Letra e tradução
[Intro]
[Intro]
Ayy, yeah, baby (1738)
Ei, é, baby (1738)
Oh-ooh, uh, uh
Oh-oh, uh, uh
[Chorus]
[Refrão]
My niggas stack they money just to spend it (Yeah, baby)
Meus mano acumulam grana só pra gastar (É, baby)
'Cause when you die, you cannot take it with you (Yeah, baby)
Porque quando você morre, não pode levar com você (É, baby)
If you ain't beefin' 'bout the money, then what's the problem? (Yeah, baby)
Se vocês não brigam por dinheiro, qual é o problema? (É, baby)
Don't worry about my niggas 'cause I got 'em (Yeah, baby), ayy
Não se preocupe com meus mano porque eu cuido deles (É, baby), ei
My niggas stack they money just to spend it (Yeah, baby), ayy
Meus mano acumulam grana só pra gastar (É, baby), ei
'Cause when you die, you cannot take it with you (Yeah, baby)
Porque quando você morre, não pode levar com você (É, baby)
And if you ain't beefin' 'bout no money, then what's the problem? (Yeah, baby) Ayy
E se vocês não brigam por dinheiro, qual é o problema? (É, baby) Ei
Don't worry about my niggas, ZooWap got 'em, ayy
Não se preocupe com meus mano, ZooWap cuida deles, ei
[Verse]
[Verso]
On everything, for 17 I'm wildin' (1738), ayy
Em tudo, pelo 17 eu tô doido (1738), ei
Treat my whole squad on an island, ayy
Levo minha galera toda pra uma ilha, ei
Ziploc gang, bring a lighter, ayy
Turma Ziploc, traz um isqueiro, ei
It's gon' be a house party on this island, ayy
Vai rolar festa em casa nessa ilha, ei
Shit boom like M80s on this island, ayy
Estoura tipo M80 nessa ilha, ei
It's a lot of trillionaires throwin' dollars
Um monte de trilionários jogando dólares
Causin' pure hell, wildin' out on this island
Causando o caos, doidos nessa ilha
I do this too swell, my pockets too swell
Eu faço isso com estilo, meus bolsos também têm estilo
Come try the Hunned Gang, man, they'll shoot ya
Vem tentar com a Hunned Gang, cara, eles atiram
I do this for my squad, I do this for my gang
Eu faço isso pela minha galera, eu faço isso pela minha gangue
I do this for my squad, I do this for my gang
Eu faço isso pela minha galera, eu faço isso pela minha gangue
It's Zoovie from the trap and ain't a damn thing change, ayy
É o Zoovie desde o trap e nada mudou, ei
[Chorus]
[Refrão]
My niggas stack they money just to spend it
Meus mano acumulam grana só pra gastar
'Cause when you die, you cannot take it with you (Yeah, baby)
Porque quando você morre, não pode levar com você (É, baby)
If you ain't beefin' 'bout the money, then what's the problem? (Yeah, baby)
Se vocês não brigam por dinheiro, qual é o problema? (É, baby)
Don't worry 'bout my niggas 'cause I got 'em (1738), ayy
Não se preocupe com meus mano porque eu cuido deles (1738), ei
My niggas stack they money just to spend it (Yeah, baby), ayy
Meus mano acumulam grana só pra gastar (É, baby), ei
'Cause when you die you cannot take it with you (Yeah, baby)
Porque quando você morre, não pode levar com você (É, baby)
And if you ain't beefin' 'bout no money, then what's the problem? (Yeah, baby) Ayy
E se vocês não brigam por dinheiro, qual é o problema? (É, baby) Ei
Don't worry about my niggas, ZooWap got 'em, ayy
Não se preocupe com meus mano, ZooWap cuida deles, ei
Perguntas frequentes
Sobre o que é "RGF Island"?
"RGF Island" é uma faixa de Fetty Wap que faz referência à sua equipe Remy Boyz/1738 (RGF provavelmente ligado à sua marca) e ao número "1738", uma tag característica associada a Fetty Wap e seu grupo (referindo-se a um conhaque raro). A música retrata uma fuga hedonista para uma ilha com sua equipe, misturando ostentação despreocupada sobre dinheiro — a ideia de que a riqueza deve ser aproveitada em vez de guardada, já que "você não pode levar com você" — com hinos de lealdade sobre proteger e prover para sua turma ("Hunned Gang"). Liricamente é fraca em narrativa e forte em repetição e ad-libs, típico do estilo trap melódico de Fetty construído em torno de um refrão cantado marcante. A faixa se encaixa na sua produção da era das mixtapes após o hit de estreia "Trap Queen", continuando temas de lealdade das ruas, riqueza recém-conquistada e excesso festivo com sua equipe.