Your Favorite Rap Song

[Part I]

[Parte I]

[Verse 1: Erick the Architect]

[Verso 1: Erick the Architect]

Oh, I swear

Oh, eu juro

All I ever wanted was to be somebody

Tudo que eu sempre quis foi ser alguém

My reefer cloudy, lost to each assignment

Minha erva enevoada, perdido em cada tarefa

Making beats and rhyming so proceed to find me

Fazendo beats e rimando, então continue me procurando

My speech align with "teacher, teacher help me seek the knowledge"

Meu discurso se alinha com "professor, professor, me ajude a buscar o conhecimento"

But the street's is evil, we proceed to flee police and sirens

Mas as ruas são más, fugimos da polícia e das sirenes

Grievance foe, reaper loud six feet my ego grow

Queixa ao inimigo, o ceifador ruge, seis pés meu ego cresce

Shawty grip it both hands, lettin' off my Eagle low

Garota, segure com as duas mãos, atirando minha Eagle baixo

Bust it back and forth, there's no remorse

Atira pra lá e pra cá, sem remorso

I win, of course I'm in

Eu venço, claro que estou dentro

You fraudulent, I'm sellin' drugs

Você é fraudulento, eu vendo drogas

Where's the love? Hit my plug

Cadê o amor? Liga pro meu fornecedor

This is for my forty-busters

Isso é pelos meus quarenta e oito

Holdin' crutches 'cause they know they hustlers

Aguentando com muletas porque sabem que são hustlers

While the man is tryna cobra-clutch us

Enquanto o cara tenta nos prender com uma chave cobra

I drank a whole eight bottles, man, I won't discuss this

Bebi oito garrafas inteiras, cara, não vou discutir isso

'Cause even if it's champagne, better know your substance

Porque mesmo sendo champagne, é bom conhecer sua substância

Fancy nigga's stuck on a brand name

Negão chique preso numa marca

But any day it's OE over champagne

Mas qualquer dia é OE em vez de champagne

I'm talkin' shit for my fan's sake

Estou falando pelos meus fãs

I give a fuck who can't relate, I'm arid landscape

Não ligo pra quem não se identifica, sou paisagem árida

I paint the picture for peace

Pinto o quadro pela paz

Large wishes dismembered in several scenes

Grandes desejos desmembrados em várias cenas

I'm Kubrick with chemistry

Sou Kubrick com a química

You're degenerate, generously

Você é degenerado, generosamente

Poor me, poor, poor me

Pobre de mim, pobre, pobre de mim

Got them hooked one time, so I gotta OD

Viciei eles uma vez, então tenho que overdosar

[Chorus: Zombie Juice]

[Refrão: Zombie Juice]

All I ever wanted, son

Tudo que eu sempre quis, filho

Was a brick, a mask and a hunnid guns

Era um tijolo, uma máscara e cem armas

Put a grip in a mesh if you want it, son

Coloca um maço na tela se quiser, filho

For them chips I be damned and I run at you, yeah

Por essa grana estou condenado e corro atrás de você, yeah

[Verse 2: Erick the Architect]

[Verso 2: Erick the Architect]

I'm paintin' portraits while endorphins spinnin'

Pinto retratos enquanto as endorfinas giram

I'm high as hell when indulgin' in these gorgeous women

Estou chapado demais me deliciando com essas mulheres lindas

Pave the future for boosters, I'm contributin' my two cents

Pavimento o futuro pros aproveitadores, contribuo com meus dois centavos

So I'm a nuisance

Então sou um incômodo

Producin' and I tighten the loop like it's a noose's

Produzo e aperto o laço como se fosse uma corda

Who's this? Not for amusement, I'm never clueless

Quem é esse? Não pra diversão, nunca perdido

I do this, but never foolish

Faço isso, mas nunca de forma boba

You doo-doo, and that's what stool is

Você é cocô, e é isso que o vaso sanitário é

My crew is cool as the Fonz, and you're Ferris Bueller

Minha galera é tão maneira quanto Fonz, e você é Ferris Bueller

No honor in my medulla

Sem honra na minha medula

No time for your common coonery

Sem tempo pra sua palhaçada comum

Prognosis was doses of mean rock

O prognóstico eram doses de rocha ruim

Dreamin', I be thuggin' like when Afeni conceived 'Pac

Sonhando, ando na malandragem como quando Afeni concebeu o Pac

Papa told me fame would only flood my brain

Papai me disse que a fama só inundaria minha mente

So when you washed up is when you focus on these lames

Então quando você tá acabado é quando você foca nesses trouxas

Money murderin' music, my main objective is this

Música que mata dinheiro, meu objetivo principal é isso

I'm pushin' the envelope and I seal yo' death with a kiss

Empurro o limite e seloco sua morte com um beijo

Mind, soul, and spirit

Mente, alma e espírito

Concious because I'm near it

Consciente porque estou perto

The whisper is the mirror to all my merits

O sussurro é o espelho de todos os meus méritos

So fuck you if you ain't hear it, nigga

Então foda-se se você não ouviu, mano

[Chorus: Zombie Juice]

[Refrão: Zombie Juice]

All I ever wanted, son

Tudo que eu sempre quis, filho

Was a brick, a mask, and a hunnid guns

Era um tijolo, uma máscara e cem armas

Put a grip in a mesh if you want it, son

Coloca um maço na tela se quiser, filho

For them chips I be damned and I run at you, yeah

Por essa grana estou condenado e corro atrás de você, yeah

All I ever wanted, son

Tudo que eu sempre quis, filho

Was a brick, a mask, and a hunnid guns

Era um tijolo, uma máscara e cem armas

Put a grip in a mesh if you want it, son

Coloca um maço na tela se quiser, filho

For them chips I be damned and I run at you, yeah

Por essa grana estou condenado e corro atrás de você, yeah

[Bridge: Zombie Juice]

[Ponte: Zombie Juice]

All I wanna do is

Tudo que eu quero fazer é

Sit back, smoke sacks, bump my new shit, ah

Sentar, fumar uns baseados, curtir minha nova treta, ah

All I wanna do is

Tudo que eu quero fazer é

Sit back, smoke sacks, bump my new shit, uh

Sentar, fumar uns baseados, curtir minha nova treta, uh

[Verse 3: Zombie Juice]

[Verso 3: Zombie Juice]

You can reach into your pocket while I reach into my mind

Você pode enfiar a mão no bolso enquanto eu enfio na minha mente

Clarity is so divine, we just see through the design

A clareza é tão divina, apenas vemos através do design

The physical we inherit by visions on TV screens

O físico herdamos por visões nas telas de TV

Chasin' the fucking dream, livin' to fit the scene

Perseguindo o maldito sonho, vivendo pra se encaixar na cena

Never, I'm fuckin' clean, never this obscene

Nunca, estou porra de limpo, nunca tão obsceno

The green like six teens

A grana como dezesseis adolescentes

Flip O's, a machine

Viro onças, uma máquina

Vaccine, I'm poison

Vacina, sou veneno

Got guns like Marines

Tenho armas como os fuzileiros

Smoke good, the routine

Fumo bom, a rotina

Love it, that pussy

Amo isso, essa boceta

Juicy the top dog, juicy like hot sauce

Suculento o cão alfa, suculento como molho picante

Juicy like AI, break necks like Benoit

Suculento como a IA, quebro pescoços como Benoit

I flow it, the Hulk Hogans

Eu flui isso, os Hulk Hogans

Blow it, the best doja

Sopro isso, a melhor erva

Hold ya composure

Mantém a compostura

Pet bring the coffin, death will console ya

Traz o caixão, a morte vai te consolar

Remember me blessin' you fools with my energy, my energy

Lembrem de mim abençoando vocês trouxas com minha energia, minha energia

Blessin' you fools with my energy

Abençoando vocês trouxas com minha energia

Remember me, blessin' you fools with my energy, my energy

Lembrem de mim, abençoando vocês trouxas com minha energia, minha energia

Movin' through life like there ain't no tomorrow

Movendo pela vida como se não houvesse amanhã

Blazin' all these mics like Showtime at Apollo

Queimando todos esses microfones como Showtime no Apollo

Thinkin' 'bout my life, full circle and the sorrow

Pensando na minha vida, círculo completo e a tristeza

Gotta get the cream, money motivations, greens galore

Preciso pegar a grana, motivações de dinheiro, verdes à vontade

Yeah I like that shit raw, tell me how that shit feel

Sim, eu gosto dessa parada crua, me diz como isso é

Livin' legend, twenty-somethin', imagine how my dick feel

Lenda viva, vinte e poucos, imagina como meu pau se sente

Goddamn it, I'm just on my shit, feel

Caramba, só tô na minha, sente

Men win and men lose, sometimes a friend too

Homens ganham e homens perdem, às vezes um amigo também

Schemin' on the tops, some feathers fell from the flock

Tramando no topo, algumas penas caíram do bando

I've never felt like I'm not "swagger", it's in my roots

Nunca senti que não tenho "estilo", tá nas minhas raízes

New York, we the greatest, these rap niggas hate us

Nova York, somos os melhores, esses rappers negros nos odeiam

Most you niggas wanna-be's, I can see it in they faces

A maioria de vocês são cópias, dá pra ver nas caras deles

Been like the same since seventeen, beatin' cases

Sou o mesmo desde os dezessete, escapando de processos

Same drugs and same names, different places

Mesmas drogas e mesmos nomes, lugares diferentes

Same kick game, perspective just switch lanes

Mesmo jeito, a perspectiva só troca de pista

Been hot for four years, my nigga, I Zig-blaze

Estou quente há quatro anos, mano, eu Zig-blazeio

A true meaning it seems

Um verdadeiro significado parece

Underground kings

Reis do underground

Still high without my wings

Ainda alto sem minhas asas

Survive and still I dream

Sobrevivo e ainda sonho

Equality and loyal over fallacies and more

Igualdade e lealdade acima de falácias e mais

And where I come from, the hood is, still niggas poor

E de onde eu venho, a favela continua, os negros pobres

Pour another bottle, fuck America's dreams

Serve outra garrafa, foda-se os sonhos americanos

Do it for your family and life ain't what it seems

Faz isso pela sua família e a vida não é o que parece

Get it how you live, and album sales wouldn't matter

Consegue como você vive, e as vendas do álbum não importariam

Still running through you niggas like a motherfuckin' bladder

Ainda atravesso vocês negros como uma maldita bexiga

[Verse 4: Meechy Darko]

[Verso 4: Meechy Darko]

I was conceived under the rubble of the buildings that Snoop crumbled back in 19-s-s-s-something

Fui concebido sob os escombros dos prédios que Snoop derrubou lá por 19-e-e-e-alguma coisa

Someone once told me sufferin' would lead to the discovery of something deep

Alguém uma vez me disse que sofrimento levaria à descoberta de algo profundo

Inner peace—mind, body, soul: holy trinity

Paz interior—mente, corpo, alma: santa trindade

The dark man rides the pale horse down the road, the checkerboard

O homem sombrio cavalga o cavalo pálido pela estrada, o tabuleiro de xadrez

Kaleidoscope vision, my vision in vividest form

Visão caleidoscópica, minha visão na forma mais vívida

My prism is shimmerin', glistenin', I'm givin' off

Meu prisma está brilhando, reluzindo, estou emitindo

A ray of light, ironic 'cause my name comes from the dark

Um raio de luz, irônico porque meu nome vem do escuro

I am the spawn of the sin of my pops, yeah, I was taught

Sou fruto do pecado do meu pai, sim, fui ensinado

But I've evolved and got involved

Mas evoluí e me envolvi

My only flaw is that I know my only flaw

Minha única falha é que sei minha única falha

And the Earth revolves whether I am on it or nah

E a Terra gira quer eu esteja nela ou não

But fuck that, let's break the law

Mas foda-se, vamos quebrar a lei

We're scared of loss because my fam cannot afford to flee

Temos medo de perder porque minha família não pode se dar ao luxo de fugir

Should a nigga sport Balmain denim in Saint Laurent?

Um negão deveria usar denim Balmain em Saint Laurent?

Gold Colosseum [?]

Coliseu de ouro [?]

Eight whores pack the front of the bus, we on tour

Oito putas lotam a frente do ônibus, estamos em turnê

World War 3 when I undraw, these vocals C4

Terceira Guerra Mundial quando eu saco, esses vocais são C4

Layin' my punchlines like landmines

Colocando minhas punchlines como minas terrestres

I was born on the darkest day, in blood I was baptized

Nasci no dia mais escuro, em sangue fui batizado

I can't help but harness hate, watch this Capricorn decapitate

Não consigo evitar guardar ódio, olha esse Capricórnio decapitando

Give me a ten, give me a nine, fuck it, just give me a gatlin'

Me dá um dez, me dá um nove, foda-se, só me dá uma metralhadora

So I can crash the reunion and splatter his whole family

Pra eu poder invadir a reunião e espalhar toda a família dele

Who gon' be at communion?

Quem vai estar na comunhão?

Sports, drugs and entertainment keep our computers viewin' the wordsmith

Esportes, drogas e entretenimento mantêm nossos computadores vendo o mestre das palavras

You turd-shit

Você é uma bosta

I can be a nuisance to any rapper that's spewin' that shit that we been doin'

Posso ser um incômodo pra qualquer rapper que cuspa a mesma coisa que a gente já fazia

Rollin' stone with this chrome, I leave his body in ruins

Pedra rolante com esse cromo, deixo o corpo dele em ruínas

I ch-chew him and "pew-pew" him, I'm Duke Nukem

Eu mastigo ele e "pum-pum" nele, sou Duke Nukem

Fuck y'all niggas doin'?

Que porra vocês negros tão fazendo?

How dare these rappers over-bite the man with the overbite?

Como esses rappers ousam copiar demais o cara com o dente saliente?

Above par, above the bar, I'm over nice

Acima da média, acima da régua, sou bom demais

God ain't even shoulder-height

Deus nem chega no ombro

Pocket knife, clean slice

Canivete, corte limpo

Grab that M-O-P, I'm as cold as ice

Pega esse M-O-P, sou frio como gelo

A walking, talking poltergeist

Um poltergeist que anda e fala

It's Fleezus Christ, I turn water to acid

É Fleezus Christ, transformo água em ácido

I can straighten out the meanest dyke

Posso endireitar a lésbica mais dura

Seven gram Backwood, now my eyes Korean tight

Sete gramas no Backwood, agora meus olhos apertados como coreano

My grandpa can't read or write

Meu avô não sabe ler nem escrever

The cops never read my rights

Os policiais nunca leram meus direitos

Runnin' from them flashin' lights like Ye when he was still with Nike

Fugindo dessas luzes piscando como Ye quando ainda tava com a Nike

Devil's pie, the final slice, gave my life up to the mic

Torta do diabo, a última fatia, dei minha vida pro microfone

Every rhyme I spit precise

Cada rima que eu cuspo é precisa

I channel ODB and Big and Pac before I sit and write

Canalizo ODB e Big e Pac antes de sentar pra escrever

Her C-cups is sittin' right

Os peitos dela tão no lugar certo

I'm just tryna lick and bite and fuck and fight

Só tô tentando lamber e morder e transar e brigar

Who's you kiddin', this no fiction, nigga, this the facts of life

Quem você tá enganando, isso não é ficção, mano, são os fatos da vida

Acid tab and dirty sprite, I'm livin' the absurdest life

Ácido e sprite sujo, vivo a vida mais absurda

YSL Denim and Phillip Lim, my jeans are virgin tight

Denim YSL e Phillip Lim, meu jeans é virgem e apertado

Your favorite rapper bit my whole life, but he ain't serve it right

Seu rapper favorito copiou minha vida toda, mas não serviu direito

Come on, dog, I got more bars than when your service right

Vem, cara, tenho mais versos que seu serviço direito

One-ten in the stolen coupe, then I'm swervin' right

Cento e dez no cupê roubado, aí eu jogo pra direita

Fly with me, come see these heights

Voa comigo, vem ver essas alturas

Don't be scared, hold on tight

Não tenha medo, segura firme

Y'all should call me Conrad Murray the way I murder mic

Deviam me chamar de Conrad Murray pelo jeito que eu mato o mic

[Part II: Outro / Fan Voicemails]

[Parte II: Outro / Mensagens de voz dos fãs]

"Erick the Architect, Zombie Juice and Meechy Darko

"Erick the Architect, Zombie Juice e Meechy Darko

You guys are an amazing music group

Vocês são um grupo musical incrível

You have opened up my mind to all sorts of things

Vocês abriram minha mente pra todo tipo de coisa

You have completely altered my perception of the world

Vocês alteraram completamente minha percepção do mundo

And I'm gonna see you every single time you're in Salt Lake City for the rest of my life"

E eu vou ver vocês toda vez que estiverem em Salt Lake City pelo resto da minha vida"

"Yo, Flatbush Zombies, it’s ya boy M.J.D. comin' outta Boise, Idaho

"E aí, Flatbush Zombies, é seu parceiro M.J.D. saindo de Boise, Idaho

You already know yo, yep, there’s black people in Idaho

Vocês já sabem, sim, tem gente negra em Idaho

And we fuck wit yo shit, keep doin' y'all thing"

E a gente curte muito o som de vocês, continuem fazendo o que fazem"

"Ayy shoutout Flatbush Zombies, you make the realest music out there

"Aí, salve Flatbush Zombies, vocês fazem a música mais real que existe

Shoutout Meechy, shoutout Arch, shoutout Juice

Salve Meech, salve Arch, salve Juice

And shout out San Antonio, Texas"

E salve San Antonio, Texas"

"Man it's about time you niggas dropped an album, ya'll been performing the same shit for two years now like come on"

"Cara, já era hora de vocês lançarem um álbum, tão tocando a mesma coisa há dois anos, vamos lá"

"I love you Erick, I love you Meech, I love you Juice, I just fucking love you guys"

"Eu te amo Erick, eu te amo Meech, eu te amo Juice, eu simplesmente amo vocês, porra"

"Fuck y'all, 'cause this gonna be the greatest album ever and the album not even out yet

"Foda-se todo mundo, porque esse vai ser o melhor álbum de todos e o álbum nem saiu ainda

That's how much faith I got in these niggas

É o quanto de fé eu tenho nesses negões

Because it’s the Glorious Dead, it’s the Flatbush Zombies

Porque é o Glorious Dead, é o Flatbush Zombies

It’s Meechy Darko, Zombie Juice, and The President; Erick Arc Elliott. Spell his name right, or I’ll beat your ass…"

É o Meechy Darko, Zombie Juice e o Presidente; Erick Arc Elliott. Escreve o nome dele direito, ou eu te bato…"

“Your music is inexplicable”

"Sua música é inexplicável"

“Ar-ar-architect your lifestyle, ayy, Erick Arc, been listenin' since fuckin' 2011 dude, Almost Remembered, dat’s dat shit”

"Ar-ar-arquiteto do seu estilo de vida, aí, Erick Arc, escutando desde a porra de 2011, cara, Almost Remembered, essa é a treta"

“Ayy, if this is the Flatbush Zombies I just wanna say y'all fuckin' rock

"Aí, se são os Flatbush Zombies só quero dizer que vocês arrasam pra caramba

Fuckin' Erick, you’re the fuckin' man

Porra do Erick, você é o cara

Juice, you’re the fuckin' man, Macho Man Randy Savage

Juice, você é o cara, Macho Man Randy Savage

And Meech, aww man, you fuckin'… killin' it”

E Meech, ah cara, você tá… detonando"

“YOOOOOO…fuck you”

"YOOOOO… vai se foder"

“Yo what up, this the High Chief from the Bay area. I’m lookin' for that Zombies pack. Been movin' on this OG for too long and my eyes is too low, I need to fuckin' just be dead already brah”

"E aí, aqui é o High Chief da região da Baía. Procurando aquele pack dos Zombies. Faz tempo demais que ando com essa OG e meus olhos já tão muito baixos, preciso logo morrer de vez, mano"

“I love all three of you, this album’s about to be liiiit”

"Eu amo vocês três, esse álbum vai ser irado"

“Fuck the Flatbush Zombies…faggots”

"Foda-se os Flatbush Zombies… viados"

“Just wanted to let you guys know I really really appreciate everything you guys do, alright

"Só queria dizer pra vocês que eu realmente aprecio tudo que vocês fazem, tá bom

Your music has really helped change my life, and I know it’s definitely helped out many others

Sua música realmente ajudou a mudar minha vida, e sei que definitivamente ajudou muitos outros

Um, I been supportin' for such a long time, I can’t wait to finally buy the album, just give you guys the money, all the credit you guys deserve

Hum, eu apoio há tanto tempo, mal posso esperar pra finalmente comprar o álbum, dar o dinheiro pra vocês, todo o crédito que merecem

Um, keep doin' what you guys are doin', keep spreadin' the message, and keep awakening our generation. Peace and love.”

Hum, continuem fazendo o que fazem, continuem espalhando a mensagem, e continuem despertando nossa geração. Paz e amor."

“Shit, top five rappers, I put all three of y'all in it. You know what I’m sayin' man, I thank you guys for what you’re doing for the culture. Because of you guys, I’m becoming one of the illest motherfuckers I know and I love myself for it, and I love you guys for, you know what I’m sayin', just bein' yourselves

"Caramba, top cinco rappers, coloco os três aí. Vocês entendem o que eu digo, cara, agradeço pelo que fazem pela cultura. Por causa de vocês, eu tô virando um dos melhores que eu conheço e eu me amo por isso, e amo vocês por, sabe, serem eles mesmos

Just thank you, thank you guys for bein' you, man, man fuckin' Zombies for life”

Só obrigado, obrigado por serem vocês, cara, porra Zombies pra sempre"

“You guys are the game man, keep killin' it

"Vocês são o jogo, cara, continuem arrasando

You guys make the fuckin' best music in the game, no lie, straight up. No fuckin' label, nothin'. No name. Get that shit Flatbush.”

Vocês fazem a melhor música do jogo, sem mentira, sério. Sem gravadora, nada. Sem nome. Pega isso aí, Flatbush."

“BetterOffDEAD’s changed my life, D.R.U.G.S. was the shit

"BetterOffDEAD mudou minha vida, D.R.U.G.S. era foda

Clockwork Indigo EP was the shit, motherfuckin' music’s lit as fuck

Clockwork Indigo EP era foda, a porra da música tá irada demais

You done changed my life also, I’m a huge Zombies fan, and the album boutta be lit”

Você também mudou minha vida, sou um super fã dos Zombies, e o álbum vai estar irado"

“The fuckin' Flatbush Zombies man, where do I start?

"Os malditos Flatbush Zombies, cara, por onde eu começo?

You guys are dope as fuckin' shit

Vocês são muito loucos

I remember when I first heard your song, fuckin' "Thug Waffle"

Lembro quando ouvi a música de vocês pela primeira vez, a porra do "Thug Waffle"

I was like ‘What the fuck dude?

Fiquei tipo 'Que porra é essa, cara?'

I was fuckin' blown away, it was crazy"

Fiquei chapado, foi maluco"

“Yo man, I don’t even know man, just, Flatbush changed my life man, they, they make me feel better, they make me feel like someone understands, like there’s someone I can relate to”

"Aí cara, nem sei cara, só, Flatbush mudou minha vida cara, eles, eles me fazem sentir melhor, eles me fazem sentir que alguém entende, que tem alguém com quem eu me identifico"

“You guys have inspired me to do so fuckin' much, I love you guys

"Vocês me inspiraram a fazer tanta coisa, eu amo vocês

I can’t wait to see what you guys comin' up with for this next album”

Mal posso esperar pra ver o que vocês vão trazer pro próximo álbum"

“Zombies man, I fuck wit y'all dog

"Zombies cara, eu curto vocês, mano

Man, I just gotta say thank you for everything you’ve done for me in the past three years

Cara, só preciso dizer obrigado por tudo que fizeram por mim nos últimos três anos

Like seriously yo, it’s opened my mind more than anything else

Sério aí, isso abriu minha mente mais que qualquer outra coisa

That’s more than school man, like I have a whole new outlook on life, and it’s because of y'all man, thank you so much”

Isso é mais que escola cara, tenho uma perspectiva totalmente nova sobre a vida, e é por causa de vocês cara, muito obrigado"

“Flatbush Zombies are fuckin' awesome, and you fuckin' killed Red Rocks, and Meech fuckin' crowd surfed, and fuckin' fuck”

"Flatbush Zombies são incríveis pra caramba, e vocês arrasaram o Red Rocks, e o Meech mergulhou na multidão, e porra, porra"

“You guys are really bringin' something new to the table

"Vocês realmente estão trazendo algo novo pra mesa

Bringing back that real hip hop. Every Arc beat is incredible

Trazendo de volta aquele hip hop de verdade. Cada beat do Arch é incrível

Meech the greatest at storytelling

Meech o melhor em contar histórias

And Juice just have you think about some shit you’d never think about”

E Juice só te faz pensar em algo que você nunca pensaria"

“I’m a lesbian but I’d let you fuck me”

"Sou lésbica mas te deixaria me comer"

“Zombies, fuck yeah!”

"Zombies, porra sim!"

“Yooo, what’s good Flatbush? Got mad love for y'all

"Yooo, e aí Flatbush? Muito amor pra vocês

Thanks for your guys' music, ‘cause, 'cause of your music I’ve vibed with some of the chillest niggas I know. They reppin’ our city, Beast Coast life!”

Valeu pela música de vocês, porque, porque por causa da música de vocês eu curti com uns dos negões mais tranquilos que conheço. Representando nossa cidade, vida Beast Coast!"

“Seriousness, you guys are the reason I listen to music, in hip hop in general, especially”

"Sério, vocês são a razão pela qual eu escuto música, no hip hop em geral, especialmente"

“You guys are my fuckin' heroes! King’s County baby!”

"Vocês são meus malditos heróis! King's County, baby!"

“Flatbush Zombies new album recorded, gonna be lit

"Novo álbum dos Flatbush Zombies gravado, vai estar irado

Meechy Darko: lit

Meechy Darko: irado

Erick the Architect: lit

Erick the Architect: irado

And Zombie Juice: lit.”

E Zombie Juice: irado."

“Ughhhh, so fuckin' zooted right now, ohhhhh myyyy godddddd”

"Uuuugh, tô tão doidão agora, oohh meu deus"

“How in the fuck are we supposed to be doin' this?

"Como diabos a gente devia fazer isso?

How you gonna tell me an hour of my life is only worth $11 an hour?!

Como você vai me dizer que uma hora da minha vida vale só 11 dólares a hora?!

I’m out here tryin' to get behind doin' what I gotta do. I’m shit

Tô aqui tentando dar conta fazendo o que tenho que fazer. Eu sou uma merda

An hour of my life ain’t worth anything

Uma hora da minha vida não vale nada

And that is why Flatbush is what it is

E é por isso que o Flatbush é o que é

‘Cause they do what the fuck they want, when they want

Porque eles fazem o que quiserem, quando quiserem

Makin’ music, follow your dreams, inspire a king! Thank you!”

Fazendo música, sigam seus sonhos, inspirem um rei! Obrigado!"