222

[Intro: Erick the Architect]

[Introdução: Erick, o Arquiteto]

Whatta-bom

Que bomba!

Whatta-bom, ba-la-la-la-la-la-la-la-la-la

Whatta-bom, ba-la-la-la-la-la-la-la-la-la

Smoking good, looking good

Fumando bem, com boa aparência.

Girlfriend, what's the issue, huh? (What?)

Amiga, qual é o problema, hein? (O quê?)

Got them hooked, take a look

Eles ficaram viciados, dá uma olhada.

A nigga never, ever gonna miss you, girl

Um cara nunca, jamais vai sentir sua falta, garota.

Get it understood, you looking good

Entenda, você está com uma ótima aparência.

Alright (Break it, break it, break it, break it down now)

Muito bem (Quebre, quebre, quebre, destrua agora)

[Chorus: Erick the Architect]

[Refrão: Erick, o Arquiteto]

Smoking good, looking good

Fumando bem, com boa aparência.

Girlfriend, what's the issue, huh?

Amiga, qual é o problema, hein?

Got them hooked, take a look

Eles ficaram viciados, dá uma olhada.

A nigga never, ever gonna miss you, girl

Um cara nunca, jamais vai sentir sua falta, garota.

Get it understood, you looking good

Entenda, você está com uma ótima aparência.

Mind and your body gotta equal, girl

Mente e corpo precisam estar em sintonia, garota.

How your soul hangs low like the bottom of your red shoes

Como sua alma pende para baixo como a sola dos seus sapatos vermelhos.

And I think it's Louboutin, too, ooh

E acho que também é Louboutin, uau!

[Verse 1: Erick the Architect]

[Verso 1: Erick, o Arquiteto]

Reality is wisdom, perspective

A realidade é sabedoria, perspectiva.

Eye like Horus, I don't like whores

Assim como Hórus, eu não gosto de prostitutas.

Hindsight, oh my, I adore, for the time being, yes, I am yours

Em retrospectiva, nossa, eu adoro isso, por enquanto, sim, sou sua.

Trump, my card, it's the ace of spades

Trump, minha carta, é o ás de espadas.

And I hate to go away without getting this money made

E eu detesto ir embora sem conseguir ganhar esse dinheiro.

It's what niggas be telling you, believe in a reason to act up

É o que os caras ficam te dizendo, acredite que sempre há um motivo para se comportar mal.

Nigga lose his job, blame it all on some bad luck

O cara perdeu o emprego e culpou tudo pelo azar.

Roller coaster, my eyes not open

Montanha-russa, meus olhos não estão abertos

The cold comes every season, trick (Trick)

O frio chega em todas as estações, truque (Truque)

In the summer we smoke hundreds, my fall comes often, evil shit

No verão fumamos centenas, meu outono chega com frequência, merda maligna

Just spews from my mind, I get confused all the time

Simplesmente sai da minha cabeça, fico confuso o tempo todo.

My wall of space is confined (Word)

Minha parede de espaço é confinada (Palavra)

So you better elevate or lose time, just lose time

Então é melhor você se aprimorar ou perder tempo, ou simplesmente perder tempo.

[Chorus: Erick the Architect]

[Refrão: Erick, o Arquiteto]

Smoking good, looking good

Fumando bem, com boa aparência.

Girlfriend, what's the issue, huh?

Amiga, qual é o problema, hein?

Got them hooked, take a look

Eles ficaram viciados, dá uma olhada.

A nigga never, ever gonna miss you, girl

Um cara nunca, jamais vai sentir sua falta, garota.

Get it understood, you looking good

Entenda, você está com uma ótima aparência.

Mind and your body gotta equal, girl

Mente e corpo precisam estar em sintonia, garota.

How your soul hangs low like the bottom of your red shoes

Como sua alma pende para baixo como a sola dos seus sapatos vermelhos.

And I think it's Louboutin, too, ooh

E acho que também é Louboutin, uau!

[Verse 2: Erick the Architect]

[Verso 2: Erick, o Arquiteto]

Say that (Say that), I don't play that (Play that)

Diga isso (Diga isso), eu não toco isso (Toco isso)

I be acting as if I'm a better man

Eu ajo como se fosse um homem melhor.

And my mother to my brother from another

E minha mãe para meu irmão de outra

Boy, oh yes, you can

Rapaz, ah sim, você pode

From my sisters that keep the shit right

Das minhas irmãs que mantêm tudo em ordem.

And my mothers that'll kiss you good night

E minhas mães que te darão um beijo de boa noite

Forty slugs in my liquor cup

Quarenta goles no meu copo de bebida.

Take a shot and I pick you up

Tome um gole e eu te busco.

Bang, bang from the same gang (Ooh)

Bang, bang da mesma gangue (Ooh)

Kick rocks if you can't hang (Ayy)

Se você não aguenta, vai se catar (Ayy)

Lil' nigga, what you saying, mane? (Oh)

Mano, o que você tá falando, cara? (Oh)

Roll up but these lame hangs (Ashin')

Enrole, mas esses caras são uns fracotes (Ashin')

Rolling up was a plane, mane (Special)

Chegou um avião, mane (Especial)

In the hood, it's all good, made our own Hollywood

No bairro, tá tudo bem, fizemos nosso próprio Hollywood.

Took a picture the system, my mental track me like a alien

Tirei uma foto do sistema, minha mente me rastreou como um alienígena.

I combine thoughts with divine course

Combino pensamentos com o curso divino.

And exhale exhaust from my skeleton

E exalar o ar quente do meu esqueleto

Tell her I won't appear again

Diga a ela que eu não aparecerei novamente.

Fuck that, if I'm going, who will even care again?

Que se dane, se eu for embora, quem vai se importar de novo?

Hate to be American (Ayy)

Odeio ser americano (Ayy)

Get away from experiments (Ayy)

Afaste-se dos experimentos (Ayy)

'Cause the truths in the pyramids (Ashin')

Porque as verdades estão nas pirâmides (Ashin')

'Cause we all fucking immigrants (Ayy)

Porque somos todos imigrantes, porra (Ayy)

And you're lying through your filaments (Ayy)

E você está mentindo descaradamente (Ayy)

Lay back if you drink a bit (Ayy)

Relaxa se você beber um pouco (Ayy)

And indulge in the nigga shit (Ayy)

E se entregue à vibe de negão (Ayy)

This is real nigga rhetoric (Rhetoric)

Isso é retórica de preto de verdade (Retórica)

Dissolve all the simple shit, play a different game

Deixe de lado toda a superficialidade e comece um jogo diferente.

It's too easy to be ignorant

É muito fácil ser ignorante.

Lay back, think a bit

Relaxe e pense um pouco.

[Chorus: Erick the Architect]

[Refrão: Erick, o Arquiteto]

So we smoking good, looking good

Então estamos fumando bem, e com boa aparência.

Girlfriend, what's the issue, huh?

Amiga, qual é o problema, hein?

Got them hooked, take a look

Eles ficaram viciados, dá uma olhada.

A nigga never, ever gonna miss you, girl

Um cara nunca, jamais vai sentir sua falta, garota.

Get it understood, you looking good

Entenda, você está com uma ótima aparência.

Mind and your body gotta equal, girl

Mente e corpo precisam estar em sintonia, garota.

How your soul hangs low like the bottom of your red shoes (What? What? What? What? What?)

Como sua alma pende para baixo como a sola de seus sapatos vermelhos (O quê? O quê? O quê? O quê? O quê?)

And I think it's Louboutin, too, ooh (Sway, sway)

E eu acho que também é Louboutin, ooh (Balança, balança)

[Refrain: Bridget Perez & Erick the Architect]

[Refrão: Bridget Perez e Erick, o Arquiteto]

Boy, I must be dreaming (Fuck all that other shit)

Cara, devo estar sonhando (Que se dane todo o resto)

The way you got me speaking (Fuck all that other shit)

Do jeito que você me faz falar (Que se dane todo o resto)

Hope that I'm not tripping because (Fuck uh, oh God)

Espero não estar viajando porque (Foda-se, ai meu Deus)

All I do is think about you

Tudo o que eu faço é pensar em você.

Now light it up, light it up, you know what to do (Nah, oh)

Agora acenda, acenda, você sabe o que fazer (Nah, oh)

One time, one time for my niggas of the Indigo (One time, one time)

Uma vez, uma vez para os meus manos do Índigo (Uma vez, uma vez)

Two times, two times for my ladies that are not a ho (Two time, two time)

Duas vezes, duas vezes para as minhas damas que não são vadias (Duas vezes, duas vezes)

One time, one time for my niggas of the Indigo (Indigo)

Uma vez, uma vez para os meus manos do Índigo (Índigo)

All I do is think about you

Tudo o que eu faço é pensar em você.

Now light it up, light it up, you know what to do

Agora acenda, acenda, você sabe o que fazer

[Verse 3: Erick the Architect]

[Verso 3: Erick, o Arquiteto]

Angel, want me for my peso

Anjo, me quer pelo meu peso

Telling other niggas you ain't never gonna wait

Dizer para outros caras que você nunca vai esperar

So I smash in the Range Rove'

Então eu esmaguei o Range Rover.

Beat, beat then I add her to the payroll

Bata, bata, então eu a adiciono à folha de pagamento.

Smoke another dub with a cousin and a bro

Fumar outro baseado com um primo e um mano

But I won't say it slow

Mas não vou dizer que é lento.

Missing, representing the people that won't grow

Ausentes, representando as pessoas que não vão crescer.

So I carry lethal weapons that beat you through postal

Então eu carrego armas letais que te derrotam pelo correio.

Where the foes go, where we ever gon' go?

Para onde forem os inimigos, para onde iremos nós?

To the highest of the Horus eye

Ao mais alto dos olhos de Hórus

Fuck thoughts I am going 'til there's no reply

Que se dane o pensamento, vou continuar até não haver mais resposta.

Flatline, I get lost and bossed

Flatline, eu me perco e sou mandado.

Metal cup passed it first

O copo de metal passou primeiro

Never parked the cars

Nunca estacionei os carros

We ain't Boston, nigga

Nós não somos Boston, mano.

Ransom, nigga

Resgate, mano

We're on some now so explain it to me, nigga

Estamos numa vibe agora, então me explica isso, mano.

I don't really know but gold— (What? What? What? What? What? Sway, sway)

Eu realmente não sei, mas ouro— (O quê? O quê? O quê? O quê? O quê? Balança, balança)

[Refrain: Bridget Perez & Erick the Architect]

[Refrão: Bridget Perez e Erick, o Arquiteto]

Boy, I must be dreaming (Fuck all that other shit)

Cara, devo estar sonhando (Que se dane todo o resto)

The way you got me speaking (Fuck all that other shit)

Do jeito que você me faz falar (Que se dane todo o resto)

Hope that I'm not tripping because (Fuck uh, oh God)

Espero não estar viajando porque (Foda-se, ai meu Deus)

All I do is think about you

Tudo o que eu faço é pensar em você.

Now light it up, light it up, you know what to do (Nah, oh)

Agora acenda, acenda, você sabe o que fazer (Nah, oh)

One time, one time for my niggas of the Indigo (One time, one time)

Uma vez, uma vez para os meus manos do Índigo (Uma vez, uma vez)

Two times, two times for my ladies that are not a ho (Two time, two time)

Duas vezes, duas vezes para as minhas damas que não são vadias (Duas vezes, duas vezes)

One time, one time for my niggas of the Indigo (Indigo)

Uma vez, uma vez para os meus manos do Índigo (Índigo)

All I do is think about you

Tudo o que eu faço é pensar em você.

Now light it up, light it up, you know what to do

Agora acenda, acenda, você sabe o que fazer

[Outro: Erick the Architect]

[Outro: Erick, o Arquiteto]

Angel, want me for my peso

Anjo, me quer pelo meu peso

Telling other niggas you ain't never gonna wait

Dizer para outros caras que você nunca vai esperar

So I smash in the Range Rove'

Então eu esmaguei o Range Rover.

Beat, beat then I add her to the payroll

Bata, bata, então eu a adiciono à folha de pagamento.

Smoke another dub with a cousin and a bro

Fumar outro baseado com um primo e um mano

But I won't say it slow

Mas não vou dizer que é lento.