Autores y productores
- Background VocalsAndrew Goldstein
- Background VocalsJoe Kirkland
Letra y traducción
[Verse 1]
[Estrofa 1]
To whoever wants to hear
A quien quiera escuchar
Losing you is my biggest fear
Perderte es mi mayor temor
Not sure how to speak about it
No sé cómo hablar de esto
To whoever wants to know
A quien quiera saber
All the places I would go
Todos los lugares a los que iría
Just to find a way around this
Solo para encontrar la manera de evitar esto
[Pre-Chorus]
[Pre-Coro]
Total disconnection, I feel like throwing up
Desconexión total, siento que voy a vomitar
I look at my reflection to see me growing up
Miro mi reflejo para verme crecer
Do you feel like me?
¿Te sientes como yo?
[Chorus]
[Coro]
Even when you're far away
Aunque estés lejos
Next to me is where you'll stay
Junto a mí es donde te quedarás
We have, we have a different kind of love
Tenemos, tenemos un amor diferente
Even when our skies are gray
Aunque nuestros cielos estén grises
Tomorrow starts with yesterday
El mañana empieza con el ayer
'Cause we have, we havе a different kind of love
Porque tenemos, tenemos un amor diferente
Forеver isn't far away
El para siempre no está lejos
So I need you to hear me say
Así que necesito que me oigas decir
I still care about you
Todavía me importas
[Verse 2]
[Estrofa 2]
For the ones that need to see
Para los que necesitan verlo
I still love you endlessly
Todavía te amo sin fin
You don't ever have to doubt it
Nunca tienes que dudarlo
From a place inside my heart
Desde un lugar dentro de mi corazón
There's a light inside the dark
Hay una luz dentro de la oscuridad
We'd be better off without this
Estaríamos mejor sin esto
[Pre-Chorus]
[Pre-Coro]
Total disconnection, I feel like throwing up
Desconexión total, siento que voy a vomitar
I look at my reflection to see me growing up
Miro mi reflejo para verme crecer
Do you feel like me?
¿Te sientes como yo?
[Chorus]
[Coro]
Even when you're far away
Aunque estés lejos
Next to me is where you'll stay
Junto a mí es donde te quedarás
We have, we have a different kind of love
Tenemos, tenemos un amor diferente
Even when our skies are gray
Aunque nuestros cielos estén grises
Tomorrow starts with yesterday
El mañana empieza con el ayer
'Cause we have, we have a different kind of love
Porque tenemos, tenemos un amor diferente
Forever isn't far away
El para siempre no está lejos
So I need you to hear me say
Así que necesito que me oigas decir
I still care about you, still care about you
Todavía me importas, todavía me importas
I will care about, will care about you
Me importarás, me importarás
[Outro]
[Outro]
And even if I'm in the wrong, I'll try and right it in this song
Y aunque me equivoque, intentaré arreglarlo en esta canción
Preguntas frecuentes
¿De qué trata "Kind Of Love"?
«Kind Of Love» de Dream es una balada sincera sobre aferrarse a una relación a pesar de la distancia y la tensión emocional. El narrador admite sentirse desconectado y abrumado, hasta el punto de sentir náuseas, mientras se observa madurar a través del dolor. A pesar de los cielos grises y la separación física, insiste en que su vínculo es un tipo de amor raro y diferente que perdura, en el que el mañana se construye sobre la base del ayer. La canción equilibra la vulnerabilidad con la reafirmación, prometiendo repetidamente que el cariño y el compromiso permanecen incluso cuando todo parece roto. El outro añade un toque de humildad: el narrador reconoce que podría estar equivocado, pero promete intentar arreglarlo a través de la propia canción, convirtiendo el tema en una disculpa y una declaración de devoción a la vez.