Chum

[Chorus]

[Coro]

Something sinister to it, pendulum swinging slow

Há algo de sinistro nisso, um pêndulo oscilando lentamente.

A degenerate moving through the city with criminals, stealth

Um degenerado que se move pela cidade com criminosos, furtivamente.

Welcome to enemy turf, harder than immigrants work

Bem-vindos ao território inimigo, mais difícil que o trabalho dos imigrantes.

"Golf" is stitched into my shirt

A palavra "Golf" está bordada na minha camisa.

Get up off the pavement, brush the dirt up off my psyche

Levante-se do asfalto, sacuda a poeira da minha mente.

Psyche, psyche

Psique, psique

[Refrain]

[Refrão]

Can I get that, oh… let me get that beat in my headphones, louder

Posso ouvir isso? Ah... deixa eu aumentar o volume dessa batida nos meus fones de ouvido.

[Verse 1]

[Verso 1]

It's probably been 12 years since my father left

Já devem ter passado uns 12 anos desde que meu pai foi embora.

Left me fatherless

Me deixou sem pai

And I just used to say I hate him in dishonest jest

E eu costumava dizer que o odiava em tom de brincadeira desonesta.

When honestly, I miss this nigga, like, when I was six

Sinceramente, sinto falta desse cara, tipo, de quando eu tinha seis anos.

And every time I got the chance to say it, I would swallow it

E toda vez que eu tinha a chance de dizer isso, eu engolia a seco.

Sixteen, I'm hollow, intolerant, skip shots

Dezesseis anos, sou oca, intolerante, pulo doses.

I storm that whole bottle, I'll show you a role model

Eu viro essa garrafa inteira, vou te mostrar um modelo a seguir.

I'm drunk, pissy, pissing on somebody front lawn

Estou bêbado, irritado, urinando no gramado da frente de alguém.

Trying to figure out how and when the fuck I missed moderate

Tentando descobrir como e quando diabos eu perdi a moderação

Momma often was offering peace offerings

Mamãe costumava oferecer ofertas de paz.

Think, wheeze, cough, scoffing and he's off again

Pensa, tosse, cospe, bufa e lá vai ele de novo.

Searching for a big brother, Tyler was that

Em busca de um irmão mais velho, Tyler era isso.

And plus he liked how I rap, the blunted mice in the trap

E além disso, ele gostou do meu rap, os ratos chapados na ratoeira.

Too black for the white kids, and too white for the blacks

Negro demais para as crianças brancas e branco demais para os negros.

From honor roll to cracking locks up off them bicycle racks

De aluno exemplar a arrombador de cadeados de bicicletários

I'm indecisive, I'm scatterbrained, and I'm frightened

Sou indecisa, sou distraída e tenho medo.

It's evident in them eyes, where he hiding all them icicles at

É evidente naqueles olhos, onde ele esconde todos aqueles pingentes de gelo.

[Chorus]

[Coro]

Something sinister to it, pendulum swinging slow

Há algo de sinistro nisso, um pêndulo oscilando lentamente.

A degenerate moving through the city with criminals, stealth

Um degenerado que se move pela cidade com criminosos, furtivamente.

Welcome to enemy turf, harder than immigrants work

Bem-vindos ao território inimigo, mais difícil que o trabalho dos imigrantes.

"Golf" is stitched into my shirt

A palavra "Golf" está bordada na minha camisa.

Get up off the pavement, brush the dirt up off my psyche

Levante-se do asfalto, sacuda a poeira da minha mente.

Psyche, psyche

Psique, psique

[Refrain]

[Refrão]

Can I get that, oh… let me get that beat in my headphones, louder

Posso ouvir isso? Ah... deixa eu aumentar o volume dessa batida nos meus fones de ouvido.

[Verse 2]

[Verso 2]

Uh… time lapse, bars rotten, heart's bottomless pit

Hum… lapso de tempo, bares podres, poço sem fundo do coração

Was mobbin' deep as '96 Havoc and Prodigy did

A galera tava tão reunida quanto o Havoc e o Prodigy de 96.

We were the pottymouth posse, crash the party and dip

Éramos a turma dos boca-suja, invadimos a festa e demos o fora.

With all belongings then toss em out to the audience

Com todos os seus pertences, jogue-os para a plateia.

Nothing was fucking awesome

Nada era foda pra caralho

Trying to make it from the bottom

Tentando começar de baixo

His sins feeling as hard as Vince Carter's knee cartilage is

Seus pecados são tão difíceis de sentir quanto a cartilagem do joelho de Vince Carter.

Supreme garment and weed gardeners garnishing spliffs

Jardineiros de roupas e ervas daninhas da Supreme enfeitando baseados.

With Keef particles and entering apartments with 'zine article

Com partículas Keef e entrando em apartamentos com 'artigo de zine'

Tolerance for boundaries, I know you happy now

Tolerância aos limites, eu sei que você está feliz agora.

Craven and these Complex fuck niggas done track me down

Craven e esses filhos da puta da Complex me rastrearam.

Just to be the guys that did it, like, "I like attention"

Só para sermos os caras que fizeram isso, tipo, "Eu gosto de atenção"

Not the type where niggas trying to get a raise at my expense

Não sou do tipo que fica tentando conseguir um aumento às minhas custas.

Supposed to be grateful, right?

Era para sermos gratos, certo?

Like, "Thanks so much," you made my life harder

Tipo, "Muito obrigado", você tornou minha vida mais difícil.

And the ties between my mom and I are strained and tightened

E os laços entre minha mãe e eu estão tensos e mais estreitos.

Even more than they were before all of this shit

Ainda mais do que antes de toda essa merda.

Been back a week and I already feel like calling it quits

Voltei há uma semana e já estou com vontade de desistir.

[Chorus]

[Coro]

Something sinister to it, pendulum swinging slow

Há algo de sinistro nisso, um pêndulo oscilando lentamente.

A degenerate moving through the city with criminals, stealth

Um degenerado que se move pela cidade com criminosos, furtivamente.

Welcome to enemy turf, harder than immigrants work

Bem-vindos ao território inimigo, mais difícil que o trabalho dos imigrantes.

"Golf" is stitched into my shirt

A palavra "Golf" está bordada na minha camisa.

Get up off the pavement, brush the dirt up off my psyche

Levante-se do asfalto, sacuda a poeira da minha mente.

Psyche, psyche

Psique, psique

[Outro]

[Outro]

Can I get that, oh… let me get that beat in my headphones, louder

Posso ouvir isso? Ah... deixa eu aumentar o volume dessa batida nos meus fones de ouvido.