Letra y traducción
[Текст песни «Мальборо Голд»]
[Letra de la canción «Marlboro Gold»]
[Припев]
[Coro]
Я Marlboro Gold
Soy Marlboro Gold
(Marlboro-Marlboro Gold, Marlboro-Marlboro Gold)
(Marlboro-Marlboro Gold, Marlboro-Marlboro Gold)
Топтаю хип-хоп
Piso el hip-hop
(Marlboro Gold, Marlboro Gold)
(Marlboro Gold, Marlboro Gold)
Я Winston XStyle
Soy Winston XStyle
(Winston XStyle, XStyle, XStyle)
(Winston XStyle, XStyle, XStyle)
Хапаю, мотай
Agarro y lío
(Хапаю, мотай, мотай, мотай)
(Agarro y lío, lío, lío)
Я Marlboro Gold
Soy Marlboro Gold
(Marlboro-Marlboro Gold, Marlboro-Marlboro Gold)
(Marlboro-Marlboro Gold, Marlboro-Marlboro Gold)
Топтаю хип-хоп
Piso el hip-hop
(Marlboro Gold, Marlboro Gold)
(Marlboro Gold, Marlboro Gold)
Я Winston XStyle
Soy Winston XStyle
(Winston XStyle, XStyle, XStyle)
(Winston XStyle, XStyle, XStyle)
Хапаю, мотай
Agarro y lío
(Хапаю, мотай, мотай, мотай)
(Agarro y lío, lío, lío)
[Куплет]
[Estrofa]
Я неба панно (Я небо панно, я неба панно, неба панно)
Soy el panel del cielo (Soy el cielo panel, soy el panel del cielo, panel del cielo)
Я группа Кино (Я группа Кино, Женя Блинов)
Soy la banda Kinó (Soy la banda Kinó, Zhenia Blinov)
Отдавай мне косарь (Куплю себе блок Marlboro Gold)
Dame mi billete (Me compro un cartón de Marlboro Gold)
Да шо тут базарить? (Ничего не говори, ничего не говори)
¿Y para qué discutir? (No digas nada, no digas nada)
Катаю подол (Подол, катаю подол)
Arrastro el dobladillo (El dobladillo, arrastro el dobladillo)
Не кинул насвай (Не кинул насвай, не кинул насвай, насвай)
No fallé con el nasvay (No fallé con el nasvay, no fallé con el nasvay, nasvay)
Что не под губой (Не под губой, губой, губой)
Lo que no está bajo el labio (No bajo el labio, labio, labio)
Если хочешь, снимай (Если хочешь, снимай с себя всё)
Si quieres, quítatelo (Si quieres, quítatelo todo)
[Припев]
[Coro]
Я Marlboro Gold
Soy Marlboro Gold
(Marlboro-Marlboro Gold, Marlboro-Marlboro Gold)
(Marlboro-Marlboro Gold, Marlboro-Marlboro Gold)
Топтаю хип-хоп
Piso el hip-hop
(Marlboro Gold, Marlboro Gold)
(Marlboro Gold, Marlboro Gold)
Я Winston XStyle
Soy Winston XStyle
(Winston XStyle, XStyle, XStyle)
(Winston XStyle, XStyle, XStyle)
Хапаю, мотай
Agarro y lío
(Хапаю, мотай, мотай, мотай)
(Agarro y lío, lío, lío)
[Бридж]
[Puente]
Я Marlboro Gold, я Marlboro Gold
Soy Marlboro Gold, soy Marlboro Gold
Я Marlboro Gold, я Marlboro Gold
Soy Marlboro Gold, soy Marlboro Gold
Я Marlboro Gold, я Marlboro Gold
Soy Marlboro Gold, soy Marlboro Gold
Я Marlboro Gold, я Marlboro Gold
Soy Marlboro Gold, soy Marlboro Gold
Я Marlboro-Marlboro-Marlboro Gold
Soy Marlboro-Marlboro-Marlboro Gold
Я Marlboro Gold, я Marlboro Gold
Soy Marlboro Gold, soy Marlboro Gold
Я Marlboro-Marlboro-Marlboro Gold
Soy Marlboro-Marlboro-Marlboro Gold
Я Marlboro Gold, я Marlboro Gold
Soy Marlboro Gold, soy Marlboro Gold
[Припев]
[Coro]
Я Marlboro Gold
Soy Marlboro Gold
(Marlboro-Marlboro Gold, Marlboro-Marlboro Gold)
(Marlboro-Marlboro Gold, Marlboro-Marlboro Gold)
Топтаю хип-хоп
Piso el hip-hop
(Marlboro Gold, Marlboro Gold)
(Marlboro Gold, Marlboro Gold)
Я Winston XStyle
Soy Winston XStyle
(Winston XStyle, XStyle, XStyle)
(Winston XStyle, XStyle, XStyle)
Хапаю, мотай
Agarro y lío
(Хапаю, мотай, мотай, мотай)
(Agarro y lío, lío, lío)
[Аутро]
[Outro]
Рэп ваш — говно
Tu rap es una mierda
Marlboro Gold, Marlboro-Marlboro Gold
Marlboro Gold, Marlboro-Marlboro Gold
Preguntas frecuentes
¿De qué trata "Мальборо Голд (Marlboro Gold)"?
«Marlboro Gold» del rapero ruso Джизус (Dzhizus) es un tema desafiante y con gancho repetitivo que convierte marcas de cigarrillos en insignias de identidad y estatus. El coro coreado repite «Soy Marlboro Gold» y «Soy Winston XStyle», usando el empaque e imaginario de estas marcas como sustitutos de la confianza, la fanfarronería y una persona hecha a sí misma, mientras la frase «Piso el hip-hop» presenta al narrador arrasando con rivales y convenciones del género. La estrofa acumula frases jactanciosas y absurdas sin conexión clara —una referencia a la banda soviética Kinó, dinero rápido para un cartón de cigarrillos, menciones casuales del nasvay (tabaco de mascar centroasiático) y retos a desnudarse— construyendo una bravuconería de flujo de conciencia típica del rap ruso de la era de internet. El outro descarta sin rodeos el trabajo de otros raperos como una mierda antes de repetir el gancho del título una última vez. Musical y líricamente minimalista pero implacablemente repetitiva, la canción se apoya en ganchos de marca y coros gritados en vez de narrativa, funcionando como un himno hiperestilizado de presunción.