Девочка в классе (Girl in Class)

[Текст песни «Девочка в классе»]

[Letra de "La chica de la clase"]

[Интро]

[Intro]

Ты была самой лучшей девочкой в классе

Eras la mejor chica de la clase

Ты была самой лучшей девочкой в школе

Eras la mejor chica de la escuela

[Припев]

[Estribillo]

Ты была самой лучшей девочкой в классе

Eras la mejor chica de la clase

Ты была самой лучшей девочкой в школе

Eras la mejor chica de la escuela

Ты была самой лучшей девочкой в классе

Eras la mejor chica de la clase

Ты была самой лучшей девочкой в школе

Eras la mejor chica de la escuela

[Куплет 1]

[Verso 1]

Ты менялась на моих глазах

Cambiabas ante mis ojos

Мы не видели так много, и ты мне не верила

No habíamos visto tanto, y tú no me creías

Скурено, стлеяло, что я наделал?

Fumado, quemado, ¿qué hice?

Мы — жизнь на перилах подъездного времени

Somos vida en la baranda del tiempo del portal

And I wanna die, нет, теперь давай я

And I wanna die, no, ahora déjame a mí

And I wanna rock you, and I wanna fuck you

And I wanna rock you, and I wanna fuck you

And I wanna die, and I wanna die

And I wanna die, and I wanna die

And I wanna die, and I wanna die

And I wanna die, and I wanna die

[Припев]

[Estribillo]

Ты была самой лучшей девочкой в классе

Eras la mejor chica de la clase

Ты была самой лучшей девочкой в школе

Eras la mejor chica de la escuela

Ты была самой лучшей девочкой в классе

Eras la mejor chica de la clase

Ты была самой лучшей девочкой в школе

Eras la mejor chica de la escuela

[Куплет 2]

[Verso 2]

Расскажи о том, как со мною поступила (У-у-у)

Cuéntame cómo me trataste (U-u-u)

Прежде расскажи, как тебя похоронил (У-у-у)

Antes cuéntame cómo te enterré (U-u-u)

Твоё сердце — лёд, значит моё сердце — льдина

Tu corazón es hielo, entonces el mío es un témpano

И поэтому покажи мне то, к чему я так не привык (Е-е!)

Y por eso muéstrame lo que no estoy acostumbrado (¡E-e!)

Позже покажи все облёванные чувства (У-у-у)

Después muéstrame todos los sentimientos vomitados (U-u-u)

Которые заставили больше тобой дышать (У-у-у)

Que me hicieron respirar más por ti (U-u-u)

Ты видишь меня в непонятном для себя искусстве (У-у-у)

Me ves en un arte que ni tú entiendes (U-u-u)

А я не вижу тебя, но я так хочу сказать

Y yo no te veo, pero tanto quiero decirte

Ты помнишь!

¡Tú recuerdas!

[Припев]

[Estribillo]

Ты была самой лучшей девочкой в классе

Eras la mejor chica de la clase

Ты была самой лучшей девочкой в школе

Eras la mejor chica de la escuela

Ты была самой лучшей девочкой в классе

Eras la mejor chica de la clase

Ты была самой лучшей девочкой в школе

Eras la mejor chica de la escuela

[Аутро]

[Outro]

Ты была самой лучшей девочкой в классе

Eras la mejor chica de la clase

Ты была самой лучшей девочкой в школе

Eras la mejor chica de la escuela

Ты была самой лучшей девочкой в классе

Eras la mejor chica de la clase

Ты была самой лучшей

Eras la mejor