Autores e produtores
- Co-ProducerSandy Vee
- Co-ProducerJean-Claude Sindres
- Background VocalsDavid Guetta
Letra e tradução
[Verse]
[Estrofa]
Yes, I can see her
Sim, eu posso vê-la
'Cause every girl in here wanna be her
Porque toda garota aqui quer ser ela
Oh, she's a diva
Oh, ela é uma diva
I feel the same and I wanna meet her
Sinto o mesmo e quero conhecê-la
They say she low down
Dizem que ela é sem-vergonha
It's just a rumor and I don't believe 'em
É só um boato e eu não acredito neles
They say she needs to slow down
Dizem que ela precisa se acalmar
The baddest thing around town
A mais ousada da cidade
[Pre-Chorus]
[Pré-Refrão]
She's nothin' like a girl you've ever seen before
Ela não é como nenhuma garota que você já viu antes
Nothin' you can compare to your neighborhood whore
Nada que se compare com a vagabunda do seu bairro
I'm tryna find the words to describe this girl
Estou tentando achar as palavras para descrever essa garota
Without bein' disrespectful
Sem faltar com respeito
The way that booty movin', I can't take no more
Do jeito que essa bunda se mexe, eu não aguento mais
Had to stop what I'm doin' so I can pull her close
Tive que parar o que estava fazendo para poder puxá-la para perto
I'm tryna find the words to describe this girl without bein' disrespectful
Estou tentando achar as palavras para descrever essa garota sem faltar com respeito
Damn, girl
Caramba, garota
[Chorus]
[Refrão]
Damn, you's a sexy bitch, a sexy bitch
Caramba, você é uma gostosa, uma gostosa
Damn, you's a sexy bitch
Caramba, você é uma gostosa
Damn, girl
Caramba, garota
Damn, you's a sexy bitch, a sexy bitch
Caramba, você é uma gostosa, uma gostosa
Damn, you's a sexy bitch
Caramba, você é uma gostosa
Damn, girl
Caramba, garota
[Verse]
[Estrofa]
Yes, I can see her
Sim, eu posso vê-la
'Cause every girl here in wanna be her
Porque toda garota aqui quer ser ela
Oh, she's a diva
Oh, ela é uma diva
I feel the same and I wanna meet her
Sinto o mesmo e quero conhecê-la
They say she low down
Dizem que ela é sem-vergonha
It's just a rumor and I don't believe 'em
É só um boato e eu não acredito neles
They say she needs to slow down
Dizem que ela precisa se acalmar
The baddest thing around town
A mais ousada da cidade
[Pre-Chorus]
[Pré-Refrão]
She's nothin' like a girl you've ever seen before
Ela não é como nenhuma garota que você já viu antes
Nothin' you can compare to your neighborhood ho
Nada que se compare com a vagabunda do seu bairro
I'm tryna find the words to describe this girl
Estou tentando achar as palavras para descrever essa garota
Without bein' disrespectful
Sem faltar com respeito
The way that booty movin', I can't take no more
Do jeito que essa bunda se mexe, eu não aguento mais
Had to stop what I'm doin' so I can pull her close
Tive que parar o que estava fazendo para poder puxá-la para perto
I'm tryna find the words to describe this girl
Estou tentando achar as palavras para descrever essa garota
Without bein' disrespectful
Sem faltar com respeito
Damn, girl
Caramba, garota
[Chorus]
[Refrão]
Damn, you's a sexy bitch, a sexy bitch
Caramba, você é uma gostosa, uma gostosa
Damn, you's a sexy bitch
Caramba, você é uma gostosa
Damn, girl
Caramba, garota
Damn, you's a sexy bitch, a sexy bitch
Caramba, você é uma gostosa, uma gostosa
Damn, you's a sexy bitch
Caramba, você é uma gostosa
Damn, girl
Caramba, garota
Damn, you's a sexy bitch, a sexy bitch
Caramba, você é uma gostosa, uma gostosa
Damn, you's a sexy bitch
Caramba, você é uma gostosa
Damn, girl
Caramba, garota
Damn, you's a sexy bitch, a sexy bitch
Caramba, você é uma gostosa, uma gostosa
Damn, you's a sexy bitch
Caramba, você é uma gostosa
Damn, you's a sexy bitch
Caramba, você é uma gostosa
Perguntas frequentes
Sobre o que é "Sexy Bitch"?
"Sexy Bitch" é uma colaboração de 2009 entre o DJ francês David Guetta e o cantor americano Akon, incluída no álbum One Love de Guetta. A canção é um hino de balada direto, no qual o narrador fica cativado por uma mulher marcante na pista de dança, tentando encontrar palavras respeitosas para descrevê-la enquanto ignora os boatos sobre sua reputação. O vocal suave de Akon no refrão, construído em torno da frase provocante do título, tornou a faixa instantaneamente reconhecível e apta para o rádio, embora por causa da linguagem crua tenha sido lançada em vários mercados sob o título "Sexy Chick". Produzida com o som eletro-house característico de Guetta, tornou-se um enorme sucesso internacional, liderando paradas em vários países e consolidando a parceria Guetta-Akon após colaborações anteriores.