l'milieu comme Marco Verratti, gros aqua d'loud dans la Maserati (Sku)

Italiano no meio como Marco Verratti, água gorda de fumaça na Maserati (Sku)

Quoi qu'il arrive, j'prends ma part, Chen Zen aka TVA

Aconteça o que acontecer, pego minha parte, Chen Zen aka IVA

Faut qu'j'pèse comme un propriétaire de club de Liga BBVA

Tenho que pesar como dono de clube da Liga BBVA

J'ai mes droits, j'ai mes masters (Han), j'fume des OG, j'fume des masters

Tenho meus direitos, tenho meus masters (Han), fumo OG, fumo masters

Gère le business carré pour qu'on roule tous en Maybach comme des pasteurs (Sku)

Cuido do negócio certinho pra rodarmos todos de Maybach como pastores (Sku)

J'suis giga, t'es nano, ils peuvent pas m'voir comme si j'ai l'anneau (Nan nan)

Sou giga, você é nano, não conseguem me ver como se eu tivesse o anel (Não, não)

Swish, ça rentre sans toucher l'anneau, le lin est rose comme le gelano (Ekip)

Swish, entra sem tocar o aro, o linho é rosa como gelano (Ekip)

J'suis dans l'piège, pas de bistrot (Nan), designer avec le cash de Distro' (Cash)

Tô na armadilha, não no bistrô (Não), estilista com o cash da Distro' (Dinheiro)

J'ai v'là de rimes comme Larousse (Han) et j'suis partout comme Arouf (Pétasse)

Tenho um monte de rimas como Larousse (Han) e tô em todo lugar como Arouf (Vadia)

Devant la cage comme Erling que j'leur mets des soupapes comme Sterling (Sku)

Na frente do gol como Erling, coloco válvulas neles como Sterling (Sku)

Faut des 4 fois 4 et des berlines, des euros, des dollars et des livres sterlings (Han)

Precisa de 4x4 e sedãs, euros, dólares e libras esterlinas (Han)

Rap français, sur sa tête, place le réticule (Pah-pah)

Rap francês, na cabeça dele, coloco a mira (Pá-pá)

S/o Mac Tyer, j'veux qu'ma bitch aille en SLK chez le pédicure (Sku)

Salve Mac Tyer, quero que minha vadia vá de SLK pra pedicure (Sku)

Dans l'complot comme la NBC (Comme la NBC, ekip, ekip)

Na conspiração como a NBC (Como a NBC, ekip, ekip)

J'suis dans Futbin, j'fais des SBC, j'arrive Chinois comme la HSBC

Tô no Futbin, faço SBC, chego chinês como o HSBC

Quand on rentre, ça sent la loud dans l'lobby

Quando a gente entra, cheira maconha no lobby

S/o la secte chaque jour, j'serais rien sans l'lobby

Salve a seita todo dia, eu não seria nada sem o lobby

Freeze Corleone aka The Collector, s/o Tical Supreme Neck Protector (S/o)

Freeze Corleone aka The Collector, salve Tical Supreme Neck Protector (Salve)

Sur la prod', j'prends tes chevilles comme Professor ou Bone Collector

Na batida, pego seus tornozelos como Professor ou Bone Collector

Mort aux porcs, justice pour Adama, s/o Nick, pendez-les comme en Alabama

Morte aos porcos, justiça pra Adama, salve Nick, enforquem eles como no Alabama

Chen Zen, Galsen comme Baaba Maal, que j'leur mets des vitesses comme Adama

Chen Zen, Galsen como Baaba Maal, boto velocidade neles como Adama

Bientôt, j'me présente aux municipales, s/o Lil B le Basedgod

Logo vou me candidatar nas municipais, salve Lil B le Basedgod

Sous potion avec les xans, j'vois flou, j'marche comme un zombie de Days Gone (Han, eh)

Sob efeito com os xanax, vejo embaçado, ando como um zumbi de Days Gone (Han, ei)

20-20, Menace Fantôme (Pétasse, ekip)

20-20, Ameaça Fantasma (Vadia, ekip)

J'veux la Continental et la Phantom, pétasse

Quero a Continental e a Phantom, vadia

Perguntas frequentes

Sobre o que é "Freeze Raël"?

"Freeze Raël" é uma faixa do rapper francês Freeze Corleone, parte de seu coletivo Corleone/667 e das crews associadas MMS, LDO e NRM mencionadas na introdução. Freeze é conhecido por versos densos e cheios de referências que combinam ostentação de luxo, cultura de drogas e armas, citações de futebol e cultura pop (Erling Haaland, Marco Verratti, Sterling), linhas com tons conspiratórios e politizados, e referências ao seu personagem mafioso ao estilo Corleone ("The Collector"). O título brinca com "Freeze Raël", evocando tanto seu nome artístico quanto o movimento raeliano, encaixando-se em seu padrão de trocadilhos provocativos e de som esotérico. Ele menciona violência policial (Adama Traoré, um francês que morreu sob custódia policial, um ponto crucial nos debates franceses sobre brutalidade policial) e imagens de linchamento no Alabama numa linha sobre justiça. Freeze Corleone tem sido uma figura polêmica, mas influente, no rap francês por seu flow denso, referências codificadas e letras que atraíram escrutínio da mídia por alusões antissemitas e extremistas, tornando-o um dos artistas mais debatidos do gênero na França no início dos anos 2020.

Mais de Freeze Corleone