Весёлая Песня (Happy Song)

[Текст песни «Весёлая Песня»]

[Letra de «Canção Feliz»]

[Припев: Егор Крид, MORGENSHTERN & вместе]

[Refrão: Egor Kreed, MORGENSHTERN e juntos]

Если вдруг меня не станет, бэйби (Бэйби)

Se de repente eu não existir mais, baby (Baby)

Так, наверно, будет даже легче (Фью, бэ)

Assim, provavelmente, vai ser até mais fácil (Fiu, bah)

Теперь можешь тратить мои деньги (Фью)

Agora você pode gastar meu dinheiro (Fiu)

Расскажи, какой я был пиздатый детям (Фью-фью; sheesh)

Conta pras crianças o quão maneiro eu era (Fiu-fiu; sheesh)

Если вдруг меня не станет, бэйби, эй

Se de repente eu não existir mais, baby, ei

Так, наверно, будет даже легче, е

Assim, provavelmente, vai ser até mais fácil, é

Теперь можешь тратить мои деньги, е

Agora você pode gastar meu dinheiro, é

Расскажи, какой я был пиздатый детям

Conta pras crianças o quão maneiro eu era

[Куплет 1: Егор Крид]

[Verso 1: Egor Kreed]

Если вдруг меня не станет, бэйби (Воу)

Se de repente eu não existir mais, baby (Uau)

Всё равно останусь в тренде (Факт)

De qualquer forma vou continuar na moda (Fato)

Я на всякий сделал пару песен

Só por precaução fiz um par de músicas

Если захочешь их продать, то продавай, как Бэнкси

Se quiser vendê-las, venda como Banksy

И забирай все чеки (Воу)

E fique com todos os cheques (Uau)

В девятнадцать я мечтал стать молодым отцом (Отцом)

Aos dezenove eu sonhava em ser pai jovem (Pai)

Найти реальную любовь и подарить кольцо (Дзынь)

Encontrar amor de verdade e dar um anel (Blim)

Мне двадцать пять, я самый главный холостяк страны (Wha'?)

Tenho vinte e cinco, sou o solteirão número um do país (O quê?)

Вокруг так много сук и как мне не писать о них? (Ха)

Tem tantas vadias por aí, como não escrever sobre elas? (Ha)

Справа (Right), слева (Left), ангел, демон

À direita (Right), à esquerda (Left), anjo, demônio

Но я снова (Нет) им не верю (Бэ)

Mas de novo (Não) eu não acredito neles (Bah)

Трачу время (Time), трачу нервы (Да)

Gasto tempo (Time), gasto os nervos (É)

Сколько стоят (Кэш) мои деньги?

Quanto vale (Cash) meu dinheiro?

[Бридж: Егор Крид]

[Ponte: Egor Kreed]

Снова выпускаю дым (Фух), выпускаю хит (Фью)

De novo solto fumaça (Fu), solto um hit (Fiu)

Мама, я легенда, но не умру молодым (Не-а)

Mãe, eu sou uma lenda, mas não vou morrer jovem (Não)

Пролетают дни (Дни!), я теряюсь в них (Них!)

Os dias voam (Dias!), eu me perco neles (Neles!)

Но что скажу тебе, если звонок всего один?

Mas o que vou te dizer se eu só tiver uma ligação?

[Припев: Егор Крид, MORGENSHTERN & вместе]

[Refrão: Egor Kreed, MORGENSHTERN e juntos]

Если вдруг меня не станет, бэйби (Бэйби)

Se de repente eu não existir mais, baby (Baby)

Так, наверно, будет даже легче (Фью, бэ)

Assim, provavelmente, vai ser até mais fácil (Fiu, bah)

Теперь можешь тратить мои деньги (Фью)

Agora você pode gastar meu dinheiro (Fiu)

Расскажи, какой я был пиздатый детям (Фью-фью; sheesh)

Conta pras crianças o quão maneiro eu era (Fiu-fiu; sheesh)

Если вдруг меня не станет, бэйби, эй

Se de repente eu não existir mais, baby, ei

Так, наверно, будет даже легче, е

Assim, provavelmente, vai ser até mais fácil, é

Теперь можешь тратить мои деньги, е

Agora você pode gastar meu dinheiro, é

Расскажи, какой я был пиздатый детям

Conta pras crianças o quão maneiro eu era

[Куплет 2: MORGENSHTERN]

[Verso 2: MORGENSHTERN]

Эй, если вдруг меня не станет, брат (Брат)

Ei, se de repente eu não existir mais, mano (Mano)

То половина будет только рада (Хм)

Metade vai só ficar feliz (Hum)

У половины будут слёзы кап-кап

A outra metade vai chorar pingando

Никому не будет похуй — это чё-то значит (Точно)

Ninguém vai ficar indiferente — isso significa algo (Certo)

Последний день, и это дико манит

O último dia, e isso atrai de um jeito louco

К чёрту эти деньги (Деньги), к чёрту эти камни (Ice)

Que se dane esse dinheiro (Dinheiro), que se dane essas pedras (Ice)

Чё я напишу (Ай) такого маме?

O que vou escrever (Ai) pra minha mãe?

Последний message в Телеграме:

Última mensagem no Telegram:

«Но, да, я рад, ма (Я)

«Mas é, eu tô feliz, mãe (Eu)

Apenado, но меня не будет рядом (Bih', бэ)

Magoado, mas não vou estar por perto (Bih', bah)

Я был первым для тебя, но не парадным (Фью, я)

Fui o primeiro pra você, mas não o de gala (Fiu, eu)

И по-любому я тебя и там порадую (Да-да)

E de qualquer jeito vou te alegrar lá também (Sim-sim)

Но пора нам»

Mas chegou a hora»

Да, пока мы on da block (Block)

É, enquanto estamos on da block (Block)

Курим — это **** (Wha'?)

Fumamos — isso é **** (O quê?)

Hotta, будто Glo' (Glo')

Hotta, tipo Glo' (Glo')

Я поэт, это блок

Sou poeta, isso é um quarteirão

И, да, на мне ща bootie mommy (Я)

E é, agora tô com bootie mommy (Eu)

Дикий, будто Панин (Е)

Louco, tipo Panin (É)

Мама, мне так рано (Я)

Mãe, é tão cedo pra mim (Eu)

I don’t wanna die (Да)

Eu não quero morrer (É)

I don’t wanna die

Eu não quero morrer

[Припев: Егор Крид, MORGENSHTERN & вместе]

[Refrão: Egor Kreed, MORGENSHTERN e juntos]

Если вдруг меня не станет, бэйби (Бэйби)

Se de repente eu não existir mais, baby (Baby)

Так, наверно, будет даже легче (Фью, бэ)

Assim, provavelmente, vai ser até mais fácil (Fiu, bah)

Теперь можешь тратить мои деньги (Фью)

Agora você pode gastar meu dinheiro (Fiu)

Расскажи, какой я был пиздатый детям (Фью-фью; sheesh)

Conta pras crianças o quão maneiro eu era (Fiu-fiu; sheesh)

Если вдруг меня не станет, бэйби, эй

Se de repente eu não existir mais, baby, ei

Так, наверно, будет даже легче, е

Assim, provavelmente, vai ser até mais fácil, é

Теперь можешь тратить мои деньги, е

Agora você pode gastar meu dinheiro, é

Расскажи, какой я был пиздатый детям

Conta pras crianças o quão maneiro eu era

[Аутро: Егор Крид]

[Outro: Egor Kreed]

Если вдруг меня не станет, бэйби…

Se de repente eu não existir mais, baby…