Autores e produtores
- Background VocalsAndrew Goldstein
- Background VocalsJoe Kirkland
Letra e tradução
[Verse 1]
[Estrofa 1]
To whoever wants to hear
Para quem quiser ouvir
Losing you is my biggest fear
Perder você é meu maior medo
Not sure how to speak about it
Não sei como falar sobre isso
To whoever wants to know
Para quem quiser saber
All the places I would go
Todos os lugares aonde eu iria
Just to find a way around this
Só para encontrar um jeito de evitar isso
[Pre-Chorus]
[Pré-Refrão]
Total disconnection, I feel like throwing up
Desconexão total, sinto que vou vomitar
I look at my reflection to see me growing up
Olho meu reflexo para me ver crescendo
Do you feel like me?
Você se sente como eu?
[Chorus]
[Refrão]
Even when you're far away
Mesmo quando você está longe
Next to me is where you'll stay
Ao meu lado é onde você vai ficar
We have, we have a different kind of love
Nós temos, temos um amor diferente
Even when our skies are gray
Mesmo quando nossos céus estão cinzentos
Tomorrow starts with yesterday
O amanhã começa com o ontem
'Cause we have, we havе a different kind of love
Porque nós temos, temos um amor diferente
Forеver isn't far away
O para sempre não está longe
So I need you to hear me say
Então preciso que me ouça dizer
I still care about you
Ainda me importo com você
[Verse 2]
[Estrofa 2]
For the ones that need to see
Para os que precisam ver
I still love you endlessly
Ainda te amo infinitamente
You don't ever have to doubt it
Você nunca precisa duvidar disso
From a place inside my heart
De um lugar dentro do meu coração
There's a light inside the dark
Há uma luz dentro da escuridão
We'd be better off without this
Estaríamos melhor sem isso
[Pre-Chorus]
[Pré-Refrão]
Total disconnection, I feel like throwing up
Desconexão total, sinto que vou vomitar
I look at my reflection to see me growing up
Olho meu reflexo para me ver crescendo
Do you feel like me?
Você se sente como eu?
[Chorus]
[Refrão]
Even when you're far away
Mesmo quando você está longe
Next to me is where you'll stay
Ao meu lado é onde você vai ficar
We have, we have a different kind of love
Nós temos, temos um amor diferente
Even when our skies are gray
Mesmo quando nossos céus estão cinzentos
Tomorrow starts with yesterday
O amanhã começa com o ontem
'Cause we have, we have a different kind of love
Porque nós temos, temos um amor diferente
Forever isn't far away
O para sempre não está longe
So I need you to hear me say
Então preciso que me ouça dizer
I still care about you, still care about you
Ainda me importo com você, ainda me importo com você
I will care about, will care about you
Vou me importar, vou me importar com você
[Outro]
[Outro]
And even if I'm in the wrong, I'll try and right it in this song
E mesmo se eu estiver errado, vou tentar corrigir nesta canção
Perguntas frequentes
Sobre o que é "Kind Of Love"?
"Kind Of Love" do Dream é uma balada sincera sobre se manter firme em um relacionamento apesar da distância e da tensão emocional. O narrador admite se sentir desconectado e sobrecarregado, quase a ponto de sentir náusea, enquanto observa a si mesmo amadurecer através da dor. Apesar dos céus cinzentos e da separação física, ele insiste que sua conexão é um tipo de amor raro e diferente que persiste, no qual o amanhã se constrói sobre a base do ontem. A música equilibra vulnerabilidade com reafirmação, prometendo repetidamente que o cuidado e o compromisso permanecem mesmo quando tudo parece quebrado. O outro adiciona um toque de humildade, com o narrador reconhecendo que pode estar errado, mas prometendo tentar corrigir as coisas através da própria canção, transformando a faixa em um pedido de desculpas e uma declaração de devoção ao mesmo tempo.