crash

[Intro]

[Intro]

It's been a few years since you been gone

Já faz uns anos desde que você se foi

There's been a few tears, but that was years and years ago

Teve umas lágrimas, mas isso foi há anos e anos

Yeah, I grew up to be exactly what you wanted

Sim, eu cresci pra ser exatamente o que você queria

Yeah, I've been living out the dream that you dreamt up

Sim, tenho vivido o sonho que você sonhou

It's been a few years with more to come

Já faz uns anos e ainda vem mais

It's been a few years since I've felt sure of what I want

Já faz uns anos desde que tive certeza do que quero

And I woke up today and found that you were waiting here for me and I thought

E acordei hoje e descobri que você estava me esperando aqui e pensei

Woah, old friend, it's bittersweet

Uau, velho amigo, é agridoce

But how could you do this to me?

Mas como você pôde fazer isso comigo?

How could you do this to me?

Como você pôde fazer isso comigo?

Yeah

Sim

[Verse 1]

[Verso 1]

'Cause you are not who you think you are

Porque você não é quem pensa que é

There's no grain on these brown eyes

Não tem pigmento nesses olhos castanhos

But they can be green if they really want

Mas eles podem ficar verdes se realmente quiserem

And I can bend your words

E eu posso torcer suas palavras

So they say exactly what hurts the most

Pra que digam exatamente o que mais dói

But silence is better than fake laughs or faking we're always up

Mas o silêncio é melhor que risadas falsas ou fingir que estamos sempre bem

Loose grip

Aperto frouxo

The world bends around you

O mundo se curva ao seu redor

And living through cracked screens

E vivendo através de telas rachadas

We fold down to what we want

Nos dobramos ao que queremos

Out of love

Por amor

We talk through lines, we're made of smoke

Falamos em clichês, somos feitos de fumaça

And just in time, we drift away

E bem na hora, nós vamos à deriva

Diffusing light, confusing times

Luz se dissipando, tempos confusos

Growing up, or cascading down?

Crescendo, ou desmoronando?

Cascading down

Desmoronando

I'm hurting now

Estou sofrendo agora

[Verse 2]

[Verso 2]

But change comes slow

Mas a mudança vem devagar

If you hate what's in your head, the fuck would you speak your mind?

Se você odeia o que tem na cabeça, por que diabos falaria o que pensa?

In search of lost time

Em busca do tempo perdido

Just 21, so I'm young and I'm stupid

Só tenho 21, então sou jovem e burro

Only 16, yeah, I think you should've known

Só 16, sim, acho que você deveria ter sabido

I think you fucked me up

Acho que você me destruiu

I think, I think you fucked me up

Acho, acho que você me destruiu

And I've got nothing to say to you

E não tenho mais nada a te dizer

[Outro]

[Outro]

It's been a few years and I moved on

Já faz uns anos e eu segui em frente

Couldn't make it disappear, oh I tried so hard to be strong

Não consegui fazer isso desaparecer, ah, tentei tanto ser forte

But I grew up today and faced that I'm not just lonely

Mas hoje eu cresci e encarei que não estou apenas sozinho

Don't feel much better but I guess that it's a start

Não me sinto muito melhor, mas acho que é um começo