Letra e tradução
[Текст песни «Мальборо Голд»]
[Letra da música «Marlboro Gold»]
[Припев]
[Refrão]
Я Marlboro Gold
Eu sou Marlboro Gold
(Marlboro-Marlboro Gold, Marlboro-Marlboro Gold)
(Marlboro-Marlboro Gold, Marlboro-Marlboro Gold)
Топтаю хип-хоп
Piso no hip-hop
(Marlboro Gold, Marlboro Gold)
(Marlboro Gold, Marlboro Gold)
Я Winston XStyle
Eu sou Winston XStyle
(Winston XStyle, XStyle, XStyle)
(Winston XStyle, XStyle, XStyle)
Хапаю, мотай
Agarro e enrolo
(Хапаю, мотай, мотай, мотай)
(Agarro e enrolo, enrolo, enrolo)
Я Marlboro Gold
Eu sou Marlboro Gold
(Marlboro-Marlboro Gold, Marlboro-Marlboro Gold)
(Marlboro-Marlboro Gold, Marlboro-Marlboro Gold)
Топтаю хип-хоп
Piso no hip-hop
(Marlboro Gold, Marlboro Gold)
(Marlboro Gold, Marlboro Gold)
Я Winston XStyle
Eu sou Winston XStyle
(Winston XStyle, XStyle, XStyle)
(Winston XStyle, XStyle, XStyle)
Хапаю, мотай
Agarro e enrolo
(Хапаю, мотай, мотай, мотай)
(Agarro e enrolo, enrolo, enrolo)
[Куплет]
[Verso]
Я неба панно (Я небо панно, я неба панно, неба панно)
Eu sou o painel do céu (Eu sou o céu painel, eu sou o painel do céu, painel do céu)
Я группа Кино (Я группа Кино, Женя Блинов)
Eu sou a banda Kinó (Eu sou a banda Kinó, Jênia Blínov)
Отдавай мне косарь (Куплю себе блок Marlboro Gold)
Me dá minha grana (Vou comprar um pacotão de Marlboro Gold)
Да шо тут базарить? (Ничего не говори, ничего не говори)
Pra que discutir? (Não diga nada, não diga nada)
Катаю подол (Подол, катаю подол)
Arrasto a barra (A barra, arrasto a barra)
Не кинул насвай (Не кинул насвай, не кинул насвай, насвай)
Não falhei com o nasvay (Não falhei com o nasvay, não falhei com o nasvay, nasvay)
Что не под губой (Не под губой, губой, губой)
O que não está sob o lábio (Não sob o lábio, lábio, lábio)
Если хочешь, снимай (Если хочешь, снимай с себя всё)
Se quiser, tire (Se quiser, tire tudo)
[Припев]
[Refrão]
Я Marlboro Gold
Eu sou Marlboro Gold
(Marlboro-Marlboro Gold, Marlboro-Marlboro Gold)
(Marlboro-Marlboro Gold, Marlboro-Marlboro Gold)
Топтаю хип-хоп
Piso no hip-hop
(Marlboro Gold, Marlboro Gold)
(Marlboro Gold, Marlboro Gold)
Я Winston XStyle
Eu sou Winston XStyle
(Winston XStyle, XStyle, XStyle)
(Winston XStyle, XStyle, XStyle)
Хапаю, мотай
Agarro e enrolo
(Хапаю, мотай, мотай, мотай)
(Agarro e enrolo, enrolo, enrolo)
[Бридж]
[Ponte]
Я Marlboro Gold, я Marlboro Gold
Eu sou Marlboro Gold, eu sou Marlboro Gold
Я Marlboro Gold, я Marlboro Gold
Eu sou Marlboro Gold, eu sou Marlboro Gold
Я Marlboro Gold, я Marlboro Gold
Eu sou Marlboro Gold, eu sou Marlboro Gold
Я Marlboro Gold, я Marlboro Gold
Eu sou Marlboro Gold, eu sou Marlboro Gold
Я Marlboro-Marlboro-Marlboro Gold
Eu sou Marlboro-Marlboro-Marlboro Gold
Я Marlboro Gold, я Marlboro Gold
Eu sou Marlboro Gold, eu sou Marlboro Gold
Я Marlboro-Marlboro-Marlboro Gold
Eu sou Marlboro-Marlboro-Marlboro Gold
Я Marlboro Gold, я Marlboro Gold
Eu sou Marlboro Gold, eu sou Marlboro Gold
[Припев]
[Refrão]
Я Marlboro Gold
Eu sou Marlboro Gold
(Marlboro-Marlboro Gold, Marlboro-Marlboro Gold)
(Marlboro-Marlboro Gold, Marlboro-Marlboro Gold)
Топтаю хип-хоп
Piso no hip-hop
(Marlboro Gold, Marlboro Gold)
(Marlboro Gold, Marlboro Gold)
Я Winston XStyle
Eu sou Winston XStyle
(Winston XStyle, XStyle, XStyle)
(Winston XStyle, XStyle, XStyle)
Хапаю, мотай
Agarro e enrolo
(Хапаю, мотай, мотай, мотай)
(Agarro e enrolo, enrolo, enrolo)
[Аутро]
[Outro]
Рэп ваш — говно
Seu rap é uma merda
Marlboro Gold, Marlboro-Marlboro Gold
Marlboro Gold, Marlboro-Marlboro Gold
Perguntas frequentes
Sobre o que é "Мальборо Голд (Marlboro Gold)"?
«Marlboro Gold» do rapper russo Джизус (Dzhizus) é uma faixa atrevida com gancho martelado que transforma marcas de cigarro em emblemas de identidade e status. O refrão cantado em coro repete «Eu sou Marlboro Gold» e «Eu sou Winston XStyle», usando a embalagem e o imaginário dessas marcas como substitutos de confiança, ostentação e uma persona self-made, enquanto a frase «Piso no hip-hop» apresenta o narrador atropelando rivais e convenções do gênero. O verso empilha frases fanfarronas e absurdas sem conexão clara — uma referência à banda soviética Kinó, dinheiro rápido para um pacotão de cigarros, menções casuais ao nasvay (tabaco de mascar da Ásia Central) e desafios para se despir — construindo uma bravata de fluxo de consciência típica do rap russo da era da internet. O outro descarta sem rodeios o trabalho de outros rappers como merda antes de repetir o gancho do título uma última vez. Musical e liricamente minimalista, mas implacavelmente repetitiva, a canção se apoia em ganchos de marca e refrões gritados em vez de narrativa, funcionando como um hino hiperestilizado de ostentação.