Весёлая Песня (Happy Song)

[Текст песни «Весёлая Песня»]

[Letra de «Canción Feliz»]

[Припев: Егор Крид, MORGENSHTERN & вместе]

[Coro: Egor Kreed, MORGENSHTERN y juntos]

Если вдруг меня не станет, бэйби (Бэйби)

Si de repente ya no estoy, baby (Baby)

Так, наверно, будет даже легче (Фью, бэ)

Así, seguramente, será hasta más fácil (Fiu, bah)

Теперь можешь тратить мои деньги (Фью)

Ahora puedes gastar mi dinero (Fiu)

Расскажи, какой я был пиздатый детям (Фью-фью; sheesh)

Cuéntales a los niños lo genial que fui (Fiu-fiu; sheesh)

Если вдруг меня не станет, бэйби, эй

Si de repente ya no estoy, baby, eh

Так, наверно, будет даже легче, е

Así, seguramente, será hasta más fácil, eh

Теперь можешь тратить мои деньги, е

Ahora puedes gastar mi dinero, eh

Расскажи, какой я был пиздатый детям

Cuéntales a los niños lo genial que fui

[Куплет 1: Егор Крид]

[Verso 1: Egor Kreed]

Если вдруг меня не станет, бэйби (Воу)

Si de repente ya no estoy, baby (Wow)

Всё равно останусь в тренде (Факт)

De todos modos seguiré en tendencia (Hecho)

Я на всякий сделал пару песен

Por si acaso hice un par de canciones

Если захочешь их продать, то продавай, как Бэнкси

Si quieres venderlas, véndelas como Banksy

И забирай все чеки (Воу)

Y quédate con todos los cheques (Wow)

В девятнадцать я мечтал стать молодым отцом (Отцом)

A los diecinueve soñaba con ser padre joven (Padre)

Найти реальную любовь и подарить кольцо (Дзынь)

Encontrar amor real y regalar un anillo (Ding)

Мне двадцать пять, я самый главный холостяк страны (Wha'?)

Tengo veinticinco, soy el soltero más importante del país (¿Qué?)

Вокруг так много сук и как мне не писать о них? (Ха)

Hay tantas perras alrededor, ¿cómo no escribir de ellas? (Ja)

Справа (Right), слева (Left), ангел, демон

A la derecha (Right), a la izquierda (Left), ángel, demonio

Но я снова (Нет) им не верю (Бэ)

Pero de nuevo (No) no les creo (Bah)

Трачу время (Time), трачу нервы (Да)

Gasto tiempo (Time), gasto nervios (Sí)

Сколько стоят (Кэш) мои деньги?

¿Cuánto vale (Cash) mi dinero?

[Бридж: Егор Крид]

[Puente: Egor Kreed]

Снова выпускаю дым (Фух), выпускаю хит (Фью)

De nuevo suelto humo (Fu), suelto un hit (Fiu)

Мама, я легенда, но не умру молодым (Не-а)

Mamá, soy una leyenda, pero no moriré joven (No)

Пролетают дни (Дни!), я теряюсь в них (Них!)

Los días vuelan (¡Días!), me pierdo en ellos (¡Ellos!)

Но что скажу тебе, если звонок всего один?

Pero ¿qué te diré si solo tengo una llamada?

[Припев: Егор Крид, MORGENSHTERN & вместе]

[Coro: Egor Kreed, MORGENSHTERN y juntos]

Если вдруг меня не станет, бэйби (Бэйби)

Si de repente ya no estoy, baby (Baby)

Так, наверно, будет даже легче (Фью, бэ)

Así, seguramente, será hasta más fácil (Fiu, bah)

Теперь можешь тратить мои деньги (Фью)

Ahora puedes gastar mi dinero (Fiu)

Расскажи, какой я был пиздатый детям (Фью-фью; sheesh)

Cuéntales a los niños lo genial que fui (Fiu-fiu; sheesh)

Если вдруг меня не станет, бэйби, эй

Si de repente ya no estoy, baby, eh

Так, наверно, будет даже легче, е

Así, seguramente, será hasta más fácil, eh

Теперь можешь тратить мои деньги, е

Ahora puedes gastar mi dinero, eh

Расскажи, какой я был пиздатый детям

Cuéntales a los niños lo genial que fui

[Куплет 2: MORGENSHTERN]

[Verso 2: MORGENSHTERN]

Эй, если вдруг меня не станет, брат (Брат)

Eh, si de repente ya no estoy, hermano (Hermano)

То половина будет только рада (Хм)

La mitad solo se alegrará (Hm)

У половины будут слёзы кап-кап

La otra mitad tendrá lágrimas cap-cap

Никому не будет похуй — это чё-то значит (Точно)

A nadie le dará igual — eso significa algo (Cierto)

Последний день, и это дико манит

El último día, y eso atrae de forma salvaje

К чёрту эти деньги (Деньги), к чёрту эти камни (Ice)

Al diablo este dinero (Dinero), al diablo estas piedras (Ice)

Чё я напишу (Ай) такого маме?

¿Qué le voy a escribir (Ay) a mi mamá?

Последний message в Телеграме:

Último mensaje en Telegram:

«Но, да, я рад, ма (Я)

«Pero sí, estoy contento, ma (Yo)

Apenado, но меня не будет рядом (Bih', бэ)

Apenado, pero no estaré cerca (Bih', bah)

Я был первым для тебя, но не парадным (Фью, я)

Fui el primero para ti, pero no el de gala (Fiu, yo)

И по-любому я тебя и там порадую (Да-да)

Y de todas formas te alegraré también allá (Sí-sí)

Но пора нам»

Pero es hora»

Да, пока мы on da block (Block)

Sí, mientras estamos on da block (Block)

Курим — это **** (Wha'?)

Fumamos — eso es **** (¿Qué?)

Hotta, будто Glo' (Glo')

Hotta, como Glo' (Glo')

Я поэт, это блок

Soy poeta, esto es un bloque

И, да, на мне ща bootie mommy (Я)

Y sí, ahora traigo bootie mommy (Yo)

Дикий, будто Панин (Е)

Salvaje, como Panin (Eh)

Мама, мне так рано (Я)

Mamá, es tan pronto para mí (Yo)

I don’t wanna die (Да)

No quiero morir (Sí)

I don’t wanna die

No quiero morir

[Припев: Егор Крид, MORGENSHTERN & вместе]

[Coro: Egor Kreed, MORGENSHTERN y juntos]

Если вдруг меня не станет, бэйби (Бэйби)

Si de repente ya no estoy, baby (Baby)

Так, наверно, будет даже легче (Фью, бэ)

Así, seguramente, será hasta más fácil (Fiu, bah)

Теперь можешь тратить мои деньги (Фью)

Ahora puedes gastar mi dinero (Fiu)

Расскажи, какой я был пиздатый детям (Фью-фью; sheesh)

Cuéntales a los niños lo genial que fui (Fiu-fiu; sheesh)

Если вдруг меня не станет, бэйби, эй

Si de repente ya no estoy, baby, eh

Так, наверно, будет даже легче, е

Así, seguramente, será hasta más fácil, eh

Теперь можешь тратить мои деньги, е

Ahora puedes gastar mi dinero, eh

Расскажи, какой я был пиздатый детям

Cuéntales a los niños lo genial que fui

[Аутро: Егор Крид]

[Outro: Egor Kreed]

Если вдруг меня не станет, бэйби…

Si de repente ya no estoy, baby…