Autores e produtores
- Co-ProducerJordon Manswell
- ComposerJordon Manswell
- ComposerMatthew Burnett
- ComposerJordan Evans
Letra e tradução
[Verse 1]
[Estrofe 1]
You don't love me anymore
Você não me ama mais
Let's see how you like this song
Vamos ver se você gosta desta canção
See you walking out that door
Vejo você saindo por aquela porta
Wonder why it took you so long
Fico a pensar por que demorou tanto
Ever since the day that I met you
Desde o dia em que te conheci
I knew you were the girl of my dreams
Eu soube que você era a garota dos meus sonhos
But we could never be
Mas nunca poderíamos ser
You don't love me anymore
Você não me ama mais
Let's see how you like this song
Vamos ver se você gosta desta canção
[Chorus]
[Refrão]
We find love, we get up
Encontramos o amor, nos levantamos
Then we fall down, we give up
Depois caímos, desistimos
We find love, we get up
Encontramos o amor, nos levantamos
Then we fall down, we give up
Depois caímos, desistimos
[Verse 2]
[Estrofe 2]
You don't love me anymore
Você não me ama mais
Let's see how you like this song
Vamos ver se você gosta desta canção
You need someone you adore
Você precisa de alguém para adorar
Find a place where you might belong
Encontre um lugar onde possa pertencer
Ever since the day that I met you
Desde o dia em que te conheci
My world's been spinnin' out of control
Meu mundo tem girado fora de controle
I just need you to hold
Só preciso te abraçar
[Bridge]
[Ponte]
We knew it'd come around
Sabíamos que isso ia acontecer
This thing called love comes crashing down, ahh
Essa coisa chamada amor desmorona, ahh
Pieces all on the ground
Pedaços espalhados pelo chão
What once was lost cannot be found, ahh
O que se perdeu não pode ser encontrado, ahh
We knew it'd come around (We find love)
Sabíamos que isso ia acontecer (Encontramos o amor)
This thing called love comes crashing down, ahh (We get up)
Essa coisa chamada amor desmorona, ahh (Nos levantamos)
Pieces all on the ground (Then we fall down)
Pedaços espalhados pelo chão (Depois caímos)
What once was lost cannot be found, ahh (We give up)
O que se perdeu não pode ser encontrado, ahh (Desistimos)
We knew it'd come around (We find love)
Sabíamos que isso ia acontecer (Encontramos o amor)
This thing called love comes crashing down, ahh (We get up)
Essa coisa chamada amor desmorona, ahh (Nos levantamos)
Pieces all on the ground (Then we fall down)
Pedaços espalhados pelo chão (Depois caímos)
What once was lost cannot be found, ahh (We give up)
O que se perdeu não pode ser encontrado, ahh (Desistimos)
Heaven help us, heaven help us, yeah
Que os céus nos ajudem, que os céus nos ajudem, sim
We're on our own
Estamos por nossa conta
[Chorus]
[Refrão]
We find love, we get up
Encontramos o amor, nos levantamos
Then we fall down, we give up
Depois caímos, desistimos
We find love, we get up
Encontramos o amor, nos levantamos
Then we fall down, we give up
Depois caímos, desistimos
We find love, we get up
Encontramos o amor, nos levantamos
Then we fall down, we give up
Depois caímos, desistimos
We find love, yeah, we get up
Encontramos o amor, sim, nos levantamos
We fall down, we give up
Caímos, desistimos
Perguntas frequentes
Sobre o que é "We Find Love"?
«We Find Love» é uma das primeiras canções do cantor canadense de R&B e soul Daniel Caesar, construída em torno da imagem de um parceiro saindo pela porta depois que o amor já se apagou. Nas estrofes, o narrador tenta entender o que aconteceu: lembra da esperança que sentiu ao conhecê-la, admite que os dois nunca poderiam realmente ficar juntos e questiona por que o fim demorou tanto a chegar. O refrão resume o tema em uma fórmula cíclica e curta — «encontramos o amor, nos levantamos, depois caímos, desistimos» — descrevendo o vaivém repetitivo de esperança e resignação típico de um relacionamento instável. A ponte intensifica as imagens: o amor literalmente «desmorona», deixando «pedaços espalhados pelo chão», e termina com um apelo aos céus e a aceitação de que agora terá de lidar com tudo sozinho. Musical e liricamente reflete o estilo íntimo e influenciado pela música de igreja que marcou os primeiros trabalhos de Caesar, antes de seu grande sucesso com faixas como «Get You» e «Best Part».