Hey Mama

[Refrain: Alan Lomax, Alan Lomax & Bebe Rexha, Nicki Minaj]

[Refrão: Alan Lomax, Alan Lomax e Bebe Rexha, Nicki Minaj]

Be my woman, girl, I'll be your man

Seja minha mulher, garota, eu serei seu homem

Be my woman, girl, I'll be your man (Yo)

Seja minha mulher, garota, eu serei seu homem (Yo)

[Verse 1: Nicki Minaj]

[Verso 1: Nicki Minaj]

Yes, I'll be your woman, yes, I'll be your baby

Sim, serei sua mulher, sim, serei sua garota

Yes, I'll be whatever that you tell me when you're ready

Sim, serei o que você me disser quando estiver pronto

Yes, I'll be your girl, forever your lady

Sim, serei sua garota, sua dama para sempre

You ain't ever gotta worry, I'm down for you, baby (Uh)

Você nunca precisa se preocupar, eu topo tudo por você, baby (Uh)

[Pre-Chorus: Nicki Minaj]

[Pré-Refrão: Nicki Minaj]

Best believe that when you need that

Pode acreditar que, quando você precisar disso

I'll provide that, you will always have it (Ha-have it)

Eu vou te dar isso, você sempre vai ter (Ha-ter)

I'll be on deck, keep it in check

Vou estar na área, mantendo tudo sob controle

When you need that, I'ma let you have it

Quando você precisar disso, eu vou deixar você ter

[Chorus: Bebe Rexha]

[Refrão: Bebe Rexha]

Beatin' my drum like, "Dum, di-di, day"

Batendo meu tambor tipo, "Dum, di-di, day"

I like the dirty rhythm you play

Eu gosto do ritmo sujo que você toca

I wanna hear you callin' my name

Quero ouvir você chamando meu nome

Like, "Hey, mama-ma-ma," "Hey, mama-ma" (Hey)

Tipo, "Hey, mama-ma-ma," "Hey, mama-ma" (Hey)

Bangin' the drum like, "Dum, di-di, day" (Hey)

Batendo o tambor tipo, "Dum, di-di, day" (Hey)

I know you want it in the worst way

Eu sei que você quer isso desesperadamente

I wanna hear you callin' my name

Quero ouvir você chamando meu nome

Like, "Hey, mama-ma-ma," "Hey, mama-ma" (Hey)

Tipo, "Hey, mama-ma-ma," "Hey, mama-ma" (Hey)

[Refrain: Alan Lomax, Alan Lomax & Bebe Rexha]

[Refrão: Alan Lomax, Alan Lomax e Bebe Rexha]

Be my woman, girl, I'll be your man

Seja minha mulher, garota, eu serei seu homem

Be my woman, girl, I'll be your man

Seja minha mulher, garota, eu serei seu homem

[Verse 2: Nicki Minaj]

[Verso 2: Nicki Minaj]

Yes, I do the cookin', yes, I do the cleanin'

Sim, eu cozinho, sim, eu limpo

Plus, I keep the na-na real sweet for your eatin'

E ainda mantenho minha na-na bem docinha pra você comer

(Yes) Yes, you be the boss, and yes, I be respectin'

(Sim) Sim, você é o chefe, e sim, eu respeito

Whatever that you tell me, 'cause it's game you be spittin', oh

Tudo que você me disser, porque você sabe conversar, oh

[Pre-Chorus: Nicki Minaj]

[Pré-Refrão: Nicki Minaj]

Best believe that (Oh) when you need that (Oh)

Pode acreditar (Oh) quando você precisar disso (Oh)

I'll provide that, you will always have it (Ha-have it)

Eu vou te dar isso, você sempre vai ter (Ha-ter)

I'll be on deck, keep it in check

Vou estar na área, mantendo tudo sob controle

When you need that, I-I'ma let you have it

Quando você precisar disso, eu-eu vou deixar você ter

[Chorus: Bebe Rexha]

[Refrão: Bebe Rexha]

Beatin' my drum like, "Dum, di-di, day"

Batendo meu tambor tipo, "Dum, di-di, day"

I like the dirty rhythm you play

Eu gosto do ritmo sujo que você toca

I wanna hear you callin' my name

Quero ouvir você chamando meu nome

Like, "Hey, mama-ma-ma, hey, mama-ma"

Tipo, "Hey, mama-ma-ma, hey, mama-ma"

Bangin' the drum like, "Dum, di-di, day" (Hey)

Batendo o tambor tipo, "Dum, di-di, day" (Hey)

I know you want it in the worst way

Eu sei que você quer isso desesperadamente

I wanna hear you callin' my name

Quero ouvir você chamando meu nome

Like, "Hey, mama-ma-ma, hey, mama-ma" (Hey)

Tipo, "Hey, mama-ma-ma, hey, mama-ma" (Hey)

[Refrain: Alan Lomax, Alan Lomax & Bebe Rexha, Nicki Minaj]

[Refrão: Alan Lomax, Alan Lomax e Bebe Rexha, Nicki Minaj]

Be my woman, girl, I'll be your man

Seja minha mulher, garota, eu serei seu homem

Be my woman, girl, I'll be your man (Yeah, yeah)

Seja minha mulher, garota, eu serei seu homem (Yeah, yeah)

[Verse 3: Nicki Minaj]

[Verso 3: Nicki Minaj]

Whole crew got the juice, yo' **** game the truth

A galera toda tem o poder, seu jogo de **** é a verdade

My screams is the proof, them other dudes get the deuce

Meus gritos são a prova, os outros caras que se mandem

When I speed in the coupe, leavin' this interview

Quando acelero no coupé, saindo dessa entrevista

It ain't nothin' new, I been fuckin' with you

Não é nada novo, eu ando curtindo você

None of them **** ain't takin' you, just tell them to make a "U," huh

Nenhuma dessas **** vai te levar, só diga pra elas darem meia-volta, hã

That how it be, I come first like debuts, huh

É assim mesmo, eu venho em primeiro, como estreias, hã

So, baby, when you need that

Então, baby, quando você precisar disso

Give me the word, I'm no good, I'll be bad for my baby

Me dá a palavra, eu sou má, vou ser safada pro meu bebê

[Bridge: Nicki Minaj]

[Ponte: Nicki Minaj]

(So I) Make sure that he's gettin' his share

(Então eu) Faço questão de que ele receba sua parte

(So I) Make sure that his baby take care

(Então eu) Faço questão de que o bebê dele seja bem cuidado

(So I) Make sure I'm on my toes, on my knees

(Então eu) Faço questão de estar atenta, de joelhos

Keep him pleased, rub him down, be a lady and a freak, oh

Deixo ele satisfeito, faço carinho, sou uma dama e uma safada, oh

[Chorus: Bebe Rexha]

[Refrão: Bebe Rexha]

Beatin' my drum like, "Dum, di-di, day"

Batendo meu tambor tipo, "Dum, di-di, day"

I like the dirty rhythm you play

Eu gosto do ritmo sujo que você toca

I wanna hear you callin' my name

Quero ouvir você chamando meu nome

Like, "Hey, mama-ma-ma, hey, mama-ma"

Tipo, "Hey, mama-ma-ma, hey, mama-ma"

Bangin' the drum like, "Dum, di-di, day" (Hey)

Batendo o tambor tipo, "Dum, di-di, day" (Hey)

I know you want it in the worst way

Eu sei que você quer isso desesperadamente

I wanna hear you callin' my name

Quero ouvir você chamando meu nome

Like, "Hey, mama-ma-ma, hey, mama-ma" (Hey)

Tipo, "Hey, mama-ma-ma, hey, mama-ma" (Hey)

[Refrain: Alan Lomax, Alan Lomax & Bebe Rexha]

[Refrão: Alan Lomax, Alan Lomax e Bebe Rexha]

Be my woman, girl, I'll be your man

Seja minha mulher, garota, eu serei seu homem

Be my woman, girl, I'll be your man

Seja minha mulher, garota, eu serei seu homem