Soldier

[Intro: T.I.]

[Intro: T.I.]

Ayy

Ei

[Verse 1: T.I. & Beyoncé]

[Verso 1: T.I. & Beyoncé]

(I want a soldier) The way you got it, I'm the hottest around

(Quero um soldado) Do jeito que você tem, sou a mais quente por aqui

They'll know it when they see you rollin' them Impalas around

Eles vão saber quando te virem rodando naqueles Impalas

(I got a soldier) With the top down, feelin' the sounds

(Tenho um soldado) Com o teto abaixado, sentindo os sons

Quakin' and vibratin' your thighs, ridin' harder than guys

Sacudindo e vibrando suas coxas, andando mais forte que os caras

With the chrome wheels at the bottom, white leather inside

Com rodas cromadas embaixo, couro branco por dentro

When them flames spittin' at you, tell 'em, "Don't even try it"

Quando aquelas chamas cospem em você, diga a eles: "Nem tentem"

Shoot it with 'Chelle and kick it with Kelly or holla at B

Ande com 'Chelle e curta com Kelly ou chame a B

Ya gotta be G's, you way outta your league, please

Você tem que ser G, você está muito fora da sua liga, por favor

[Verse 2: Kelly Rowland]

[Verso 2: Kelly Rowland]

We like them boys that be in them 'lacs leanin' (Leanin')

Gostamos daqueles caras que ficam recostados nos 'lac (Recostados)

Open their mouth, their grill gleamin' (Gleamin')

Abrem a boca, seus grillz brilhando (Brilhando)

Candy paint, keep that wheel clean and (Clean and)

Pintura candy, mantêm aquele volante limpo e (Limpo e)

They always be talkin' that country slang we like

Sempre falando aquele sotaque country que a gente gosta

They keep that beat that be in the back beatin' (Beatin')

Mantêm aquela batida que fica atrás batendo (Batendo)

Eyes be so low from that chiefin' (Chiefin')

Olhos tão caídos daquela fumada (Fumada)

I love how he keep my body screamin' (Screamin')

Amo como ele faz meu corpo gritar (Gritar)

A rude boy that's good to me with street credibility

Um garoto rude que é bom pra mim com credibilidade de rua

[Chorus: Destiny's Child]

[Refrão: Destiny's Child]

If his status ain't hood, I ain't checkin' for him

Se o status dele não é hood, nem olho pra ele

Better be street if he lookin' at me

É bom ser da rua se ele está me olhando

I need a soldier that ain't scared to stand up for me

Preciso de um soldado que não tenha medo de me defender

Known to carry big things if you know what I mean

Conhecido por carregar coisas grandes, se é que você me entende

If his status ain't hood, I ain't checkin' for him

Se o status dele não é hood, nem olho pra ele

Better be street if he lookin' at me

É bom ser da rua se ele está me olhando

I need a soldier that ain't scared to stand up for me

Preciso de um soldado que não tenha medo de me defender

Gotta know to get dough and he better be street

Tem que saber ganhar dinheiro e é bom ser da rua

[Verse 3: Beyoncé]

[Verso 3: Beyoncé]

We like them boys up top from the B.K. (B.K.)

Gostamos daqueles caras lá de cima do B.K. (B.K.)

Know how to flip that money three ways (Three ways)

Sabem como virar o dinheiro de três formas (Três formas)

Always ridin' big on the freeway (Freeway)

Sempre andando grandão na rodovia (Rodovia)

With that East Coast slang that us country girls, we like

Com aquele sotaque da Costa Leste que a gente, garotas do interior, gosta

Low-cut Caesar's with the deep waves (Deep waves)

Corte baixo estilo César com ondas profundas (Ondas profundas)

So quick to snatch up your Beyoncé (Your Beyoncé)

Tão rápidos pra pegar sua Beyoncé (Sua Beyoncé)

Always comin' down, boppin' our way (Our way)

Sempre descendo, vindo pro nosso lado (Nosso lado)

Tellin' us that country girls the kind of girls they like

Dizendo que garotas do interior são o tipo que eles gostam

[Chorus: Destiny's Child & Beyoncé]

[Refrão: Destiny's Child & Beyoncé]

If his status ain't hood (Ain't hood), I ain't checkin' for him

Se o status dele não é hood (Não é hood), nem olho pra ele

Better be street if he lookin' at me

É bom ser da rua se ele está me olhando

I need a soldier that ain't scared to stand up for me

Preciso de um soldado que não tenha medo de me defender

Known to carry big things if you know what I mean

Conhecido por carregar coisas grandes, se é que você me entende

If his status ain't hood, I ain't checkin' for him

Se o status dele não é hood, nem olho pra ele

Better be street if he lookin' at me

É bom ser da rua se ele está me olhando

I need a soldier that ain't scared to stand up for me

Preciso de um soldado que não tenha medo de me defender

Gotta know to get dough and he better be street

Tem que saber ganhar dinheiro e é bom ser da rua

[Refrain: Beyoncé & Destiny's Child]

[Refrão: Beyoncé & Destiny's Child]

I know some soldiers in here (Where they at? Where they at?)

Conheço alguns soldados aqui (Onde eles estão? Onde eles estão?)

They wanna take care of me (Where they at?)

Eles querem cuidar de mim (Onde eles estão?)

I know some soldiers in here (Where they at? Where they at?)

Conheço alguns soldados aqui (Onde eles estão? Onde eles estão?)

Don't mind takin' one for me (Where they at?)

Não se importam de levar um tiro por mim (Onde eles estão?)

I know some soldiers in here (Where they at? Where they at?)

Conheço alguns soldados aqui (Onde eles estão? Onde eles estão?)

They wanna spend that on me (Where they at?)

Eles querem gastar isso comigo (Onde eles estão?)

I know some soldiers in here (Where they at? Where they at?)

Conheço alguns soldados aqui (Onde eles estão? Onde eles estão?)

Wouldn't mind puttin' that on me (Where they at?)

Não se importariam de colocar isso em mim (Onde eles estão?)

[Verse 4: T.I.]

[Verso 4: T.I.]

Next to the speakers, keep a toy in the trunk of the 'lac

Perto das caixas de som, guardo um brinquedo no porta-malas do 'lac

A reformed D-boy, used to run into traps

Um ex-traficante reformado, costumava correr pras bocas

Still a soldier, go to war if you runnin' your trap

Ainda um soldado, vou pra guerra se você tocar seu ponto

About my girls, ain't no thing to put ya under the map (Come on)

Pelas minhas garotas, não custa nada te colocar no mapa (Vamos lá)

Walk the streets, five-deep with nothin' less than a stack

Ando pelas ruas, de cinco em cinco, com nada menos que um maço

And eighty carats on my chest provides a special attraction

E oitenta quilates no peito me dão uma atração especial

Fifty Gs in my jeans, plus the dough from the white

Cinquenta mil no jeans, mais a grana da branca

It's a reason I'm the king, girl, I know what you like, come on

Tem um motivo pra eu ser o rei, garota, sei o que você gosta, vamos lá

[Chorus: Destiny's Child & Beyoncé]

[Refrão: Destiny's Child & Beyoncé]

If his status ain't hood, I ain't checkin' for him

Se o status dele não é hood, nem olho pra ele

Better be street if he lookin' at me

É bom ser da rua se ele está me olhando

I need a soldier that ain't scared to stand up for me

Preciso de um soldado que não tenha medo de me defender

Known to carry big things if you know what I mean

Conhecido por carregar coisas grandes, se é que você me entende

If his status ain't hood (Ain't hood), I ain't checkin' for him

Se o status dele não é hood (Não é hood), nem olho pra ele

Better be street if he lookin' at me

É bom ser da rua se ele está me olhando

I need a soldier that ain't scared to stand up for me

Preciso de um soldado que não tenha medo de me defender

Gotta know to get dough and he better be street

Tem que saber ganhar dinheiro e é bom ser da rua

[Verse 5: Michelle Williams, Michelle Williams & Beyoncé]

[Verso 5: Michelle Williams, Michelle Williams & Beyoncé]

I like them boys over there, they lookin' strong tonight (Strong tonight)

Gosto daqueles caras ali, estão parecendo fortes hoje à noite (Fortes hoje à noite)

Just might give one the phone tonight (Phone tonight)

Talvez dê meu telefone pra um hoje à noite (Telefone hoje à noite)

Homie in the dickies in my zone tonight (Zone tonight)

O parceiro de dickies na minha área hoje à noite (Área hoje à noite)

He don't know it might be on tonight

Ele não sabe que pode rolar algo hoje à noite

Oh, he lookin' good and he talkin' right (Talkin' right)

Oh, ele é bonito e fala direito (Fala direito)

He the type that might change my life (Change my life)

Ele é do tipo que pode mudar minha vida (Mudar minha vida)

Every time he look at me, my girls be like (Girls be like)

Toda vez que ele olha pra mim, minhas amigas dizem (Amigas dizem)

"That one may be the one tonight"

"Esse pode ser o cara hoje à noite"

[Chorus: Destiny's Child & Beyoncé]

[Refrão: Destiny's Child & Beyoncé]

If his status ain't hood, I ain't checkin' for him

Se o status dele não é hood, nem olho pra ele

Better be street if he lookin' at me

É bom ser da rua se ele está me olhando

I need a soldier that ain't scared to stand up for me

Preciso de um soldado que não tenha medo de me defender

Known to carry big things if you know what I mean

Conhecido por carregar coisas grandes, se é que você me entende

If his status ain't hood (Ain't hood), I ain't checkin' for him

Se o status dele não é hood (Não é hood), nem olho pra ele

Better be street if he lookin' at me

É bom ser da rua se ele está me olhando

I need a soldier that ain't scared to stand up for me

Preciso de um soldado que não tenha medo de me defender

Gotta know to get dough and he better be street

Tem que saber ganhar dinheiro e é bom ser da rua

[Verse 6: Lil Wayne]

[Verso 6: Lil Wayne]

Ayy, see, Cash Money is a army

Ei, olha, Cash Money é um exército

I'm walkin' with purple hearts on me, you talkin' to the sergeant

Ando com corações roxos em mim, você está falando com o sargento

Body marked up like the subway in Harlem, call them

Corpo marcado como o metrô no Harlem, chame eles

Weezy F. Baby, please say the "baby"

Weezy F. Baby, por favor diga o "baby"

If you don't see me on the block, I ain't tryna hide

Se você não me vê no bairro, não estou tentando me esconder

I blend in with the hood, I'm camouflaged

Eu me misturo com o gueto, estou camuflado

Bandanna tied, so mami, join my troop

Bandana amarrada, então mami, entre pra minha tropa

Now every time she hear my name, she salute

Agora toda vez que ela ouve meu nome, ela bate continência

[Refrain: Beyoncé & Destiny's Child]

[Refrão: Beyoncé & Destiny's Child]

I know some soldiers in here (Where they at? Where they at?)

Conheço alguns soldados aqui (Onde eles estão? Onde eles estão?)

They wanna take care of me (Where they at?)

Eles querem cuidar de mim (Onde eles estão?)

I know some soldiers in here (Where they at? Where they at?)

Conheço alguns soldados aqui (Onde eles estão? Onde eles estão?)

Don't mind takin' one for me (Where they at?)

Não se importam de levar um tiro por mim (Onde eles estão?)

I know some soldiers in here (Where they at? Where they at?)

Conheço alguns soldados aqui (Onde eles estão? Onde eles estão?)

They wanna spend that on me (Where they at?)

Eles querem gastar isso comigo (Onde eles estão?)

I know some soldiers in here (Where they at? Where they at?)

Conheço alguns soldados aqui (Onde eles estão? Onde eles estão?)

Wouldn't mind puttin' that on me (Where they at?)

Não se importariam de colocar isso em mim (Onde eles estão?)