222

[Intro: Erick the Architect]

[Introducción: Erick el Arquitecto]

Whatta-bom

¡Qué bomba!

Whatta-bom, ba-la-la-la-la-la-la-la-la-la

Whatta-bom, ba-la-la-la-la-la-la-la-la-la

Smoking good, looking good

Fumando bien, luciendo bien

Girlfriend, what's the issue, huh? (What?)

Novia, ¿cuál es el problema, eh? (¿Qué?)

Got them hooked, take a look

Los tengo enganchados, échale un vistazo

A nigga never, ever gonna miss you, girl

Un negro nunca, jamás te va a extrañar, chica.

Get it understood, you looking good

Entiéndelo, te ves bien.

Alright (Break it, break it, break it, break it down now)

Muy bien (Rómpelo, rómpelo, rómpelo, rómpelo ahora)

[Chorus: Erick the Architect]

[Coro: Erick el Arquitecto]

Smoking good, looking good

Fumando bien, luciendo bien

Girlfriend, what's the issue, huh?

Novia, ¿cuál es el problema, eh?

Got them hooked, take a look

Los tengo enganchados, échale un vistazo

A nigga never, ever gonna miss you, girl

Un negro nunca, jamás te va a extrañar, chica.

Get it understood, you looking good

Entiéndelo, te ves bien.

Mind and your body gotta equal, girl

Mente y cuerpo deben estar en armonía, chica.

How your soul hangs low like the bottom of your red shoes

Cómo tu alma cuelga baja como la suela de tus zapatos rojos.

And I think it's Louboutin, too, ooh

Y creo que también son Louboutin, ooh

[Verse 1: Erick the Architect]

[Verso 1: Erick el Arquitecto]

Reality is wisdom, perspective

La realidad es sabiduría, perspectiva.

Eye like Horus, I don't like whores

Ojo como Horus, no me gustan las putas

Hindsight, oh my, I adore, for the time being, yes, I am yours

La retrospectiva, oh Dios mío, me encanta, por ahora, sí, soy tuya.

Trump, my card, it's the ace of spades

Trump, mi carta, es el as de espadas

And I hate to go away without getting this money made

Y odio irme sin haber ganado este dinero.

It's what niggas be telling you, believe in a reason to act up

Es lo que te dicen los negros, cree en una razón para portarte mal.

Nigga lose his job, blame it all on some bad luck

El tipo pierde su trabajo y le echa la culpa a la mala suerte.

Roller coaster, my eyes not open

Montaña rusa, mis ojos no están abiertos

The cold comes every season, trick (Trick)

El frío llega cada temporada, truco (truco)

In the summer we smoke hundreds, my fall comes often, evil shit

En verano fumamos cientos, mi caída llega a menudo, mierda malvada

Just spews from my mind, I get confused all the time

Simplemente brota de mi mente, me confundo todo el tiempo.

My wall of space is confined (Word)

Mi pared de espacio está confinada (Palabra)

So you better elevate or lose time, just lose time

Así que mejor asciende o pierde tiempo, simplemente pierde tiempo.

[Chorus: Erick the Architect]

[Coro: Erick el Arquitecto]

Smoking good, looking good

Fumando bien, luciendo bien

Girlfriend, what's the issue, huh?

Novia, ¿cuál es el problema, eh?

Got them hooked, take a look

Los tengo enganchados, échale un vistazo

A nigga never, ever gonna miss you, girl

Un negro nunca, jamás te va a extrañar, chica.

Get it understood, you looking good

Entiéndelo, te ves bien.

Mind and your body gotta equal, girl

Mente y cuerpo deben estar en armonía, chica.

How your soul hangs low like the bottom of your red shoes

Cómo tu alma cuelga baja como la suela de tus zapatos rojos.

And I think it's Louboutin, too, ooh

Y creo que también son Louboutin, ooh

[Verse 2: Erick the Architect]

[Verso 2: Erick el Arquitecto]

Say that (Say that), I don't play that (Play that)

Di eso (Di eso), yo no juego a eso (juego a eso)

I be acting as if I'm a better man

Actúo como si fuera un hombre mejor.

And my mother to my brother from another

Y mi madre a mi hermano de otro

Boy, oh yes, you can

¡Vaya, sí que puedes!

From my sisters that keep the shit right

De mis hermanas que mantienen las cosas en orden

And my mothers that'll kiss you good night

Y mi madre que te dará un beso de buenas noches

Forty slugs in my liquor cup

Cuarenta tragos en mi vaso de licor

Take a shot and I pick you up

Tómate un trago y te recojo.

Bang, bang from the same gang (Ooh)

Bang, bang de la misma pandilla (Ooh)

Kick rocks if you can't hang (Ayy)

Si no puedes aguantar, vete a freír espárragos (Ayy)

Lil' nigga, what you saying, mane? (Oh)

Pequeño negro, ¿qué dices, tío? (Oh)

Roll up but these lame hangs (Ashin')

Enrolla pero estos cojos patéticos (Ashin')

Rolling up was a plane, mane (Special)

Llegó un avión, melena (Especial)

In the hood, it's all good, made our own Hollywood

En el barrio todo va bien, hemos creado nuestro propio Hollywood.

Took a picture the system, my mental track me like a alien

Tomé una foto del sistema, mi mente me rastrea como a un extraterrestre.

I combine thoughts with divine course

Combino pensamientos con el curso divino

And exhale exhaust from my skeleton

Y exhalar el escape de mi esqueleto

Tell her I won't appear again

Dile que no volveré a aparecer

Fuck that, if I'm going, who will even care again?

Que le den, si me voy, ¿a quién le importará ya?

Hate to be American (Ayy)

Odio ser estadounidense (Ayy)

Get away from experiments (Ayy)

Aléjate de los experimentos (Ayy)

'Cause the truths in the pyramids (Ashin')

'Porque las verdades en las pirámides (Ashin')

'Cause we all fucking immigrants (Ayy)

Porque todos somos malditos inmigrantes (Ayy)

And you're lying through your filaments (Ayy)

Y estás mintiendo a través de tus filamentos (Ayy)

Lay back if you drink a bit (Ayy)

Relájate si bebes un poco (Ayy)

And indulge in the nigga shit (Ayy)

Y disfruta de la mierda de negro (Ayy)

This is real nigga rhetoric (Rhetoric)

Esta es la verdadera retórica de un negro (Retórica)

Dissolve all the simple shit, play a different game

Disuelve toda esa mierda simple, juega a otro juego.

It's too easy to be ignorant

Es demasiado fácil ser ignorante.

Lay back, think a bit

Recuéstate, piensa un poco

[Chorus: Erick the Architect]

[Coro: Erick el Arquitecto]

So we smoking good, looking good

Así que fumamos bien, nos vemos bien.

Girlfriend, what's the issue, huh?

Novia, ¿cuál es el problema, eh?

Got them hooked, take a look

Los tengo enganchados, échale un vistazo

A nigga never, ever gonna miss you, girl

Un negro nunca, jamás te va a extrañar, chica.

Get it understood, you looking good

Entiéndelo, te ves bien.

Mind and your body gotta equal, girl

Mente y cuerpo deben estar en armonía, chica.

How your soul hangs low like the bottom of your red shoes (What? What? What? What? What?)

Cómo tu alma cuelga baja como la suela de tus zapatos rojos (¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué?)

And I think it's Louboutin, too, ooh (Sway, sway)

Y creo que también son Louboutin, ooh (Sway, sway)

[Refrain: Bridget Perez & Erick the Architect]

[Estribillo: Bridget Perez y Erick el Arquitecto]

Boy, I must be dreaming (Fuck all that other shit)

Chico, debo estar soñando (Que se joda toda esa otra mierda)

The way you got me speaking (Fuck all that other shit)

La forma en que me hiciste hablar (Que se joda toda esa otra mierda)

Hope that I'm not tripping because (Fuck uh, oh God)

Espero no estar tropezando porque (Joder, oh Dios)

All I do is think about you

Lo único que hago es pensar en ti.

Now light it up, light it up, you know what to do (Nah, oh)

Ahora enciéndelo, enciéndelo, ya sabes qué hacer (Nah, oh)

One time, one time for my niggas of the Indigo (One time, one time)

Una vez, una vez para mis colegas del índigo (Una vez, una vez)

Two times, two times for my ladies that are not a ho (Two time, two time)

Dos veces, dos veces para mis damas que no son unas putas (Dos veces, dos veces)

One time, one time for my niggas of the Indigo (Indigo)

Una vez, una vez para mis colegas del Índigo (Índigo)

All I do is think about you

Lo único que hago es pensar en ti.

Now light it up, light it up, you know what to do

Ahora enciéndelo, enciéndelo, ya sabes qué hacer.

[Verse 3: Erick the Architect]

[Verso 3: Erick el Arquitecto]

Angel, want me for my peso

Ángel, me quieres por mi peso

Telling other niggas you ain't never gonna wait

Decirle a otros negros que nunca vas a esperar

So I smash in the Range Rove'

Así que me meto en el Range Rover.

Beat, beat then I add her to the payroll

Golpea, golpea y luego la agrego a la nómina.

Smoke another dub with a cousin and a bro

Fúmate otro porro con un primo y un hermano.

But I won't say it slow

Pero no diré que es lento.

Missing, representing the people that won't grow

Desaparecidos, representando a las personas que no crecerán.

So I carry lethal weapons that beat you through postal

Así que llevo armas letales que te derrotan por correo.

Where the foes go, where we ever gon' go?

¿Adónde van los enemigos? ¿Adónde vamos a ir nosotros?

To the highest of the Horus eye

Hasta lo más alto del ojo de Horus

Fuck thoughts I am going 'til there's no reply

Que le den a los pensamientos, seguiré así hasta que no haya respuesta.

Flatline, I get lost and bossed

Línea plana, me pierdo y me mandan

Metal cup passed it first

La copa de metal la pasó primero.

Never parked the cars

Nunca aparqué los coches

We ain't Boston, nigga

No somos Boston, negro.

Ransom, nigga

Rescate, negro

We're on some now so explain it to me, nigga

Estamos en algo ahora, así que explícamelo, negro.

I don't really know but gold— (What? What? What? What? What? Sway, sway)

Realmente no lo sé, pero oro— (¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? Balanceo, balanceo)

[Refrain: Bridget Perez & Erick the Architect]

[Estribillo: Bridget Perez y Erick el Arquitecto]

Boy, I must be dreaming (Fuck all that other shit)

Chico, debo estar soñando (Que se joda toda esa otra mierda)

The way you got me speaking (Fuck all that other shit)

La forma en que me hiciste hablar (Que se joda toda esa otra mierda)

Hope that I'm not tripping because (Fuck uh, oh God)

Espero no estar tropezando porque (Joder, oh Dios)

All I do is think about you

Lo único que hago es pensar en ti.

Now light it up, light it up, you know what to do (Nah, oh)

Ahora enciéndelo, enciéndelo, ya sabes qué hacer (Nah, oh)

One time, one time for my niggas of the Indigo (One time, one time)

Una vez, una vez para mis colegas del índigo (Una vez, una vez)

Two times, two times for my ladies that are not a ho (Two time, two time)

Dos veces, dos veces para mis damas que no son unas putas (Dos veces, dos veces)

One time, one time for my niggas of the Indigo (Indigo)

Una vez, una vez para mis colegas del Índigo (Índigo)

All I do is think about you

Lo único que hago es pensar en ti.

Now light it up, light it up, you know what to do

Ahora enciéndelo, enciéndelo, ya sabes qué hacer.

[Outro: Erick the Architect]

[Outro: Erick el Arquitecto]

Angel, want me for my peso

Ángel, me quieres por mi peso

Telling other niggas you ain't never gonna wait

Decirle a otros negros que nunca vas a esperar

So I smash in the Range Rove'

Así que me meto en el Range Rover.

Beat, beat then I add her to the payroll

Golpea, golpea y luego la agrego a la nómina.

Smoke another dub with a cousin and a bro

Fúmate otro porro con un primo y un hermano.

But I won't say it slow

Pero no diré que es lento.